Französisch Beispielsätze mit "passée"

Lernen Sie, wie man passée in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Une nouvelle décennie est passée en un clin d'œil.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est passée sans même me jeter un regard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai acheté la semaine passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Une année est passée depuis qu'il est venu ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se référa à son expérience passée dans son discours.
Translate from Französisch to Deutsch

Une fille du nom de Kate est passée pour te voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Une chose étrange s'est passée hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre expérience s'est mal passée la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jour est venu ; la longue nuit est passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette idée ne m'est jamais passée par la tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens disent que la crise est passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est passée devant moi en faisant mine de ne pas me connaitre.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme la tempête était passée, nous commençâmes les préparatifs de l'appareillage.
Translate from Französisch to Deutsch

La semaine passée nous étions très occupés.
Translate from Französisch to Deutsch

La semaine passée nous étions très occupées.
Translate from Französisch to Deutsch

Une voiture est passée à une vitesse terrifiante.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est passée près de la noyade.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a beaucoup neigé l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Au matin j'essaie de noter tous les rêves dont je me souviens de la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est vite passée de poupée gonflée à poupée gonflante.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle rendit son exposé après que la date limite fut passée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée, la neige est tombée fréquemment.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée, il y eut une mauvaise récolte.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée, il y a eu une mauvaise récolte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un peu de poids l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un peu forci l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un peu grossi l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

La journée est presque passée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
Translate from Französisch to Deutsch

L'envie est passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pleut depuis la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai vue la semaine passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passée ta journée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Merci d'être passée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée, nous avons réussi à réduire le taux de chômage à dix pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Douleur passée est vite oubliée.
Translate from Französisch to Deutsch

Trente-quatre pour cent des marchandises que les douanes ont saisies l'année passée étaient des cigarettes.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie est déjà à moitié passée avant que nous sachions de quoi elle est faite.
Translate from Französisch to Deutsch

La plus grande partie de ma vie est déjà passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble qu'il y ait actuellement une épidémie inflationniste de « paquets d'aide » aux différentes économies. Ouvrez grand vos poches ! L'épidémie passée, on se demandera où s'est évaporé tout cet argent.
Translate from Französisch to Deutsch

La clarté du ciel indiquait que la tempête était passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolé de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passée exprès.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolée de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passée exprès.
Translate from Französisch to Deutsch

Où as-tu logé l'année passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sa maison a été cambriolée la semaine passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est empâté depuis que je l'ai vu la fois passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a grossi, depuis que je l'ai vu la fois passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette photo, je l'ai faite la semaine passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a arrêté de fumer l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée, la société a été vendue à des investisseurs privés.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons beaucoup aimé la pluie de la nuit passée dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

La flèche est passée loin de la cible.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me demanda si j'avais bien dormi la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment la nuit s'est-elle passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'heure est passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il doit avoir la cinquantaine passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu jamais passée à la télévision ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous jamais passée à la télévision ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui a dit qu'elle m'y avait vu la semaine passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a oublié qu'elle avait promis de l'appeler la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passée votre interview?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle t'avoir vu l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle t'avoir vue l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle vous avoir vue l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle vous avoir vues l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle vous avoir vus l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle vous avoir vu l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée, j'ai passé tant de temps tout seul que j'ai presque oublié comment communiquer de manière efficace avec les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passée ta nuit ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle l'a épousé l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a gagné le prix la semaine passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton cou s'est-il épaissi au cours de l'année passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée l’élève fit connaissance de cette femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu laissé la porte ouverte la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous laissé la porte ouverte la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai très bien dormi la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fort bien dormi la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis fatigué car j'ai dû, la nuit passée, étudier en vue de cet examen.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une tempête tropicale. Elle sera bientôt passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne t'ai pas même vu une fois l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne t'ai pas même vue une fois l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous ai pas même vu une fois l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous ai pas même vue une fois l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé la nuit passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pourrions sortir ensemble comme nous l'avons fait l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

La superstition est certainement une partie de la vie présente, passée et future de l'homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes passée au feu rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es passée au feu rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

La mère ne saurait être passée sous silence quand nous parlons des succès de ses filles.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es-tu amusé la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es-tu amusée la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous amusé la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous amusée la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: légumes , vont, cinéma , déshabille, voiture, s'écrasa, contre, mur, visions, réelles.