Lernen Sie, wie man revenu in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Il sera revenu avant 5 heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Jim m'a écrit la semaine dernière et a dit qu'il était revenu deux mois auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch
Voilà pourquoi je suis revenu si tôt.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est difficile pour moi de vivre avec mon petit revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois vivre d'un maigre revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.
Translate from Französisch to Deutsch
Vivre avec un petit revenu est difficile.
Translate from Französisch to Deutsch
En ce temps-là, je n'avais qu'un petit revenu qui ne me permettait pas de vivre.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch
À peine était-il revenu, qu'il s'est mis à pleuvoir.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a un bon revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a quelque revenu en plus de son salaire.
Translate from Französisch to Deutsch
Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens.
Translate from Französisch to Deutsch
Ses dépenses surpassent son revenu de beaucoup.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'est pas revenu avant dix heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu deux heures plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu à cinq heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu au Japon pour la première fois en huit ans.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu en août dernier.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu peu après.
Translate from Französisch to Deutsch
Finalement il n'est pas revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est encore revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu après le crépuscule.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu après plusieurs années.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu de son voyage en Asie centrale.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a un revenu confortable pour vivre.
Translate from Französisch to Deutsch
Comme notre père est tombé malade, nous allons devoir vivre avec un petit revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Père est récemment revenu au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon revenu est deux fois plus important que le tien.
Translate from Französisch to Deutsch
On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.
Translate from Französisch to Deutsch
Si j'avais 25% de plus de revenu, je serais plus satisfait de ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'est pas revenu de la montagne.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand es-tu revenu de ton voyage ?
Translate from Französisch to Deutsch
Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch
De ce que je sais, M. Suzuki n'est pas encore revenu d'Hawaii.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu de Chine.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis revenu au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne sais pas quand il est revenu de France.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu récemment de France.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu du Canada.
Translate from Französisch to Deutsch
Le soir, mon pigeon m'est revenu sérieusement blessé.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand je suis revenu à la maison, ma sœur jouait de la guitare.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis revenu dans la sale petite ville où je suis né.
Translate from Französisch to Deutsch
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu de l'atelier.
Translate from Französisch to Deutsch
Le printemps est revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
Translate from Französisch to Deutsch
Veuillez patienter un moment. Je vais voir s'il est revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Il dépensait tout son revenu à boire.
Translate from Französisch to Deutsch
Il dépensait tout son revenu en boisson.
Translate from Französisch to Deutsch
Le problème est revenu au premier plan.
Translate from Französisch to Deutsch
Étant revenu à la maison, je remarquai que j'avais perdu mon argent.
Translate from Französisch to Deutsch
Son revenu est trois fois plus élevé que le mien.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon revenu dépasse mes dépenses de cinq cents livres.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'est pas revenu à la base hier.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu chez lui à dix heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Inutile de dire qu'il n'est jamais revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa famille doit vivre de son petit revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
Translate from Französisch to Deutsch
Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand es-tu revenu de Londres ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis ravi que vous soyez revenu sain et sauf.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis heureux que tu sois revenu sain et sauf.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Son revenu est plus élevé que celui de sa femme.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Un jour, je suis revenu et ma femme et un de mes amis étaient sous le kotatsu.
Translate from Französisch to Deutsch
John n'est pas encore revenu, mais quand il arrive, je t'appelle.
Translate from Französisch to Deutsch
Bob est revenu à la maison tard.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu à la maison après une longue absence.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu des États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a un revenu considérable.
Translate from Französisch to Deutsch
Il regimba à la suggestion qu'il donne dix pour-cent de son revenu aux œuvres de charité.
Translate from Französisch to Deutsch
Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu dans la nuit d'hier, vers neuf heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est récemment revenu de France.
Translate from Französisch to Deutsch
Une personne fortunée doit payer beaucoup d'impôts sur le revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Son revenu fut diminué de moitié après sa mise à la retraite.
Translate from Französisch to Deutsch
En comparaison de l'exercice précédent, le revenu a baissé d'un tiers.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand je suis revenu, ma voiture avait disparu.
Translate from Französisch to Deutsch
Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de luxes.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis satisfait de mon revenu actuel.
Translate from Französisch to Deutsch
Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé.
Translate from Französisch to Deutsch
Son revenu diminua de moitié après sa mise à la retraite.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu hier de l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch
Depuis, il n'est jamais revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
L'essentiel de son revenu passe dans son loyer.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous vous offrons la tenue de compte gratuite sans revenu minimum.
Translate from Französisch to Deutsch
La taille de la note de teinturier d'un homme n'est pas un indicateur de son revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
La plupart des choses ordinaires, simples et quotidiennes qu'il désire peut être obtenue par des gens au revenu moyen.
Translate from Französisch to Deutsch
Son faible revenu l'empêche d'acquérir la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle m'a laissé tomber simplement parce que j'avais un petit revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils doivent vivre de son maigre revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
La nuit était si glaciale que, lorsque je suis revenu, j'étais presque gelé.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est revenu à la maison trois jours plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch
De notre revenu mensuel, nous devons déduire les coûts de la nourriture, du loyer, de l'habillement, des transports, etc.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle doit s'en sortir avec un revenu minuscule.
Translate from Französisch to Deutsch