Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
Translate from Französisch to Deutsch

"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est bien d'avoir des idéaux... tu ne penses pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne perdrai pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne nous oublie pas !
Translate from Französisch to Deutsch

L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me mens pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Quelle belle journée, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait très froid aujourd'hui n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'anglais est dur, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

« Et si on faisait du catch ? » « Oui, pourquoi pas ? »
Translate from Französisch to Deutsch

Aha, tu l'as fait, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette société publie un magazine, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Judy n'est pas une bonne chanteuse, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne le penses-tu pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cet étudiant court vite n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que vas-tu faire s'il ne vient pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu viendras à la fête, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Bill va gagner, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Bob est venu ici, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me réponds pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Le président désire la paix, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

M. Tanaka est un docteur, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il est bon violoniste, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas à la maison, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il part pour le Pérou demain, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle aime les oranges, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne tournez-pas autour du pot ; nous avons un problème, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Belle journée, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait frais ce matin, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quelque chose ne va pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

"Bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas ?" "Les "si" ne m'intéressent pas".
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas une proposition peu attrayante, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne vous asseyez pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a quelques pommes sur cet arbre, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment se fait-il que tu ne le saches pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

N'importe comment, c'est embêtant, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que je ne te dérange pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un bon journal, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu aimes la pluie, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me trompe, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Une belle journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une balade ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il me semble que le professeur Taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as déjà vu la tour de Tokyo, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas parler français, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

De quoi ris-tu ? C'est un fait. Je n’exagère pas !
Translate from Französisch to Deutsch

À quoi ça sert que tu aies une voiture, vu que tu ne conduis pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait très chaud dans cette chambre, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cet ordinateur est le tien, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette fleur est belle, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mais tu écriras, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est partie faire les courses, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens déprimé en fait, mais tu ne t'en doutes pas en me regardant, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu veux regarder un film français, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'inquiète pas ! Même si je bois, ça n'a aucun effet sur ma capacité à conduire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne crois-tu pas que Shinji est emmerdant ? Il l'est, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette corde est résistante, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te mêle pas de ce qui ne te regarde pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne marchera pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu méprises Nick, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu avais fumé, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes philosophe, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez dit cela l'autre jour, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous utilisez un préservatif pour ne pas tomber enceinte, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ne passeront pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'en fais pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne seras pas en retard, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une distance incroyable, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne le regretterez pas !
Translate from Französisch to Deutsch

La Garde meurt mais ne se rend pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous mentirai pas, je ne vous trahirai pas, je ne me déroberai pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne connais pas l'allemand, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous savez danser, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

En un mot, tu me hais, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en retard, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas nager, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a beaucoup de vent ce matin, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu aimes l'anglais, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait très chaud, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que t'apporte de détruire des preuves ! ? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une bonne journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une marche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi les hommes n'hibernent-ils pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te sens seul, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez des yeux adorables, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me quitte pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me quittez pas !
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le sien, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tes parents ne sont pas venus, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vos parents ne sont pas venus, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

M'embrouille pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cela signifie-t-il que tu ne viendras pas ?
Translate from Französisch to Deutsch