Französisch Beispielsätze mit "restée"

Lernen Sie, wie man restée in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est restée éveillée très tard hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée à l'étranger depuis lors.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée célibataire toute sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée à la maison toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Lundi dernier je suis restée chez moi pendant toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'heure est restée comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée à l'hôtel.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée là même lorsque le train ne fut plus en vue.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
Translate from Französisch to Deutsch

Oh, ce que notre société est restée épouvantablement attardée : Si une femme gifle un homme après qu'il l'a attaquée verbalement, c'est un acte acceptable par la société. Mais une gifle dans la situation inverse, d'une femme par un homme, sera condamnée comme un cas typique de violence masculine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble qu'une arrête soit restée dans ma gorge.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est venue mais elle n'est pas restée longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme ma mère était malade, je suis restée à la maison plutôt que d'aller à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est restée fermée toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

La botte du soldat est restée fichée dans la boue.
Translate from Französisch to Deutsch

La bouchée lui est restée dans la gorge.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était restée là pendant un moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette scène est restée gravée dans ma mémoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous restée en contact ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée plus longtemps que je ne pensais le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée plus longtemps que je ne pensais.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais où est donc restée ma chemise rose ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement je n'étais pas restée si longtemps !
Translate from Französisch to Deutsch

Quelque part, profondément en moi, je suis restée une enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée à l'intérieur toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée cloîtrée toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma chatte est restée coincée en haut d'un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma chatte est restée coincée au haut d'un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma chatte est restée coincée au sommet d'un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est restée fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est restée close.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée perchée.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps es-tu restée à la soirée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps es-tu restée à la fête ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps êtes-vous restée à la fête ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps êtes-vous restée à la soirée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée dans l'alignement.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es restée dans l'alignement.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée dans l'alignement.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie est restée dans l'alignement.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous restée plus longtemps exposée aux rayons du soleil ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu étais restée ici, tu te serais beaucoup amusée.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous étiez restée ici, vous vous seriez beaucoup amusée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai essayé de la laver, mais elle n'est pas restée propre.
Translate from Französisch to Deutsch

Maman est restée dans la voiture pendant que papa faisait les courses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es restée à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie est restée à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

La fabrication du papier est longtemps restée un secret d'État.
Translate from Französisch to Deutsch

Après le départ des résidents, la maison est restée vide.
Translate from Französisch to Deutsch

Ali et Lana étant partis au cinéma, je suis restée surveiller Alan.
Translate from Französisch to Deutsch

Timide, elle est restée silencieuse durant un quart d'heure avant d'oser m'aborder et de me poser des questions sur mon exposé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai poussé la porte, mais elle est restée fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée dehors sous la pluie.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier elle est restée à la maison car il faisait tellement froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée à la maison afin de me reposer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai aucune idée de combien de temps je suis restée inconsciente.
Translate from Französisch to Deutsch

Marika est restée en Finlande. Moi, je suis rentré en Algérie et je n'ai plus rien à voir avec elle.
Translate from Französisch to Deutsch

La télé est restée allumée toute la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

À chaque fois, je suis restée très peu de temps à Paris. Je le regrette bien.
Translate from Französisch to Deutsch

A ces deux occasions, je ne suis restée qu'un court moment à Paris. C'est pourquoi j'ai beaucoup de regrets.
Translate from Französisch to Deutsch

« Tu es restée réveillée jusqu’à quelle heure, hier ? » « Deux heures et demie, à peu près. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée allongée quelques minutes encore sans bouger.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-tu restée avec cet imbécile de Dan ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée au lit toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps est-elle restée ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis séparée l’autre jour de mon copain avec qui je suis restée pendant trois ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée silencieuse toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Étendue, elle était restée éveillée toute la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée à la maison toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée debout toute la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma femme est restée à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom se demanda pourquoi Mary était restée à Boston.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée ici toute la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, Mary est restée à la maison toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Catherine était restée un instant immobile, regardant une dernière fois le jeune homme de ses grands yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée avec un de mes amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée avec une de mes amies.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps est-elle restée sous l'eau ?
Translate from Französisch to Deutsch

La neige n'est pas restée sur la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis restée debout tout le trajet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais pas de chaînes pour ma voiture, donc je suis restée chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute la nuit, la lumière est restée allumée chez la lune. Elle est peut-être malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps es-tu restée à Boston ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps êtes-vous restée à Boston ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps suis-je restée inconsciente ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais restée bouche bée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est restée ici un moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma tête est restée coincée à la sortie et je n'ai pas pu sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée avec mon oncle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée chez moi pour pouvoir me reposer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais malade donc je suis restée au chalet toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée chez moi cet été.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais un rhume alors je suis restée au lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée chez moi lundi dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: priorités , N'attends, toi , importantes , peine, semblant, croire, pas , t'expliquer, marcher.