Vraiment ? Je l'avais fermée avant de sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Garde la porte fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était fermée de l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

L'école fut fermée une journée à cause de la neige.
Translate from Französisch to Deutsch

Une mouche ne rentre pas dans une bouche fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

En colère, il secoua bruyamment la porte fermée à clef.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.
Translate from Französisch to Deutsch

L'autoroute était fermée à cause d'un grave accident.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Laisse la porte fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était fermée à clé de l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était fermée de l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est possible que l'usine soit fermée la semaine prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

L'usine sera vraisemblablement fermée la semaine prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

La bibliothèque est fermée le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons barré la porte et l'avons fermée à clé.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette porte ne sera pas fermée à clé.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons trouvé la porte de devant fermée à clé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il trouva la porte fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte resta fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a frappé à la porte fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

À cause du typhon, l'école fut fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle nous dit que la route était fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La gare sera fermée à partir de demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette gare va être fermée à compter de demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette zone de la bibliothèque est fermée au public.
Translate from Französisch to Deutsch

La boîte est bien fermée. C'est difficile de l'ouvrir.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est fermée à clé à neuf heures tous les soirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Une porte doit être ouverte ou fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est restée fermée toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a laissé la fenêtre fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il garda la fenêtre fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvions pas ouvrir la porte car elle était fermée de l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte de la maison resta fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Les portes automatiques peuvent être commandées de manière plus intelligente que jusqu'à présent. Un nouveau système de contrôle a été développé qui n'ouvre la porte que lorsqu'une personne s'avance directement vers elle. Si la personne se tient simplement devant la porte ou passe le long de la porte, alors elle reste fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La somme d'ignorance des candidats à l'élection primaire républicaine à la présidentielle étasunienne est proprement hallucinante : l'un craint que la Chine obtienne l'arme nucléaire qu'elle détient depuis 44 ans, et l'autre propose de fermer l'ambassade des USA en Iran qui est fermée depuis 32 ans... Une telle imbécillité à la tête de la première puissance mondiale fait froid dans le dos !
Translate from Französisch to Deutsch

La valve principale est fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La frontière entre les deux pays voisins reste fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte la mieux fermée est celle que l'on peut laisser ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

La voiture est fermée et le coffre est verrouillé.
Translate from Französisch to Deutsch

L'anglais est comme une communauté résidentielle fermée : l'accès y est possible mais difficile.
Translate from Französisch to Deutsch

La mine est fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La banque est fermée le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

La vanne principale est fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vérifia si la porte était fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La route est fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'école est fermée en raison de la neige.
Translate from Französisch to Deutsch

L'école est fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre. La porte n'est pas fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Entrez. La porte n'est pas fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route est fermée aux voitures.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel foyer ! L'endroit avait l'air d'une friperie désaffectée. La grande vitrine, dénuée de carreau, était fermée par un volet délabré.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est restée fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'école est fermée pour l'été.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette galerie marchande est fermée aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu étais fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était fermée, donc je n’ai pas pu entrer.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte reste fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La piscine municipale est fermée en raison de la tempête.
Translate from Französisch to Deutsch

Gardez la fenêtre fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mettez-vous devant la porte fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vit dans une résidence fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il courut jusqu’à la grande porte fermée. Elle était très haute, tout en cœur de chêne, avec des clous de fer et doublée d’airain.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été très surpris que la porte soit fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est fermée, je ne peux pas t'ouvrir.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi cette pièce est-elle fermée à clef ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie était fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvions ouvrir la porte, car elle était fermée à clé de l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je croyais t'avoir dit de garder la porte fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tenir cette fenêtre fermée !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai essayé d'aller à la banque, mais elle était fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette maison n'est jamais fermée. On y entre comme dans un moulin.
Translate from Französisch to Deutsch

Une lampe de cuivre à cinq becs, pendue par des chaînes à la voûte, jetait une lumière vacillante sur les parois humides de cette caverne fermée au jour.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai poussé la porte, mais elle est restée fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux que cette pièce soit hermétiquement fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte d'entrée est fermée, mais les fenêtres sont ouvertes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les forces d'occupation ont déclaré cette région zone militaire fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était fermée à clé et nous ne pûmes pas entrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est compulsif et se lève plusieurs fois chaque nuit afin de s'assurer que la porte d'entrée est fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que la porte était fermée ?
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était-elle fermée ?
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est bien fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Laissez la porte fermée !
Translate from Französisch to Deutsch

Laisse la porte fermée !
Translate from Französisch to Deutsch

Laisse la fenêtre fermée !
Translate from Französisch to Deutsch

Gardez cette fenêtre fermée !
Translate from Französisch to Deutsch

Garde cette fenêtre fermée !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pus entrer car la porte était fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu entrer car la porte était fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La fenêtre se trouve être fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je souhaite que cette porte soit hermétiquement fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La piscine est fermée car ils remplacent les carreaux de faïence cassés.
Translate from Französisch to Deutsch

La quincaillerie était encore fermée à deux heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que la banque était fermée ?
Translate from Französisch to Deutsch

La frontière est fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi la porte était-elle fermée ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'école reste-t-elle fermée?
Translate from Französisch to Deutsch