Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui cherche, trouve.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve les langues étrangères très intéressantes.
Translate from Französisch to Deutsch

Si on lève un sourcil, ça peut signifier « J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi » mais aussi « Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve que les mots ayant des définitions précises sont les plus simples à retenir.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma maison se trouve en face de la mer.
Translate from Französisch to Deutsch

La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial.
Translate from Französisch to Deutsch

Actuellement, je me trouve à l’aéroport de Narita.
Translate from Französisch to Deutsch

Mai se trouve après avril.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se trouve qu'elle est absente.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Canada se trouve sur la partie nord de l'Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque fois que je lis ce roman, je le trouve intéressant.
Translate from Französisch to Deutsch

Jack trouve toujours des défauts aux autres. C'est pourquoi tout le monde l'évite.
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi, où se trouve la bibliothèque ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne trouve pas mes lunettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.
Translate from Französisch to Deutsch

Savez-vous où se trouve le bureau American Express le plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Loin au-delà des mers se trouve l'Italie ensoleillée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve que regarder la télé est une perte de temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je la trouve très attrayante habillée en blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve étrange qu'il ne sache pas une telle chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se trouve que mon ordinateur était en panne hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne trouve pas qu'elle ressemble à sa mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve beaucoup de plaisir à pêcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sais-tu où se trouve la tour de Tokyo ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il trouve toujours quelque chose à me reprocher.
Translate from Französisch to Deutsch

Il trouve toujours des erreurs dans le travail de son secrétaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il trouve du plaisir à regarder les gens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle trouve toujours des défauts à son mari.
Translate from Französisch to Deutsch

À quelle distance se trouve le prochain village ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la pharmacie la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve le bureau des admissions ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne le trouve pas sympathique.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve le comptoir de United Airlines ?
Translate from Französisch to Deutsch

La lune se trouve derrière les nuages.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve le concept de ce site vraiment très bien.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve ton école ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette île se trouve à trois kilomètres des côtes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve que Tatoeba est assez lent aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma langue ne se trouve pas dans la liste !
Translate from Französisch to Deutsch

On trouve des koalas en Australie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vieil âge ne fait pas de nous des enfants comme on le dit. Il nous trouve simplement toujours de vrais enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Kibune se trouve à Kyoto.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la graisse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve sa maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
Translate from Französisch to Deutsch

L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.
Translate from Französisch to Deutsch

La poste se trouve juste en face de la banque.
Translate from Französisch to Deutsch

On trouve des sociétés qui n'ont ni science, ni art, ni philosophie. Mais il n'y a jamais eu de sociétés sans religion.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la gare Hakata ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne trouve pas le couteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu sais où se trouve le problème.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve le syndicat d'initiative ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve que cette table prend trop de place.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve toujours choquant et blessant de s'arroger le monopole du cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve cela difficile de finir en une journée autant de travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve qu'il est difficile de finir tout ce travail en une journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve qu'escalader cette montagne tout seul est dangereux.
Translate from Französisch to Deutsch

On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve le service des douanes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sa maison se trouve en face de l'église, près de la fontaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la gare de chemin de fer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne trouve pas mes bagages.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre école se trouve dans le sud de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a personne qui ne soit si occupé qu'il ne trouve le temps de lire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve tout merdique ou nul.
Translate from Französisch to Deutsch

Une colombe blanche se trouve sur le toit.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve le guichet d'information ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.
Translate from Französisch to Deutsch

Le château se trouve de l'autre coté de la rivière.
Translate from Französisch to Deutsch

L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Il trouve toujours à redire aux autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve l'arrêt de bus pour le musée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Son bureau se trouve près de la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Son bureau se trouve au centre-ville.
Translate from Französisch to Deutsch

La pharmacie se trouve à la fin de cette rue.
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi. Où se trouve la boulangerie ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus il me flatte, plus je le trouve antipathique.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve votre père ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve ton père ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la bibliothèque ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la station de métro la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Votre livre se trouve sur le bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve mon livre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne trouve rien à lui reprocher.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma maison se trouve près de la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve l'ascenseur ?
Translate from Französisch to Deutsch