Beaucoup de gens m'ont dit de prendre des vacances.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont dit que les personnes âgées doivent être respectées.
Translate from Französisch to Deutsch

Les circonstances ne m'ont pas permises d'aller à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses mots m'ont offensé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses paroles m'ont gêné.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses paroles m'ont donné l'espoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses conseils m'ont influencé pour partir à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont envoyé une carte postale.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont inculqué le respect des ainés.
Translate from Französisch to Deutsch

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont tenu pour responsable.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses mots m'ont surpris.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont interdit de revoir Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes amis m'ont invité à dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fortes pluies m'ont empêché de sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont invité à la soirée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pendrai à un crochet de boucher ceux qui m'ont fait ça !
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont forcé à chanter une chanson.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont acheté le sac pour 5 dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreuses personnes m'ont encouragé à réaliser mes ambitions.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes collègues m'ont accueilli chaleureusement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont volé la voiture et je n'ai pas trouvé d'autre moyen que de marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais pendre les gens qui m'ont fait ça à un crochet de boucher.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père ne se rend pas compte de la douleur émotionnelle que ses injures m'ont causée.
Translate from Französisch to Deutsch

Leurs noms m'ont échappé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont montré beaucoup de jolies photos.
Translate from Französisch to Deutsch

Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont coupé les cheveux trop courts.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont coupé les cheveux trop courts.
Translate from Französisch to Deutsch

Le soir j'étais triste car j'avais mangé des anchois. Le matin le médecin me réconforta ; pourquoi être triste ? Après tout, j'ai mangé les anchois, les anchois ne m'ont pas mangé.
Translate from Französisch to Deutsch

En mangeant de la glace, mes dents m'ont fait mal. Il se pourrait que j'aie des caries.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont fait attendre longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes voisins m'ont déjà expliqué qui est Björk.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont vos affirmations qui m'ont convaincu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont invité à manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces boucles d'oreilles m'ont été offertes par ma grand-mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont enlevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont enlevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont enlevée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont enlevée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont invité à jouer aux cartes.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont contraint à chanter une chanson.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'hôpital, ils m'ont fait une prise de sang.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont tué d'un mot.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qu'ils t'ont dit est exactement le contraire de ce qu'ils m'ont dit hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne voulais pas participer à ce tournoi, mais ils m'ont convaincu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont demandé de les aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont fait attendre une heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Des amis m'ont invité à diner.
Translate from Französisch to Deutsch

Les dettes m'ont fait perdre le sommeil.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fortes pluies m'ont empêchée de sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont fait aller là.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont forcé à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Les nouvelles m'ont rendu heureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont contraint d'y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont contraint à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont forcé à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont incité à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont incitée à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont contrainte à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont forcée à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont réprimandé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont réprimandée.
Translate from Französisch to Deutsch

Lui et sa compagne m'ont demandé de les accompagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ne m'ont appris que des grossièretés.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont laissé choisir un cadeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont laissée choisir un cadeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont dit que c'était ta faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont dit que c'était ta faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Papa et maman m'ont offert une bicyclette.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont appris à jurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Les circonstances ne m'ont pas permis de vous aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Les circonstances ne m'ont pas permis de t'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces jeux de fesses m'ont épuisé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont dépouillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont dépouillée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont dépouillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont dépouillée.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moins, ils m'ont écouté.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moins, ils m'ont écoutée.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moins, elles m'ont écouté.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moins, elles m'ont écoutée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes enfants m'ont été retirés.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont accusée d'être une menteuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont accusée d'être une menteuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont accusé d'être un menteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont accusé d'être un menteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont maltraité.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont maltraitée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles m'ont maltraité.
Translate from Französisch to Deutsch