Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai confessé ma faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Même un conducteur expert peut faire une faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Une faute d'orthographe sur ce mot l'a éliminé du concours.
Translate from Französisch to Deutsch

Cesse de chercher la faute chez autrui.
Translate from Französisch to Deutsch

Écrivez-moi sans faute, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Apportez-moi ce livre-là la prochaine fois sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

N'essaie pas de rejeter la faute sur les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne n'est en faute à part toi. Je suis décidé à ce que tu en endosses la responsabilité.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait une faute d'inattention, comme c'est souvent le cas avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa composition est sans aucune faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Son bureau va être fermé faute d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a commis une faute exprès.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est conscient de sa faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Postez sans faute cette carte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viendrai demain sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas juste de rejeter la faute de ses échecs sur ses parents.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
Translate from Französisch to Deutsch

J'y serais à deux heures sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a dit que c'était de ma faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a essayé de rejeter la faute sur moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette faute est inexcusable.
Translate from Französisch to Deutsch

De toutes façons, c'est toujours de ma faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Évidemment, c'est de sa faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a jamais de faute d'anglais lorsque c'est joli.
Translate from Französisch to Deutsch

La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.
Translate from Französisch to Deutsch

En fait c'est ta faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu partir en voyage faute d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une faute de frappe, désolé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle insistait sur le fait que c'était ma faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque fois que je dois recourir à ce bon Dieu de verrouillage de majuscules, ma phrase suivante se retrouve toute en majuscules ! Tu peux te dire que c'est de ta faute... ou bien celle de l'Académie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça n'était pas ma faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avoua sa faute.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est de ma faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas ma faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait la promesse de rendre l'argent sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est engagé à rendre l'argent sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien qu'il ait fait une faute d'orthographe dans sa phrase, il est indéniable que Nico a été le plus rapide d'entre nous deux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n’y a pas de faute dans ta rédaction.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a confessé sa faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Faute de grives, mangeons des merles.
Translate from Französisch to Deutsch

La phrase ne contient pas de faute de grammaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Signale-le-moi si je fais une faute, s'il te plait.
Translate from Französisch to Deutsch

À tous les nouveaux venus : soyez tout de même un peu plus futés, faute de quoi les gens vont vous mener en bateau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il viendra nous voir sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident n'était pas de ta faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce de votre faute ou de la nôtre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a fait la même faute qu'avant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis vraiment désolé, tout est de ma faute. Je ne vous avais pas vu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma force musculaire a diminué faute d'entrainement.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était de sa propre faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Faute avouée est à moitié pardonnée.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rameur met la faute sur son aviron.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rameur jette la faute sur sa rame.
Translate from Französisch to Deutsch

Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Faute de coussin, elle l'asphyxia avec un mouchoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Verrouillez la porte sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a encore commis la même faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Je confesse à Dieu tout-puissant et à vous mes frères et sœurs, que j'ai gravement péché en pensée, en paroles, par action et par omission : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Je confesse à Dieu tout-puissant et à vous mes frères et sœurs, que j'ai gravement péché en pensée, en paroles, par action et par omission : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Je confesse à Dieu tout-puissant et à vous mes frères et sœurs, que j'ai gravement péché en pensée, en paroles, par action et par omission : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour le dire ouvertement : tu as commis une faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Faute d'exercice, on se rouille.
Translate from Französisch to Deutsch

La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a fait aucune faute.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était sa propre faute.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ma faute, pas la tienne.
Translate from Französisch to Deutsch

L'émeraude ne perd pas de sa valeur faute de louanges.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Européens n'ont jamais colonisé l'Éthiopie, mais ce n'est pas faute d'essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens sans faute demain matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens demain matin sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je mets d'autres gens en colère, je me sens toujours mal, que j'aie fait quelque faute ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Il dit qu'il nous ferait part de sa décision vendredi sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas parce que quelqu'un a fait une petite faute qu'on doit le critiquer constamment.
Translate from Französisch to Deutsch

Il reconnaît sa faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as commis une faute en déclinant son aide.
Translate from Französisch to Deutsch

À cette époque il reprenait la moindre faute de prononciation que je faisais, ce qui était agaçant, surtout en public.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis tombé par terre, c'est la faute à Voltaire, le nez dans le ruisseau, c'est la faute à Rousseau !
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis tombé par terre, c'est la faute à Voltaire, le nez dans le ruisseau, c'est la faute à Rousseau !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle avoua clairement sa faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute faute paraît incroyablement bête lorsque les autres la commettent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a une faute dans cette phrase.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fils souffrent par la faute des pères.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez me montrer où j'ai commis une faute.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une marque d'un esprit malin de témoigner de la joie, quand on reprend ou quand on châtie quelqu'un ; gardez-vous donc bien de tomber dans cette faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce votre faute ou la nôtre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce de votre faute ou de la nôtre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Une faute cache souvent l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous croyez ce que disent les politiciens, c'est vraiment de votre faute.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la faute de Darwin si tous les hommes ne passent pas leurs journées à sucer leur propre bite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a ici une faute d'orthographe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je prendrai part, sans faute, à ton enterrement.
Translate from Französisch to Deutsch

J'assisterai sans faute à ton enterrement.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est entièrement de ma faute.
Translate from Französisch to Deutsch