Les enfants sont à la cour de récréation ce que les feuilles sont à la forêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment puis-je éliminer ces feuilles mortes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.
Translate from Französisch to Deutsch

Presque toutes les feuilles sont tombées.
Translate from Französisch to Deutsch

Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Le trottoir était couvert de feuilles mortes.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle regardait les feuilles mortes tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Presque toutes les feuilles sont tombées de l'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vent a éparpillé les feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles tombent en automne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vit des oiseaux, des fleurs et des feuilles, tous de vives couleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles de l'arbre ont jauni.
Translate from Französisch to Deutsch

Lavez les endives et ôtez les feuilles qui pourraient être gâtées.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce ne sont que des feuilles et des branches.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles tombaient sur le sol.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont les arbres dans les feuilles desquels vivent les vers à soie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles brunissent à l'automne.
Translate from Französisch to Deutsch

La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres.
Translate from Französisch to Deutsch

Les arbres ont déjà perdu leurs feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles ont commencé à devenir rouge et jaune.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps froid a coloré les feuilles en rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles tombent lentement.
Translate from Französisch to Deutsch

Des feuilles mortes éparses flottaient sur l'étang.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jardin était couvert de feuilles mortes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nettoyez la chicorée et retirez les feuilles qui peuvent se gâter.
Translate from Französisch to Deutsch

En automne, les feuilles virent au jaune.
Translate from Französisch to Deutsch

En automne, les feuilles deviennent jaunes.
Translate from Französisch to Deutsch

Garde bien les feuilles d'émargement, je les récupérerai pendant mon séjour à Shanghai.
Translate from Französisch to Deutsch

En automne les feuilles deviennent rouges et dorées.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles s'envolèrent au vent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'entendis bruire les feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles prennent une teinte jaune d'or.
Translate from Französisch to Deutsch

Vint l'automne et les feuilles se mirent à tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces feuilles deviennent rouges en automne.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces deux feuilles se ressemblent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles tombent unes à unes par terre.
Translate from Französisch to Deutsch

Remettez les trois feuilles de papier en même temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles d'eucalyptus sont fines et longues.
Translate from Französisch to Deutsch

Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles de l'arbre devinrent rouges.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles des arbres ont viré au rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

En octobre, les feuilles commencent à tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

L'étang était tacheté de feuilles mortes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles tombent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vent balaie toutes les feuilles mortes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles du bouleau ont déjà jauni.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'exception des insectes, peu d'animaux peuvent digérer les feuilles et le bois des conifères.
Translate from Französisch to Deutsch

Des vents forts dépouillèrent l'arbre de ses feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Un vent fort dépouilla les arbres de leurs feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles sur les arbres ont commencé à changer de couleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.
Translate from Französisch to Deutsch

Déjà, une rafale de vent fait frémir les feuilles des peupliers qui bordent le chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

En automne, les feuilles rougissent et jaunissent.
Translate from Französisch to Deutsch

Un aspirateur à feuilles mortes fonctionne en principe comme un aspirateur, mais on y a recours à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles tombèrent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles virent au rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin de feuilles supplémentaires pour mes dessins.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu ne veux pas que tes feuilles s'arrachent du classeur, tu devrais y mettre des œillets.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles se détachent, tourbillonnent et tombent sur le sol.
Translate from Französisch to Deutsch

Les dernières feuilles sont grillées par le froid.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté deux blocs-notes au début du bimestre, mais me voilà déjà sans feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fleurs sont portées par un pédoncule floral à la base duquel se trouvent les bractées qui ressemblent à de petites feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

L'érudition peut produire des feuilles sans produire de fruits.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux feuilles de papier sont du même format.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux feuilles de papier sont de même format.
Translate from Französisch to Deutsch

En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
Translate from Französisch to Deutsch

En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vent soulève les feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles tombent par terre en automne.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les feuilles de l'arbre ont jauni.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca.
Translate from Französisch to Deutsch

Un morse nage en mer, loin de la chaîne de montagnes où la rosée couvre les feuilles de romarin.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons de très grandes feuilles de lotus.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles sont tombées.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles jacassent comme des petites filles la veille des vacances : l'arbre va leur donner congé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le doux murmure du vent dans les feuilles, le bourdonnement des abeilles, les parfums des fleurs, tout semblait une céleste harmonie.
Translate from Französisch to Deutsch

Regarde ! Un trèfle à quatre feuilles !
Translate from Französisch to Deutsch

Où faites-vous brûler des feuilles mortes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles des arbres sont devenues rouges.
Translate from Französisch to Deutsch

Sur les arbres, les feuilles sont devenues rouges.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles de l'arbre sont devenues rouges.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles sur les arbres ont viré au rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles, sur l'arbre, ont viré au rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Les arbres de mon jardin font des feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les feuilles des arbres brunissent en automne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je froissais des feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu froissais des feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il froissait des feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom froissait des feuilles.
Translate from Französisch to Deutsch