Lernen Sie, wie man tapis in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai trébuché sur le tapis en entrant dans la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous devons acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
Translate from Französisch to Deutsch
Après avoir bu deux bouteilles d'Alchermes, j'ai vomi partout sur le tapis de mes parents.
Translate from Französisch to Deutsch
Les dés sont sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés.
Translate from Französisch to Deutsch
La couleur du tapis va bien avec le mur.
Translate from Französisch to Deutsch
Essuie tes pieds sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est super de dormir sur un tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chat est sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu ferais mieux de te barrer avant que je ne sorte ma tapette à tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous voulons un nouveau tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Les tapis antiques sont particulièrement précieux.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est très difficile de garder propres des tapis blancs.
Translate from Französisch to Deutsch
Les rideaux et les tapis ont été changés.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne veux pas acheter ce tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai renversé mon café sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
En une demie-heure sur ce tapis roulant, tu parviendras à un assez bon niveau de transpiration.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chien a dormi sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chien dormait sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Il vend des tapis anciens.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils vendent des tapis anciens.
Translate from Französisch to Deutsch
«J'arrive à me raser sans regarder dans un miroir !» «C'est bien, mais ne reste pas au-dessus de mon tapis persan, tu vas l'ensanglanter !»
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu es allergique aux acariens, il faut traiter ta literie, ta moquette et tes tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
Translate from Französisch to Deutsch
Le prix du tapis est déterminé par trois facteurs.
Translate from Französisch to Deutsch
Le nouveau modèle est équipé d'une double coque en aluminium et d'un tapis caoutchouc anti-glisse de haute qualité.
Translate from Französisch to Deutsch
Les dimensions de ce tapis sont de 120 par 160 centimètres.
Translate from Französisch to Deutsch
Les vieux tapis ont plus de valeur que les nouveaux.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce tapis est agréable au toucher.
Translate from Französisch to Deutsch
Bien sûr, pour avoir de la valeur, un vieux tapis doit avoir été conservé en bon état.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils prièrent, après avoir étendu un tapis sous leurs genoux.
Translate from Französisch to Deutsch
Comment retire-t-on les taches de vin de son tapis ?
Translate from Französisch to Deutsch
Vue du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.
Translate from Französisch to Deutsch
Les rideaux et les tapis furent restaurés.
Translate from Französisch to Deutsch
Des tapis épais recouvraient le sol.
Translate from Französisch to Deutsch
Les paparazzi se pressaient des deux côtés du tapis rouge.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle est ta couleur de tapis préférée ?
Translate from Französisch to Deutsch
Ce tapis est beau.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n’enroule pas leurs tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne tisse pas leurs tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n’enroule pas vos tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Les tapis sont bien assortis avec les rideaux.
Translate from Französisch to Deutsch
Votre tapis est tout blanc.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chat s'assit sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chat s'est assis sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
La chatte s'assit sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
La chatte s'est assise sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
J'étendais les tapis par terre.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu étendais les tapis par terre.
Translate from Französisch to Deutsch
Je déteste ce tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chat de ma tante est sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas essorer ce tapis moi-même.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle tisse un tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Une maison sans livres est pauvre, même si de beaux tapis en recouvre le plancher et que de précieuses tentures et icônes en couvrent les murs.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais utiliser un tapis de gym plutôt que de faire ton fitness sur le sol.
Translate from Französisch to Deutsch
Des lampadaires à plusieurs branches étaient plantés, comme des arbres, sur les tapis de laine peinte qui enveloppaient les tables basses.
Translate from Französisch to Deutsch
Une femme, le dos tourné à la lumière, était assise dans cette grotte, sur un tapis de sparterie. Au bruit de nos pas, elle se retourna… Mes amis, c’était Marie !
Translate from Französisch to Deutsch
Elle dansait, elle tournait, elle tourbillonnait sur un vieux tapis de Perse, jeté négligemment sous ses pieds ; et chaque fois qu’en tournoyant sa rayonnante figure passait devant vous, ses grands yeux noirs vous jetaient un éclair.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce tapis est confectionné sans employer d'enfants.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce tapis est trop long.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas plier ce grand tapis tout seul.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois acheter un nouveau tapis pour la chambre.
Translate from Französisch to Deutsch
Pendant la journée, je suis allé à Ikea pour rendre le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai besoin d'un tapis de souris.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai caché le livre sous le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous devons nettoyer le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Énée et les Troyens déjà sont rassemblés ; / sur des tapis de pourpre avec pompe étalés / chacun a pris sa place, et leur rang la décide.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce tapis convient à un usage domestique.
Translate from Französisch to Deutsch
Le sol est couvert par un tapis épais.
Translate from Französisch to Deutsch
Layla s'est acheté un tapis iranien au marché.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai trouvé les clés sous le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y avait du sang sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
La fille a trébuché sur le tapis, mais a réussi à garder son équilibre.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a un tapis à poils longs dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch
Il s’est enroulé dans son burnous blanc, Il s’est assis sur un tapis multicolore, il attendait un visiteur qui le surprendra.
Translate from Französisch to Deutsch
Thomas a envoyé son adversaire au tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Un luxueux tapis recouvrait le sol.
Translate from Französisch to Deutsch
Chaque fois que la tapis se déchire, c'est le pied de l'orphelin qu'on accuse.
Translate from Französisch to Deutsch
Ton tapis de souris est trop petit.
Translate from Französisch to Deutsch
Ton tapis de souris est abîmé.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce terrain est couvert d'un tapis verdoyant de végétation luxuriante.
Translate from Französisch to Deutsch
Le tapis de ma chambre est vert.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a lavé un tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a un tapis sur le sol.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a un tapis au milieu de la pièce.
Translate from Französisch to Deutsch
Un tapis est posé au milieu de la pièce.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce tapis a un joli motif.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce tapis vient d'Iran.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chien a encore uriné sur le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Le tapis atténue le bruit.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a nettoyé le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch
Votre tapis est-il assorti à vos rideaux ?
Translate from Französisch to Deutsch
On doit acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu ne fais que balayer les problèmes de la vie sous le tapis.
Translate from Französisch to Deutsch