Pour autant que je sache, il n'a rien dit de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il n'a jamais fait une telle erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est une bonne personne.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, l'argent est en sécurité ; je ne m'en préoccuperais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux quelqu'un qui sache parler français.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas autant que je sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve étrange qu'il ne sache pas une telle chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Autant que je sache, c'est un étudiant très studieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a fait un gâteau sans que sa mère ne le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il est de ceux qui respectent leurs promesses.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, un tel mot n'existe pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il est coupable.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il ne viendra pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Autant que je sache, c'est un criminel.
Translate from Französisch to Deutsch

Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est un chic type.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le seul homme que je connaisse qui sache plonger mais pas nager.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, elle n'est pas encore partie.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est un excellent élève.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il vient en voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais un guide officiel qui sache parler anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Autant que je sache, ce qu'il a dit est vrai.
Translate from Französisch to Deutsch

Oui, autant que je sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Oui, pour autant que je sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il n'a rien fait de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est très loin.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, elle est toujours disparue.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est un homme bon.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble qu'il sache tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il n'a encore jamais été à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il est honnête.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est l'unique traduction.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il fut un bon élève.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il est fiable.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il est digne de foi.
Translate from Französisch to Deutsch

On peut mettre en doute le fait qu'une personne sache communiquer dans plus de cinq langues différentes et en lister pourtant onze sur son profil.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin de quelqu'un qui sache parler français.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, ils tiennent toujours leur parole.
Translate from Französisch to Deutsch

Il l'a fait sans que je le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, durant le premier semestre, il n'y avait pas de problème.
Translate from Französisch to Deutsch

On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

On est parvenu à le récupérer sans qu'elle le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

On est parvenu à la récupérer sans qu'elle le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

On s'est débrouillé pour la récupérer sans qu'elle le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il n'est pas fainéant.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il est aimable.
Translate from Französisch to Deutsch

Connais-tu quelqu'un qui sache piloter un avion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas marié à ce que je sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, le lac est le plus profond à cet endroit.
Translate from Französisch to Deutsch

La psychanalyse est l'art de guérir des maladies en expliquant au patient ce dont il souffre : un excellent procédé, à condition que l'on sache de quoi il souffre, en particulier lorsque l'explication est qu'il ne souffre de rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble que Jeff sache qui elle est.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ne m'as-tu pas dit qu'il était là ? Il aurait fallu que je le sache le plus vite possible !
Translate from Französisch to Deutsch

Tom connaissait la vérité, mais il a fait en sorte que personne ne le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas nécessaire qu'elle sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas nécessaire qu'il sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je sache si c'est vrai.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom ne pouvait pas supporter que Marie ne sache pas ce qu'il s'était passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est un homme honnête.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je sache la vérité à son sujet.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je sache la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est un homme très aimable.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, il n'est pas paresseux.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, elle est encore célibataire.
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu qu'elle le sache ?
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous qu'elle le sache ?
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu qu'il le sache ?
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous qu'il le sache ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pas que je sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne peut pas s'arrêter de pleurer, sans qu'on ne sache pourquoi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à croire que Tom sache où Marie habite.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne dis pas ce que tu sais ! Sache plutôt ce que tu dis !
Translate from Französisch to Deutsch

La théorie explique comment ou pourquoi quelque chose fonctionne. La pratique, c'est quand quelque chose fonctionne, bien qu'on ne sache pas forcément comment ou pourquoi elle fonctionne. Dans de nombreuses entreprises, la théorie et la pratique vont main dans la main : rien ne fonctionne, et personne ne sait pourquoi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne voulais pas que ma maman le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Que je sache, il tient toujours ses promesses.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai songé que tu n'aurais pas voulu que le professeur sache que tu n'avais pas encore fait tes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il se pourrait que Tom sache quelque chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas qu'aucun d'entre eux ne le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas qu'aucune d'entre elles ne le sache.
Translate from Französisch to Deutsch

Sache être toi-même, et tu ne seras jamais un jouet du destin.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-ce que tu ne veux pas que je le sache ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-il probable qu'il le sache ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ses amis, que je sache, ne sont pas d'accord.
Translate from Französisch to Deutsch

Que je sache, Frédérique est partie hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je cherche un guide qui sache parler japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne faut pas que le criminel se sache poursuivi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est, autant que je sache, un ami fiable.
Translate from Französisch to Deutsch

Veillez à ce que tout le monde sache s'exprimer !
Translate from Französisch to Deutsch

L’affaire, autant que je sache, s’est produite de manière totalement inattendue.
Translate from Französisch to Deutsch

Connais-tu un médecin quelconque qui sache le japonais ?
Translate from Französisch to Deutsch

Connaissez-vous un médecin quelconque qui sache le japonais ?
Translate from Französisch to Deutsch