De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux être la tête d'un chien que la queue d'un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été surpris de voir un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande.
Translate from Französisch to Deutsch

C’est une tête de femme, au corps de lion, aux ailes d’oiseau, et qui porte une queue de serpent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça porte une tête de femme, un corps de lion, des ailes d'oiseau et une queue de serpent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais jamais vu de lion avant l'âge de mes dix ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne réveillez pas un lion qui dort.
Translate from Französisch to Deutsch

Un chien en vie vaut mieux qu'un lion mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cerf a été attrapé par un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion est le roi de la jungle.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion se jeta à travers l'anneau de feu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vois un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion est fort.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est dangereux de rester avec un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Je parle d'un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Un lion est un animal.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion est un animal.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion est le roi des animaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Joe et moi avons vu un lion hier.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout chien est un lion chez soi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cheval, le lion, le chien, la chèvre : ce sont des animaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Le papillon ne peut se transformer en lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Et ainsi le lion tomba-t-il amoureux de la brebis.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion tua sa proie d'un seul coup.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pauvre chien fut carrément déchiqueté par le lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Anglais aiment la licorne autant que le lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne faut pas réveiller un lion qui dort !
Translate from Französisch to Deutsch

Un lion mort ne vaut pas un moucheron qui respire.
Translate from Französisch to Deutsch

Lion et tigre sont deux espèces différentes de félins.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils attrapèrent un lion vivant.
Translate from Französisch to Deutsch

« Tu sais bien qu'il ne faut pas réveiller un lion qui dort. » « Évidemment on ne doit pas le réveiller ; on doit profiter de l'occasion pour le vaincre ! »
Translate from Französisch to Deutsch

Jamais auparavant je n'avais vu de lion gris, mais je concède que je n'ai pas beaucoup voyagé jusqu'à présent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion appartient à la famille des grands félins.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion obéit au dompteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les antilopes s'enfuient car le lion approche.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion mange de la viande.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas un lion, mais moi aussi, je peux rugir.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion est plus fort que le loup.
Translate from Französisch to Deutsch

Un lion, c'est un animal.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne réveille pas un lion qui dort.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion rugit.
Translate from Französisch to Deutsch

Chien en vie vaut mieux que lion mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Que feriez-vous si vous rencontriez un lion ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion a sauté à travers l'anneau enflammé.
Translate from Französisch to Deutsch

La méduse à crinière de lion m'a paralysé les muscles, provoquant une sensation de chaleur insupportable.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vois un lion blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Ceci est un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu connais l'histoire de l'éléphant et du lion ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu entendu le lion rugir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous entendu le lion rugir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ici, on ne peut pas entendre un lion rugir, voyons !
Translate from Französisch to Deutsch

Le cheval, le lion, le chien et le mouton sont des animaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Un chat est un petit lion qui aime les souris, déteste les chiens et tolère les humains.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était comme un lion en cage.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma parole, tu as bouffé du lion !
Translate from Französisch to Deutsch

Éthel s’était lentement retirée des bras d’Ordener, et, aux lueurs de la lune, ils se regardaient avec ivresse ; seulement, l’œil de flamme du jeune homme respirait un mâle orgueil et un courage de lion, tandis que le regard demi-voilé de la jeune fille était empreint de cette pudeur, honte angélique, qui, dans le cœur d’une vierge, se mêle à toutes les joies de l’amour.
Translate from Französisch to Deutsch

L’amour lui donnait des forces de lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a un cœur de lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a un courage de lion et Marie une patience d’ange.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion chasse une gazelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sculpteur sculpte une statue de lion.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est probablement une question stupide, mais lequel est le plus fort ? Le tigre ou le lion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion sauta à travers le cerceau de feu.
Translate from Französisch to Deutsch

Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.
Translate from Französisch to Deutsch

Le tigre est-il plus grand que le lion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Un lion est certainement beaucoup plus fort qu'une seule hyène, mais il y avait trois fois plus de hyènes que de lions.
Translate from Französisch to Deutsch

Si le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion est un animal puissant.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion mange la viande.
Translate from Französisch to Deutsch

Et après la débandade de tous mes compagnons devant le rugissement du lion, il ne restait que moi, votre oncle Tom, pour affronter cet animal qui atteignait presque la taille d'un éléphant.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas ouvrit la cage du lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Le journal raconte qu'un lion s'est échappé du zoo et qu'il pourrait, à présent, être dans n'importe quelle partie de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu vois les dents du lion surgir, ne crois surtout pas que le lion te sourit.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu vois les dents du lion surgir, ne crois surtout pas que le lion te sourit.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion a décidé de devenir végétarien.
Translate from Französisch to Deutsch

À ces mots, d'un lion j'étends sur moi le peau, / je me courbe, et reçois mon précieux fardeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vient de réveiller le poney lion qui sommeillait en lui.
Translate from Französisch to Deutsch

La lionne est la femelle du lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion est le roi de la forêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion disait à l’ânesse: « Laisse-moi manger ta tête et je t’offrirai un décalitre d’orge ».
Translate from Französisch to Deutsch

L’ânesse fut conseillée par le chacal qui lui a dit ceci: « Si jamais le lion te mange la tête, l’orge qu’il t’aurait offert, tu le mangera par ton derrière ».
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu vois un lion montrer ses dents, ne suppose pas qu'il te sourie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion a tué la gazelle.
Translate from Französisch to Deutsch

A Tlemcen a lieu un festival nommé "Ayrad" (Lion).
Translate from Französisch to Deutsch

Ils se cachent le visage à l'aide de masques qui ressemblent à des gueules de lion.
Translate from Französisch to Deutsch

L'un des lions est vieux, il mourra (l'an qui passe), il laissera sa place à un petit lion qui naîtra en ce moment là ( le nouvel an).
Translate from Französisch to Deutsch

Qui ose monter un lion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il fut surnommé Le Lion du Djurdjura.
Translate from Französisch to Deutsch

Le général Gaïd Salah est un lion en Algérie mais un ver de terre en Occident et partout ailleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Va dire au lion que ta bouche pue!
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion a dit: voilà que les mouches savent que je suis mal en point !
Translate from Französisch to Deutsch

Une armée de moutons menée par un lion vaut mieux qu'une armée de lions menée par un mouton.
Translate from Französisch to Deutsch

Les dents d'un lion sont aiguisées.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion rugit de détresse.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lion est enfermé dans une cage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a parlé du lion, qui serait le dernier à exister en Algérie.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui osera dire au lion : "ta bouche sent mauvais ?".
Translate from Französisch to Deutsch