Lernen Sie, wie man emploi in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis content de mon emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il cherche un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il vint à Tokyo à la recherche d'un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle pratique l'anglais de manière à obtenir un meilleur emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est sans emploi depuis un mois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il ne peut y avoir de crises aujourd'hui ; mon emploi du temps est déjà complet.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est soucieux de perdre son emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Même si Jim travaille très fort, son emploi n'est pas très payant.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est encore inexpérimenté dans son emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Un emploi qu'on n'aime pas est... un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Un emploi qu'on n'aime pas est... un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis sans emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a perdu son emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
Translate from Französisch to Deutsch
Père a perdu son emploi, et pire, mère est tombée malade.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père est resté sans emploi pendant un an.
Translate from Französisch to Deutsch
Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch
Cet emploi implique beaucoup de travail difficile.
Translate from Französisch to Deutsch
Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je recherche un emploi, Monsieur.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous avez finalement réussi à trouver un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais postuler pour cet emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
Translate from Französisch to Deutsch
J'espère que je peux garder mon emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a pris un emploi dans un magasin pour l'été.
Translate from Französisch to Deutsch
Il serait malavisé, voire stupide, de quitter ton premier emploi après seulement six mois.
Translate from Französisch to Deutsch
Avec davantage d'études, il aurait trouvé un meilleur emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
Translate from Französisch to Deutsch
J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom a perdu son emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas décidé quel emploi solliciter.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a décroché un emploi de dactylo.
Translate from Französisch to Deutsch
Cet emploi était peu valorisant pour lui.
Translate from Französisch to Deutsch
Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel.
Translate from Französisch to Deutsch
Ton emploi est suspendu à un fil.
Translate from Französisch to Deutsch
Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai décidé de quitter mon emploi à la fin de ce mois.
Translate from Französisch to Deutsch
Je vais quitter mon emploi actuel.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai pris un emploi de correcteur.
Translate from Französisch to Deutsch
Je lui ai dégoté un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.
Translate from Französisch to Deutsch
Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Pour cette raison, il perdit son emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Cela semble devenir difficile de trouver un bon emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu es finalement parvenu à décrocher un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Le sénateur a un emploi du temps très chargé cette semaine.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois trouver un emploi à temps partiel.
Translate from Französisch to Deutsch
Si j'étais toi, je postulerais pour cet emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Si j'étais vous, je postulerais à cet emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a tiré parti des relations de son père pour obtenir son emploi actuel.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Me trouvant sans emploi, je ne peux rien économiser.
Translate from Französisch to Deutsch
Il cherche un meilleur emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a quitté son emploi le mois dernier.
Translate from Französisch to Deutsch
Il change son emploi du temps tous les jours.
Translate from Französisch to Deutsch
Je sors juste de prison, et j'ai perdu mon emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette année, les jeunes trouvent plus vite un emploi que les années précédentes.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon nouvel emploi me laisse peu de temps pour rencontrer des gens.
Translate from Französisch to Deutsch
Pour moi, être médecin n'est pas un emploi, c'est une vocation.
Translate from Französisch to Deutsch
Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.
Translate from Französisch to Deutsch
Je serais prêt à faire n'importe quoi pour obtenir cet emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a récemment obtenu un bon emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se plaignit de ne pouvoir trouver un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Je m'inquiète de savoir si je vais réussir dans ce nouvel emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les cœurs féminins sans emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Afin de complètement comprendre comment un mot est utilisé, son emploi est nécessaire dans de nombreux contextes différents.
Translate from Französisch to Deutsch
Le regret qu'ont les hommes du mauvais emploi du temps qu'ils ont déjà vécu ne les conduit pas toujours à faire de celui qui leur reste à vivre un meilleur usage.
Translate from Französisch to Deutsch
De nombreux jeunes sont sans emploi dans le pays.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai un emploi de bureau.
Translate from Französisch to Deutsch
Il perdit son emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
Translate from Französisch to Deutsch
Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant.
Translate from Französisch to Deutsch
Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.
Translate from Französisch to Deutsch
Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Une rumeur circule qu'elle aurait un nouvel emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Je pense qu'il commettra une grave erreur s'il refuse cet emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est pourquoi il a perdu son emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Des centaines d'hommes sans emploi dorment là jour et nuit.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne choisissez jamais un emploi juste parce qu'il permet de porter de bons vêtements.
Translate from Französisch to Deutsch
Comment est ton emploi du temps, aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
La plupart des policiers perdirent leur emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai finalement trouvé un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Tous ceux qui protestaient perdaient leur emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
À quoi ressemble ton emploi du temps, aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch
Mon mari est sans emploi et il cherche actuellement du travail.
Translate from Französisch to Deutsch
Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cet emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne suis pas inquiet de perdre mon emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureux.
Translate from Französisch to Deutsch
Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureux.
Translate from Französisch to Deutsch