J'ai failli rater le train.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli oublier mon parapluie dans le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli se faire tuer dans l'accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a failli se noyer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli être écrasé par un camion.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli me faire renverser par une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident a failli lui coûter la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli marcher sur une moufette hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.
Translate from Französisch to Deutsch

L'enfant a failli se noyer.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jugement invite les créanciers du failli à faire la déclaration de leurs créances au greffe dans un délai qui ne peut excéder trente jours à dater du jugement mais la créance peut toujours être affirmée dans les 3 ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.
Translate from Französisch to Deutsch

Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

On a failli y passer.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai failli tomber dans les pommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre chien a failli être écrasé par une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains analystes considèrent la Somalie comme l'État failli par excellence.
Translate from Französisch to Deutsch

Son acte impudent de défiance a failli lui coûter la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli faire tomber une assiette.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli faire une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli me faire renverser par un camion.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
Translate from Französisch to Deutsch

La fillette a failli se perdre dans la foule.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai bien failli me tuer en prenant l'extrémité de mon écharpe dans les rayons de la roue de mon vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vraiment failli se faire renverser.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a bien failli être renversée par une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli, mais il a aussi expié.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, mon père a fait une rupture d'anévrisme ; il a failli y passer.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça a failli fonctionner.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli oublier mon argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as failli oublier ton argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli oublier son argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a failli oublier son argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons failli oublier notre argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez failli oublier votre argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont failli oublier leur argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont failli oublier leur argent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai ri tellement fort que j'ai failli m'étrangler avec mon bonbon.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli s'en tirer comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chien a failli me mordre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli me faire casser la gueule.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli me faire écraser.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli boire la tasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Pardon. J'ai failli ne pas réussir à venir ici.
Translate from Französisch to Deutsch

L’aventureux Ordener, après avoir vingt fois failli tomber dans sa périlleuse ascension, était parvenu sur le haut du mur épais et circulaire de la tour.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli perdre mon portefeuille.
Translate from Französisch to Deutsch

Un gars a failli nous rentrer dedans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli les tuer tous les deux !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a failli échouer au baccalauréat.
Translate from Französisch to Deutsch

On a failli partir.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ami a failli partir à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as failli arriver à temps.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli oublier mon passeport.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a failli être heurtée par un vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça a failli marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli se noyer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un an et demi, j'ai failli mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli mourir quand j'ai entendu ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a failli se faire écraser.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli me rendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli abandonner.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a failli être écrasé par un camion-benne.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli oublier de faire mes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a failli se tuer il y a quelques heures.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli oublier de parler de la soirée à Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli ne pas chanter cette chanson, ce soir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli être renversé par un camion aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli dire la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas a failli glisser.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli avoir un accident.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli me faire renverser par une voiture aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli éternuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis meurtri: mon cœur est à plaindre d'avoir failli assister à la déperdition de notre culture.
Translate from Französisch to Deutsch

Zut! J'ai failli tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli foutre une baffe à Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a failli épouser Mary.
Translate from Französisch to Deutsch

Soudain, ils se sont mis à crier, deux d'entre eux se sont levés et ont failli se frapper.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bébé a failli s'étouffer avec un bonbon.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon cœur a failli s'arrêter.
Translate from Französisch to Deutsch

On apprécie un peu plus la vie quand on a failli la perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a failli se faire prendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli y laisser sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai presque failli oublier de te dire comment faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli me faire renverser par un bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons tous les deux failli rater le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli tomber dans la piscine.
Translate from Französisch to Deutsch

On a failli se faire écraser par un camion.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons failli être renversées par un camion.
Translate from Französisch to Deutsch

Il riait tellement qu'il a failli tomber de sa chaise.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli choir en montant les escaliers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli à sa mission.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli prendre ce livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a failli se casser la jambe.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli se casser la jambe.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a failli passer au second tour.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli tomber dans les escaliers.
Translate from Französisch to Deutsch