Lernen Sie, wie man dis in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Je dis à ma femme de se dépêcher.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne dis jamais ce qui n'est pas vrai.
Translate from Französisch to Deutsch
Fais comme je te dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne me le dis pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne comprends pas du tout ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à tes amis.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas de mensonge, sois honnête !
Translate from Französisch to Deutsch
Ne le dis pas à papa.
Translate from Französisch to Deutsch
Qu'est-ce que tu dis de cela ?
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas ça.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas n'importe quoi !
Translate from Französisch to Deutsch
Je lui dis de travailler dur s'il ne veut pas échouer.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dis ça par gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a l'air de comprendre ce que je dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à ta petite sœur de ma part.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas "découvrir" quand tu veux dire "inventer".
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais faire plus attention à ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
"Ne dis pas de stupidités !" dit le fermier.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce que tu me dis est complètement différent de ce que j'ai entendu de sa part.
Translate from Französisch to Deutsch
Il croit tout ce que je dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas de mal des autres.
Translate from Französisch to Deutsch
Puisque tu le dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Puisque tu le dis, je suis forcé de te croire.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dis ça à partir de mon expérience personnelle.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dis ça sérieusement ?
Translate from Französisch to Deutsch
Qu'importe combien je lui dis souvent, elle continue de faire la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne ne crut ce que je dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne dis rien, ce qui le rendit plus furieux.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu parles tellement doucement que je n'arrive pas très bien à entendre ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis lequel tu voudrais.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à ta maman de ma part.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne lui dis pas. Il a la langue bien pendue.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce que tu fais est plus important que ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dis que tu n'aimes pas le poulet, mais est-ce que ce ne serait pas seulement parce que tu ne l'as jamais essayé ?
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à ta femme de ma part, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à ta femme, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à Nancy si tu la vois à la fête, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à ta famille, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à Jimmy.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à ta sœur de ma part.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis "bonjour" à ta sœur de ma part.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dois faire ce que je te dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis « oui », s’il te plaît !
Translate from Französisch to Deutsch
Ce que tu dis est vrai.
Translate from Französisch to Deutsch
Je pense que ce que tu dis est vrai.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dis que je le connais bien, mais en réalité, on me l'a présenté la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dis aux jeunes : la fête, c'est la vie. La vie, c'est ton visage !
Translate from Französisch to Deutsch
Ne lui dis rien à ce propos.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne lui en dis rien.
Translate from Französisch to Deutsch
Je lui dis constamment de bien se comporter.
Translate from Französisch to Deutsch
Je lui dis quoi faire.
Translate from Französisch to Deutsch
Je lui dis bonne nuit.
Translate from Französisch to Deutsch
Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis toujours la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas une telle chose en son absence.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est exactement comme tu le dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce que tu dis n'a pas de sens.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a beaucoup de vérité dans ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas de bêtises !
Translate from Französisch to Deutsch
Dis laquelle tu voudrais.
Translate from Französisch to Deutsch
Tout ce que tu dis est parfaitement correct.
Translate from Französisch to Deutsch
Écoute bien ce que je te dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Écoutez bien ce que je vous dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Il critique tout ce que je dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Peu importe ce que tu dis, je ne te croirai jamais.
Translate from Französisch to Deutsch
Mais je veux que tu comprennes ce que je dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a peut-être du vrai dans ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dis quelque chose et puis tu fais exactement le contraire.
Translate from Französisch to Deutsch
Sois qui tu es et dis ce que tu ressens, parce que ceux qui s'en soucient n'ont pas d'importance, et ceux qui ont de l'importance ne s'en soucient pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis ce que tu penses.
Translate from Französisch to Deutsch
Ça, c'est ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis jamais de mensonges.
Translate from Französisch to Deutsch
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère.
Translate from Französisch to Deutsch
La vérité, c'est que c'est exactement comme tu le dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dis une chose et fais autre chose après.
Translate from Französisch to Deutsch
Mais qu'est-ce que tu dis, le luth n'est pas une guitare!
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
Translate from Französisch to Deutsch
Et c'est toi qui dis que je suis ringard...
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis pas n'importe quoi !
Translate from Französisch to Deutsch
Chaque jour je me dis qu'il faudrait que j'arrête la procrastination.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est toi qui me le dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Je te le dis au cas où.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dis que tu as eu tort si tu as fait ça.
Translate from Französisch to Deutsch
Baisse la radio, je n'entends pas ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Je le dis à tout hasard.
Translate from Französisch to Deutsch
Lorsque je lui dis que je n'avais jamais vu une fille aussi quelconque, elle m'accusa de harcèlement sexuel.
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu n'as rien à dire, ne dis rien.
Translate from Französisch to Deutsch
Je te le dis pour la énième fois : Non !
Translate from Französisch to Deutsch
Je vous le dis pour la énième fois : Non !
Translate from Französisch to Deutsch
«Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.»
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu n'as rien de gentil à dire, ne dis rien du tout.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'entends rien à ce que tu dis.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne dis rien à personne à propos de quoi que ce soit.
Translate from Französisch to Deutsch