Dans notre entreprise, la retraite est à 60 ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Les travailleurs étrangers représentent 30% du personnel de son entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a monté sa propre entreprise cette année là.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sûr de réussir dans son entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il projette de lancer son entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Une entreprise qui étouffe l'innovation ne peut espérer beaucoup s'agrandir.
Translate from Französisch to Deutsch

Son entreprise se porte bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tous les jours j'arrive très tôt au travail, c'est parce que mon entreprise n'est pas loin de chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il démissionna de son entreprise pour des motifs personnels.
Translate from Französisch to Deutsch

Le marié travaille en ce moment dans une entreprise, la mariée quant à elle, est notre prof.
Translate from Französisch to Deutsch

Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et dont l'exécution n'aura point d'imitateur.
Translate from Französisch to Deutsch

L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
Translate from Französisch to Deutsch

Le siège de notre entreprise est à Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

Les ordinateurs arrivent dans cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous utilisons Internet dans notre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est l'ex-gérante d'une entreprise produisant des nettoyants pour lunettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre part dans cette entreprise s'élève à soixante pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise a acquis un nouveau système informatique.
Translate from Französisch to Deutsch

Manpower est la plus grosse entreprise de travail temporaire au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Bill est toujours une légende dans cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans des temps difficiles comme ceux-là, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre entreprise du rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre entreprise a une très longue histoire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais travailler avec votre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux travailler pour votre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est le nouveau PDG de cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chiffre d'affaires de cette entreprise a augmenté de 50% cette année.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon associé a décidé de reprendre ses billes pour investir son argent dans une autre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette grande entreprise va débourser plusieurs millions d'euros pour sa prochaine campagne publicitaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons besoin d'un nouveau chef pour rassembler notre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Une petite entreprise emploie 50 personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise embauche des gens sans se préoccuper de race, de religion ou de nationalité.
Translate from Französisch to Deutsch

Apparemment son entreprise est au bord de la faillite.
Translate from Französisch to Deutsch

Michael Porter a mis en évidence l'existence de cinq avantages concurrentiels pour une entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commencé à travailler l'année dernière pour cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise est cotée à la bourse de Paris.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a monté une entreprise récemment.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est le propriétaire légal de cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a quelque chose à voir avec cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Son entreprise ouvrit en deux mille cinq.
Translate from Französisch to Deutsch

Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils le pressèrent en vain de leur vendre son entreprise florissante.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, c'est-à-dire en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, qui est l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.
Translate from Französisch to Deutsch

Si notre entreprise gagne le concours, la faillite pourra peut-être encore être évitée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je travaille désormais dans une succursale d'une filiale de mon ancienne entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.
Translate from Französisch to Deutsch

L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise est un vivier de jeunes talents.
Translate from Französisch to Deutsch

Gérer une entreprise est différent de la posséder.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute entreprise court à sa perte si personne ne s'investit à fond.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais faire un stage dans une entreprise locale.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre entreprise a besoin de quelqu'un qui se sente familier des technologies avancées.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre manager a préféré confier une partie du projet à un prestataire extérieur à notre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je travaille pour cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet « désinscription ».
Translate from Französisch to Deutsch

L'ordre est une bénédiction pour toute entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre entreprise a opté pour cette suite bureautique.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon oncle a fait savoir qu'il se lançait dans une nouvelle entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est parti pour une bonne entreprise qui proposait un bon salaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise est dirigée par mon frère aîné.
Translate from Französisch to Deutsch

En résumé, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas être lié à une seule entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous connaissez probablement déjà notre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es probablement déjà informé sur notre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise a fait faillite.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous vous remercions pour votre fidélité à notre entreprise et nous nous permettons de vous envoyer notre nouveau catalogue d'automne.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour rien au monde je ne travaillerais dans une telle entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Les conditions de travail dans cette entreprise sont intolérables.
Translate from Französisch to Deutsch

Il travaille dans cette entreprise du lundi au dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque quelqu'un est indispensable à une entreprise, c'est que cette entreprise est mal organisée.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque quelqu'un est indispensable à une entreprise, c'est que cette entreprise est mal organisée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon entreprise est un succès.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fit le voyage indépendamment de son entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Le spectre de la faillite plane sur son entreprise unipersonnelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette année, le rythme de croissance de notre entreprise dépasse largement celui de l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Père fonda son entreprise voici quarante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment allez-vous dans votre nouvelle entreprise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Son entreprise a coulé durant la crise.
Translate from Französisch to Deutsch

Son entreprise ne survécut pas à la crise.
Translate from Französisch to Deutsch

Son entreprise n'a pas survécu à la crise.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés.
Translate from Französisch to Deutsch

Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour son entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

À dire vrai, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons participé à la rencontre d'athlétisme organisée par notre entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous lui souhaitons tout le succès dans sa future entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous lui souhaitons un plein succès dans sa future entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch