Ma famille a vécu ici pendant vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela a pris vingt minutes de marcher de la gare à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vol cent vingt trois est-il arrivé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Entre mille huit cent vingt et mille neuf cent soixante-treize les États-Unis ont accueillis plus de quarante six millions d'immigrants.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais vingt miles par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je te rappeler dans vingt minutes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le 15 mars, nous fêterons nos vingt ans de mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Un paquet de cigarettes en contient vingt.
Translate from Französisch to Deutsch

Les bus roulent à vingt minutes d'intervalle.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a écrit cette nouvelle à vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il gagne vingt dollars par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il limita le nombre d'adhésions à vingt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a attrapé vingt papillons.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dix du mois prochain, il y a vingt ans qu'ils seront mariés.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne restait que vingt personnes au village.
Translate from Französisch to Deutsch

Je rappellerai dans vingt minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

On a le droit de vote à vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moins vingt maisons ont brûlé.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est six heures vingt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vingt ans et pourtant il a encore peur de discuter avec les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Australie est environ vingt fois plus grande que le Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Au Canada, il est interdit aux moins de vingt ans de boire de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Vingt familles vivent ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Divisez ce segment en vingt parties égales.
Translate from Französisch to Deutsch

Vingt personnes sont mortes dans un incendie.
Translate from Französisch to Deutsch

Commandons vingt kebabs !
Translate from Französisch to Deutsch

Vingt dollars font cent-quarante yuan.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes restés coincés dans une file, ce qui nous a causé vingt minutes de retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chat a vingt jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bâtiment comporte vingt étages.
Translate from Französisch to Deutsch

À cette heure même, dans une chambre voisine de la sienne, une compagnie de jeunes gens et de jeunes femmes, buvant à plein verre le vin, qui est le jus du plaisir, chantaient ce refrain connu : « dans un grenier qu'on est bien à vingt ans ».
Translate from Französisch to Deutsch

La tour fait trois cent vingt et un mètres de haut.
Translate from Französisch to Deutsch

Muiriel a vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est mariée avant vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je la connais depuis plus de vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Vingt personnes ont péri dans l'incendie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vingt premières années de sa vie, elle était souvent prise pour un garçon.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a vingt ans de moins que lui, au bas mot...
Translate from Französisch to Deutsch

Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans véhicule qui vaille, je vais volontiers à vélo, vu que je vis à vingt lieux de mon travail.
Translate from Französisch to Deutsch

On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela fait vingt ans qu'il enseigne.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a dit qu'elle avait vingt ans, ce qui n'était pas vrai.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai invité vingt personnes à ma fête mais aucun d'entre eux n'est venu.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux livres de Christophe Colomb, "Comment tuer un requin à mains nues pour les nuls" et "Les vingt manières d'étrangler un calmar géant" sont tous deux des best-sellers.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas l'intention de préparer à diner pour vingt personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Vingt ans, c'est très long.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris vingt clichés flous pour en avoir un à peu près correct !
Translate from Französisch to Deutsch

Il écrivit ce livre à l'âge de vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette course de vingt kilomètres m'a vraiment lessivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il paiera vingt dollars au maximum.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mois dernier, notre fille de vingt ans a mis au monde une petite fille.
Translate from Französisch to Deutsch

Les troupes progressèrent de vingt milles.
Translate from Französisch to Deutsch

Si chaque usager ajoute vingt phrases par jour sur Tatoeba, il serait peut-être possible d'atteindre un million de phrases d'ici Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Au Japon, les gens deviennent majeurs à l'âge de vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Dire qu’on a eu vingt ans, qu’on ne les a plus, qu’on ne les r’aura plus jamais !
Translate from Französisch to Deutsch

Vingt ans. À cet âge, on ne doute de rien, et l'on ne sait pas grand-chose.
Translate from Französisch to Deutsch

L'honnête homme ment dix fois par jour, l'honnête femme vingt fois par jour, l'homme du monde cent fois par jour. On n'a jamais pu compter combien de fois par jour ment une femme du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

En littérature, un homme qui débute a toujours vingt ans, même s'il en a soixante.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour vous assurer que vos légumes sont propres à la consommation, faites-les préalablement goûter à votre lapin, puis laisser-le incuber pendant quinze à vingt jours. Si votre lapin-goûteur est encore en bonne santé à l'issue de ce délai, vous pouvez consommer les légumes, ou ce qui en reste...
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entreprise veut embaucher vingt personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entreprise veut employer vingt personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas un vrai mathématicien à moins que vous ne froissiez un morceau de papier tous les vingt minutes en signe d'exaspération, regardiez en l'air et sembliez mettre en question jusqu'à votre propre existence.
Translate from Französisch to Deutsch

Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
Translate from Französisch to Deutsch

Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de quinze à vingt mille spectateurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chiens sont capables de percevoir les ultrasons, qui sont les sons de fréquence supérieure à vingt mille hertz.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle aurait voulu être née vingt ans plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Vingt personnes ont participé à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant, ce qui a été négligé depuis vingt ans, se venge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est vu mettre à la porte après vingt ans de fidèle collaboration.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma fille va bientôt avoir vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père fait ce travail depuis vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe la route que tu suis, le trajet jusqu'à la ville ne te prendra pas plus de vingt minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'estime que vous avez vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

J'estime que tu as vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que tu as vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dirais que tu as vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dirais que vous avez vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas encore vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu vingt ans il y a deux mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a plus de vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un jeune homme de vingt ans et quelques.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a parcouru vingt milles à pied par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur a entre vingt et trente ans.
Translate from Französisch to Deutsch

J'habite à Bologne depuis environ vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai écrit une fois par mois durant presque vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons le droit de voter à vingt ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis décidé à écrire quotidiennement vingt phrases sur Tatoeba.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.
Translate from Französisch to Deutsch