Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai essayé toute la matinée de joindre monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé la matinée à écrire des lettres.
Translate from Französisch to Deutsch

Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était là toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je n'avais pas fait la grasse matinée, j'aurais été à l'heure pour l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais pas ce que j'ai, c'est peut-être le resto d'hier, j'ai passé la matinée à dégobiller.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai l'impression que des années se sont passées depuis cette matinée de dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime faire la grasse matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me mettre un exemplaire de ce produit de côté ? Je viendrai le chercher après-demain en fin de matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai cherché après toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai cherché toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai cherchée toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il passa la matinée à lire un livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mère se rend à l'hôpital en matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner !
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a cassé les pieds pendant toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'appellerai dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous appellerai dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te passerai un coup de fil dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé toute la matinée à nettoyer ma chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Par une belle matinée de mai, une svelte amazone, montée sur une superbe jument alezane, parcourait les allées fleuries du bois de Boulogne.
Translate from Französisch to Deutsch

Par une belle matinée de mai, une svelte amazone, montée sur une somptueuse jument alezane, parcourait, au milieu des fleurs, les allées du bois.
Translate from Französisch to Deutsch

Le coucher de soleil rouge sang laissait augurer une matinée fraîche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a passé une grosse partie de la matinée à ranger son bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

L'assemblée se tiendra dans la matinée de dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je serai chez moi en matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous téléphonerai dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous reparlerons dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne petit-déjeunez pas, vous aurez probablement faim au cours de la matinée et vous ne serez pas aussi efficace au travail que vous pourriez l'être.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais l'habitude de faire une promenade au cours de la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne pouvons-nous pas en parler dans la matinée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Bob a rencontré son grand-père tôt dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais vous rencontrer dans la matinée du 5 avril ou dans l'après-midi du 6.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aurais pas dû faire la grasse matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette matinée ensoleillée est de bon augure.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a plu à verse pendant toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai bu du thé pendant toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passée votre matinée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment votre matinée s'est-elle passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passée ta matinée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment ta matinée s'est-elle passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Examinons aujourd'hui une matinée type de lycéen.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une matinée chargée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis resté au lit toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis restée au lit toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta femme aime-t-elle faire la grasse matinée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne fais jamais la grasse matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pleuré toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Étiez-vous chez vous toute la matinée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Étais-tu chez toi toute la matinée ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé toute la matinée à fendre du bois.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons attendu toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Par une matinée, Clémentine se donnait l'air de réfléchir, étalée sur une de ces méridiennes merveilleuses d'où l'on ne peut pas se lever, tant le tapissier qui les inventa sut saisir les rondeurs de la paresse et les aises du farniente.
Translate from Französisch to Deutsch

Salut Tom. Bonne matinée !
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a ignoré Mary toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois être à Boston dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a pleuré toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom pleura toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une matinée bien remplie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été très occupée toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été très occupé tout la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais vraiment faire la grasse matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a patiemment attendu toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom attendit Mary devant la bibliothèque toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous restons toute la matinée au lit.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai passé toute la matinée étendu sur l’herbe.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai passé toute la matinée étendu sur l’herbe, devant ma maison, sous l’énorme platane qui la couvre, l’abrite et l’ombrage tout entière.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai croisé les doigts pour toi pendant toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Une matinée ensoleillée succéda à cette nuit sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a fait la grasse matinée aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Par une jolie matinée vous flânez dans Paris. Il est plus de deux heures, mais cinq heures ne sont pas sonnées. Vous voyez venir à vous une femme ; le premier coup d’œil jeté sur elle est comme la préface d’un beau livre, il vous fait pressentir un monde de choses élégantes et fines.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimez-vous faire la grasse matinée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Voilà déjà toute une matinée que Thomas cherche son chien.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé toute la matinée au lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jour se divise en matin, matinée, midi, après-midi, soir et nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai toussé toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai attendu toute la matinée que cela se produise.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai attendu toute la matinée que ça arrive.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans la matinée, nous avons eu un orage violent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom t'a attendu toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Mary passèrent la matinée entière à nettoyer la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas était avec Maria toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Et c'est une très belle matinée pour fumer une pipe dehors, par-dessus le marché.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai étudié toute la matinée, maintenant je suis fatigué... J'ai besoin d'énergie supplémentaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Les voisins ont frappé à la porte d'à côté toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'inspecteur est arrivé à l'école le lundi en fin de matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mercredi, mon agenda est trop chargé, mais jeudi pendant la matinée, j'ai du temps libre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous en occuperons dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a passé toute la matinée à se préparer pour sa présentation.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai perdu toute la matinée à t'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai gâché toute la matinée à vous attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous reprendrons dans la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est resté au lit toute la matinée.
Translate from Französisch to Deutsch