Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas la force de continuer à essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plaît laisse-moi essayer le jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Les étudiants devraient essayer de ne pas être en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je essayer cette veste ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais essayer cette robe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il vaut mieux ne pas essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je essayer ceci ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il est trop vieux pour essayer ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis d'accord avec vous que nous devrions essayer à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons essayer de préserver les vestiges des anciennes civilisations.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons essayer de sortir de l'impasse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
Translate from Französisch to Deutsch

Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais essayer ce nouveau modèle avant de l'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore passer du temps à essayer d'assembler les pièces d'un puzzle.
Translate from Französisch to Deutsch

Laisse-moi essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Essayer de faire une telle chose est une perte de temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais essayer de faire des exercices physiques tous les jours.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais bien essayer de ramener ma machine à laver qui est toujours à Lyon en Allemagne.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait une promenade pour essayer de me calmer.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ne pas essayer ce vin délicieux ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle va essayer encore une fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux essayer ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est trop prudent pour essayer quelque chose de nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est riche. Tu devrais essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais encore essayer, merci.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

Où puis-je essayer cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devriez essayer de vivre en fonction de vos moyens.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas fatiguer tes yeux à essayer de lire dans cette lumière.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous allez fatiguer vos yeux à essayer de lire dans cette lumière.
Translate from Französisch to Deutsch

« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve ton argument vraiment tarabiscoté, tu ne peux pas essayer de faire plus simple, plus concis ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais essayer d'être plus poli.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons essayer de protéger notre environnement.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons essayer de nous comprendre les uns les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons essayer de nous comprendre l'un l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je essayer cette robe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette fois, je vais essayer ça.
Translate from Französisch to Deutsch

On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais essayer de prendre la balle sans qu'il s'en aperçoive.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais plutôt essayer de faire des phrases avec ces mots plutôt que d'essayer de les apprendre par cœur bêtement.
Translate from Französisch to Deutsch

Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !
Translate from Französisch to Deutsch

Essayer de trouver le bonheur te rend seulement malheureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais essayer de le découvrir par toi-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais plus quoi essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à présent je parle un allemand horrible, mais je vais essayer de bien l'apprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Essayer de la convaincre n'a aucun sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

« Oui je sais, mais tu devrais essayer celui-là, il est assez différent de celui qu'on trouve d'habitude dans le commerce. » « Je te remercie, mais je ne bois pas de ce café non plus. »
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devrions essayer de considérer le problème plus largement.
Translate from Französisch to Deutsch

On a fait le métier pour essayer de le retrouver, mais il avait la monnaie pour sa cavale.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe le temps que tu passeras à essayer de convaincre les gens que le chocolat est de la vanille, ça restera toujours du chocolat, même si tu réussis à convaincre toi et quelques autres que c'est de la vanille.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je essayer le soutien-gorge dans la vitrine ?
Translate from Französisch to Deutsch

Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Vas-tu essayer de jouer de la trompette ?
Translate from Französisch to Deutsch

À l'âge du lycée, on peut essayer n'importe quoi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a encouragé à essayer encore.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais essayer cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais essayer ce médicament, c'est un remède de bonne fame.
Translate from Französisch to Deutsch

D'abord je vais essayer de comprendre pourquoi il pense comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

D'abord je vais essayer de comprendre pourquoi il pense ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Essayer de le réinstaurer serait imprudent.
Translate from Französisch to Deutsch

Essayer de le ramener serait imprudent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux essayer cette jupe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut essayer de leur parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à essayer de manger tout ce que tu manges.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des choses qu'on ne devrait jamais essayer de faire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai toujours voulu essayer d'apprendre le français.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ignorais comment le faire mais j'étais disposé à essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Là, laisse-moi essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

On peut bien essayer, non ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il eut beau essayer, il ne put pas s'extirper du labyrinthe.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous aurez beau essayer, le résultat sera le même.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que nous devrions encore essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais essayer de repasser l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais essayer de venir à la soirée.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devriez essayer de le voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais essayer de le voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais essayer la nourriture mexicaine, aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Laissons le garçon essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé deux heures hier à essayer de réparer cette radio cassée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons encore essayer de trouver un chemin à travers ce labyrinthe.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela vaut-il le coup de passer du temps à essayer d'aider des gens qui ne veulent pas être aidés ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'eus beau essayer, je ne pus me rappeler du titre de cette chanson.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez essayer de nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez à nouveau essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devrions essayer de faire la conquête de la paix.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils peuvent toujours essayer, ils n'y arriveront jamais !
Translate from Französisch to Deutsch

Elles peuvent toujours essayer, elles n'y parviendront jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler comment le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu auras beau essayer, tu ne réussiras pas aussi facilement.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous aurez beau essayer, vous ne réussirez pas aussi facilement.
Translate from Französisch to Deutsch