Les enfants aiment faire un plouf dans l'eau lorsqu'ils glissent sur un toboggan à eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Vivre sans eau est hors de question.
Translate from Französisch to Deutsch

Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

La chaleur transforme la glace en eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, nous ne pourrions pas vivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, les êtres humains ne pourraient pas survivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans cette eau bouillante, que vous retirez un instant du feu, plongez délicatement les gnocchi les uns après les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est impossible de vivre sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau a bon goût.
Translate from Französisch to Deutsch

On peut boire cette eau sans aucun risque.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau contient un peu d'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est bonne à boire.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la glace fond, elle se transforme en eau.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut vivre sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, les soldats seraient morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, la vie humaine ne serait pas possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était possible de transformer l'eau de mer en eau douce grâce à cette installation.
Translate from Französisch to Deutsch

Le saumon pond ses œufs en eau douce.
Translate from Französisch to Deutsch

Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie ne peut exister sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons vivre sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est polluée par du pétrole.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville est alimentée en eau par un réservoir dans la montagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau n’est pas potable.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est souillée par du pétrole.
Translate from Französisch to Deutsch

La langue française, d’ailleurs, est une eau pure que les écrivains maniérés n’ont jamais pu et ne pourront jamais troubler. Chaque siècle a jeté dans ce courant limpide ses modes, ses archaïsmes prétentieux et ses préciosités, sans que rien surnage de ces tentatives inutiles, de ces efforts impuissants. La nature de cette langue est d’être claire, logique et nerveuse. Elle ne se laisse pas affaiblir, obscurcir ou corrompre.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, pas de vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les seules armes que j'ai ici dans la maison, sont des pistolets à eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est impropre à la consommation.
Translate from Französisch to Deutsch

Vivre sans eau est impossible.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, la vie n'est pas possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, les soldats auraient pu mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons vivre sans air ni eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est opaque.
Translate from Französisch to Deutsch

La clepsydre est une horloge à eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas faire sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas exister sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lac fournit la ville en eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fleurs, sans eau, ont crevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas même vivre un jour sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas vivre sans eau, pas même un jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas vivre, même un jour de plus, sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut pas vivre sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait un moulin à eau sous le barrage.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville est alimentée en eau par un réservoir dans les collines.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pire eau que celle qui dort.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, je ne peux pas avaler cette pastille.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lac a une eau très claire.
Translate from Französisch to Deutsch

En se réchauffant, la glace se transforme en eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est un peu salée.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est quelque peu salée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de vie sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne bois pas leur eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne bois pas votre eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça serait chouette si vous aviez un quartier de citron vert que je puisse presser dans mon eau glacée.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas simplement nous laisser ici sans nourriture ni eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas simplement nous laisser ici sans nourriture ni eau.
Translate from Französisch to Deutsch

« Suis-je venue ici pour te servir à boire ? » lui dit la méchante et arrogante fille. « Bien sûr, j'ai apporté une cruche en argent rien que pour ça : servir à boire à Madame ! Voilà ce que je pense : sers-toi toi-même en eau, si tu veux en boire. »
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons vivre sans eau, même pour un jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'arrivons pas à vivre sans eau, même pour un jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce seul tuyau approvisionne toute la maison en eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas les baquets à eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils font l'expérience du radeau en eau vive, sur une rivière de classe cinq.
Translate from Französisch to Deutsch

Eau froide, savon, air pur sont les meilleurs médecins.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pommiers sont fleuris de la même manière de part et d'autre de la frontière, et la même eau claire coule dans le ruisseau.
Translate from Französisch to Deutsch

L'esturgeon vient pondre en eau douce.
Translate from Französisch to Deutsch

Chez les chrétiens, l’eau bénite est une eau naturelle consacrée au service divin par un rite de bénédiction.
Translate from Französisch to Deutsch

L’eau grégorienne est une eau lustrale qui sert à la consécration des autels et des églises.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est-elle potable ?
Translate from Französisch to Deutsch

Eau courante - eau pure.
Translate from Französisch to Deutsch

Eau courante - eau pure.
Translate from Französisch to Deutsch

Une eau qui court et une eau pure.
Translate from Französisch to Deutsch

Une eau qui court et une eau pure.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux vivre sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenons soin de nos ressources limitées en eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Au bout d’une demi-heure environ, nous débouchâmes sur une jolie savane verte, arrosée d’une eau de roche, et bordée par la lisière fraîche et profonde des grands arbres centenaires de la forêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus une ville est grande, plus sale deviennent son air et son eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, les plantes meurent.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette eau est inodore.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous la moindre eau ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu la moindre eau ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, rien ne pourrait vivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, nous ne pouvons exister.
Translate from Französisch to Deutsch

Huile et eau ne se mélangent pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Huile et eau sont immiscibles.
Translate from Französisch to Deutsch

Au printemps, la neige fond puis se transforme en eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau tu ne pourrais pas vivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'existe pas de vie sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Palestiniens ont-ils le droit de jouir des ressources en eau de leurs terres ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, aucune vie n'est possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle pouvait sentir son eau de Cologne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande si cette eau est potable.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas vivre sans eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je tire sur les lapins dans mon jardin avec un pistolet à eau pour les tenir éloignés de mes légumes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fèves de cacao auraient été consommées sous forme de boisson que les Aztèques auraient appelé « xocolātl », ce qui signifierait : « eau amère ».
Translate from Französisch to Deutsch

85% des ressources en eau palestiniennes sont sous le contrôle de l'occupation.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Palestiniens des territoires occupés boivent-ils une eau de bonne qualité ?
Translate from Französisch to Deutsch