Parfois il peut être un gars bizarre.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.
Translate from Französisch to Deutsch

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a parfois des difficultés à exprimer clairement ses opinions.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, je déprime.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, les enfants ne peuvent pas être patients.
Translate from Französisch to Deutsch

J'appréhende parfois qu'il y ait des difficultés.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois il est difficile de dire comment une dispute a éclaté.
Translate from Französisch to Deutsch

Un chien peut être parfois un animal dangereux.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, tout va mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet étudiant fait parfois semblant d'être malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Un adolescent agit parfois comme un bébé.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, je manque d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois le diable gagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Tony rendait parfois visite à sa famille.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se fait parfois couper les cheveux par sa mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je ne peux pas lui faire confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai parfois vu à la télé.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est parfois difficile de contrôler nos sentiments.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon grand-père se parle parfois à lui-même quand il est seul.
Translate from Französisch to Deutsch

Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois l'envie d'aller à la campagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Les oiseaux causent parfois des accidents en se mettant sur le trajet des avions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vient parfois me rendre visite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se met parfois en colère pour rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Il perd parfois espoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est parfois absent du travail sans bonne raison.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père m'emmenait parfois à son bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a parfois du blizzard à Kanazawa.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait parfois extrêmement chaud en été.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se promène parfois dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est parfois difficile de se faire comprendre en public.
Translate from Französisch to Deutsch

Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.
Translate from Französisch to Deutsch

La patience est parfois l'arme la plus efficace.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois les idées les plus brillantes semblent venir de nulle part.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père va parfois en Australie pour les affaires.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme le plus intelligent fait parfois des erreurs.
Translate from Französisch to Deutsch

La présentation de ce site web est parfois confuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je vais, parfois non.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je vais, parfois non.
Translate from Französisch to Deutsch

Après tout, les dieux aussi peuvent se tromper parfois.
Translate from Französisch to Deutsch

L'argent vaut parfois plus que l'or, c'est-à-dire, en grandes quantités.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plaisir est un péché, et parfois le péché est un plaisir.
Translate from Französisch to Deutsch

Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je fuis mon bureau pour boire un café.
Translate from Französisch to Deutsch

Il peut parfois être un garçon étrange.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous faisons parfois des erreurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il oublie parfois de rapporter les livres à la bibliothèque.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les choses sont parfois plus belles, si elles sont regardées d'un autre coté.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je ne le comprends pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, tout le monde est simple d'esprit.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je me sens fatigué de marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je me sens fatiguée de marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois nous allons faire un tour en voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois ces photos ne sont pas très bonnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois ce sont les détails dans la vie, un caillou brillant d'une beauté inédite dans la rivière par exemple, qui nous donnent la force de continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, je dépense totalement mon argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, je suis à court d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le téléphone sonnait parfois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suppose qu'il faut parfois se jeter à l'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, Grand-mère est plus dangereuse que le KGB.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois des gens commettent des crimes en raison de la pauvreté.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois au travail, je dois mesurer des surfaces d'une manière simple, avec un ruban ou quelque chose de similaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, j'ai envie de quitter ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Il sortait parfois manger avec sa famille.
Translate from Französisch to Deutsch

J'entends parfois mon père chanter dans le bain.
Translate from Französisch to Deutsch

La diminution soudaine de l'appétit est parfois le symptôme d'une affection.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, je pense à mon avenir, et j'oublie de respirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je le rencontre en boîte.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois j'entends comme mon père chante dans le bain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a parfois un comportement étrange.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est parfois bon pour un couple marié d'aller aux sources thermales ensemble - rien que tous les deux.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre professeur parle parfois trop vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, le train n'arrive pas à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce vieil homme parle parfois seul.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cœur de l'homme est l'endroit où demeure le diable ; je sens parfois en moi un enfer.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je me retrouve seul, j'ai parfois envie de pleurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce qu'il vous arrive parfois de vous évanouir ou de perdre connaissance ?
Translate from Französisch to Deutsch

Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
Translate from Französisch to Deutsch

Christophe Colomb méprisait les pirates, mais il aimait beaucoup leurs bandeaux. Il en portait parfois un - juste pour s'amuser.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, je dois lire des romans ennuyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, je te trouve très intéressant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me rend parfois visite.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, les choses sont plus belles quand on les regarde sous un angle différent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est bien parfois de faire les choses à tête reposée.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est bien parfois de se la couler douce.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, le premier symptôme d'une maladie cardio-vasculaire est la mort.
Translate from Französisch to Deutsch

On ment parfois pour ne pas blesser l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est parfois difficile d'être à la fois délicat et franc.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois la réalité et l'imagination sont-elles difficiles à différencier.
Translate from Französisch to Deutsch

Oui, parfois.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, nous devons reculer d'un pas et réfléchir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les termites sont parfois aussi désignées comme "fourmis blanches".
Translate from Französisch to Deutsch