Pas de doute : l'univers est infini.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu créa l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis invité aux confins de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

L'origine de l'univers ne sera probablement jamais expliquée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de limites à l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a une myriade d'étoiles dans l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Je cherche le chemin du bout de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien que l'univers soit encore jeune, les théoriciens sont occupés à explorer son destin ultime.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un grand nombre de galaxies dans l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais l'univers est infini.
Translate from Französisch to Deutsch

Le scientifique fit un exposé sur la structure de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qu'il y a de plus incompréhensible dans l'univers, c'est qu'il soit compréhensible.
Translate from Französisch to Deutsch

On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Translate from Französisch to Deutsch

Donnez-moi une clé, et j'ouvrirai l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Donne-moi la clef, et je déverrouillerai l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a d'innombrables corps célestes dans l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans un univers très très lointain, où chaque vision devient réalité, un nouveau essaya de visualiser un objet en quatre dimensions, pour visualiser en définitive un objet comportant une infinité de dimensions qui plongea soudain notre existence entière dans le chaos, en finissant ainsi avec l'univers tel que nous le connaissons.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a qu'un coin de l'univers que vous pouvez être certain de pouvoir améliorer, et c'est vous-même.
Translate from Französisch to Deutsch

On peut dire que la recherche, en explorant le plus grand et plus petit, contribue à la gloire de Dieu qui est reflétée dans toutes les parties de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

L'univers est infini.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la science aura décrit tout ce qui est connaissable dans l'univers, Dieu alors sera complet, si l'on fait du mot Dieu le synonyme de la totale existence.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Univers est un atome gigantesque par lequel tout est affecté.
Translate from Französisch to Deutsch

Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon les estimations scientifiques, l'univers est âgé de presque quatorze milliards d'années.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois en un seul Dieu, le Père tout puissant, créateur du ciel et de la terre, de l'univers visible et invisible.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux choses sont infinies : l'univers et la bêtise humaine, mais de la seconde je ne me suis pas encore assuré.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a plusieurs étoiles plus grandes que le soleil dans l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des millions d'étoiles dans l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

L'origine de l'univers, ne sera probablement pas éclaircie pour l'éternité.
Translate from Französisch to Deutsch

Par la force de l'imagination, nous pouvons voyager même à travers l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont la partie de la science, dont vous pourriez vous occuper durablement, lorsque vous vous lèveriez le matin en remarquant, que l'univers a disparu.
Translate from Französisch to Deutsch

L'univers est sans doute infini.
Translate from Französisch to Deutsch

Je cherche le chemin vers le bout de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

L'univers tente de nous instruire de toutes les manières, mais nous n'y prêtons pas attention la plupart du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

La vérité se trouve au centre de l'univers, dont personne ne connaît les frontières.
Translate from Französisch to Deutsch

La taille de l'univers est inimaginable.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre monde n'est qu'une petite partie de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

L'univers est-il infini ? Nous ne savons pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Jadis, on croyait que la terre était le centre de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des milliards d'étoiles dans l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il serait malséant de tenir trop ardente rancune au bon Dieu. Songez, Messieurs, qu'il n'a mis que six jours pour créer l'Univers. Et, six jours pour venir à bout d'une tâche de cette importance, c'est un tantinet court !
Translate from Französisch to Deutsch

Tout l'univers obéit à l'Amour ; aimez, aimez, tout le reste n'est rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il connaît l'univers et ne se connaît pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Ôtez le genre humain, l'univers est sans témoins.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu ne joue pas aux dés avec l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Un être vivant est un être observable, tandis que le tout de l'univers est construit par la pensée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était principalement intéressé par l'origine de l'univers et par l'évolution.
Translate from Französisch to Deutsch

L'univers est plein de mystères.
Translate from Französisch to Deutsch

L'instant zéro de l'univers est une aporie.
Translate from Französisch to Deutsch

En poésie nous avons des droits sur les paroles qui forment et défont l'Univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre monde est seulement une minuscule partie de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi avez-vous écrit ce livre sur le système de l'univers et n'avez jamais même mentionné son créateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
Translate from Französisch to Deutsch

Il est triste que souvent pour être bon patriote on soit l'ennemi du reste des hommes. Telle est donc la condition humaine, que souhaiter la grandeur de son pays c'est souhaiter du mal à ses voisins. Celui qui voudrait que sa patrie ne fût jamais ni plus grande, ni plus petite, ni plus riche, ni plus pauvre, serait le citoyen de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est l'âge de l'univers ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'âge de l'univers est d'environ 13,75 milliards d'années.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Soleil, la Lune, et les étoiles font tous partie de l'Univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas seulement le nombre des atomes, c'est celui des mondes qui est infini dans l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

L'astronomie est la science de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle travaille dans l'univers des magasins.
Translate from Französisch to Deutsch

L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Leur erreur était de se penser en tant que point focal. L'humanité n'est pas le centre de l'univers. La Terre n'est pas le centre de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Leur erreur était de se penser en tant que point focal. L'humanité n'est pas le centre de l'univers. La Terre n'est pas le centre de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Et que ça soit clair ou pas pour vous, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait.
Translate from Französisch to Deutsch

Et que ça soit clair pour vous ou pas, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes un enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; vous avez le droit de vous trouver ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Il existe des millions de galaxies dans l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans nom, il représente l'origine de l'univers ; avec un nom, il constitue la mère de tous les êtres.
Translate from Französisch to Deutsch

Sommes-nous seuls dans l'univers ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il prend sur lui-même d'instruire au Tout-Puissant ce qu'il doit faire, même dans le gouvernement de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien y a-t-il de galaxies dans l'univers ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sommes-nous seules dans l'univers ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que quiconque a créé l'univers, un trou dans le ciel au-dessus de lui, aussi, n'avait pas non plus idée de ce qu'est l'« univers ».
Translate from Französisch to Deutsch

Deux choses sont insondables : l'univers et la bêtise humaine, mais pour ce qui concerne l'univers, je n'en suis pas encore tout à fait sûr.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux choses sont insondables : l'univers et la bêtise humaine, mais pour ce qui concerne l'univers, je n'en suis pas encore tout à fait sûr.
Translate from Französisch to Deutsch

Car l'univers entier, Vacuité je nomme, Toi exceptée, ma rose; en lui, tu es mon Tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Et alors je regarde dans les étoiles et je vois comme l'univers est immense ou bien le monde qui nous entoure.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel bouillonnement de questions diverses dans l'univers à l'heure actuelle !
Translate from Französisch to Deutsch

L'expansion de l'univers s'accélère.
Translate from Französisch to Deutsch

Si un homme s'élevait au ciel et contemplait la nature de l'univers et la beauté des étoiles, cette vue merveilleuse ne lui causerait pas la plus grande joie, comme il s'y attendait, mais plutôt un embarras car il n'y aurait là personne à qui il pourrait le raconter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suppose que dans l'univers, il existe un nombre infini de crises financières.
Translate from Französisch to Deutsch

Le champ gravitationnel résultant à n'importe quel point de la surface de la Terre est la somme des champs gravitationnels de toutes les masses de l'univers ; c'est pourquoi il présente des variations journalières et saisonnières et des variations selon les phases de la Lune et de Jupiter ; et ces variations varient selon la latitude : si on vit loin des Pôles, on pèse davantage la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon papa est le meilleur papa de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie est une offensive dirigée contre le mécanisme répétitif de l'Univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a longtemps, les hommes croyaient que notre terre était au centre de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Les explorateurs étaient en quête de raccourcis spatio-temporels pour pouvoir vadrouiller à travers l'univers, au détour de hasards fort heureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il existe une théorie selon laquelle si, un jour, quelqu'un découvre avec exactitude la finalité et la raison d'être de l'univers, celui-ci disparaîtra aussitôt et sera remplacé par quelque chose de plus bizarre et de plus inexplicable. - Il existe une autre théorie selon laquelle cela s'est déjà produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont l'alphabet grâce auquel Dieu a écrit l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout dit dans l'univers quelque chose à quelqu’un.
Translate from Französisch to Deutsch

L'univers est né il y a plus de 12 milliards d'années.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est l'homme le plus riche de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pastafaristes croient qu'un Monstre en Spaghettis Volant invisible et indétectable a créé l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il croit être le centre de l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

L'univers est une école de grande taille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens en communion avec l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch