Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
Translate from Französisch to Deutsch

On servit des pommes comme dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux de la crème glacée pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
Translate from Französisch to Deutsch

J'essaie de garder de la place pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma petite sœur est méchante, cela la dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dessert était composé de crème fouettée.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un magasin qui dessert spécifiquement les étudiants.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais du gâteau comme dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Père ne mange pas de dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

«Tu ne veux certainement plus de dessert, non ?» «Si !»
Translate from Französisch to Deutsch

La servante apporta pour dessert le fameux fromage mou de la Touraine et du Berry, fait avec du lait de chèvre.
Translate from Französisch to Deutsch

Choisis entre le fromage et le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Il manque encore le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mange habituellement un dessert à la fin du dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

J'essaie de garder encore un peu de place pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Tandis que nous dégustions le dessert, s'accrut notre désir de visiter ce pays.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais laisser de la place pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Que voudrais-tu pour dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que voudrais-tu comme dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que voudriez-vous pour dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que voudriez-vous comme dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pour mettre un point final à la dispute, la mère décida d'ignorer les plaintes de ses enfants et de les priver tous les deux de dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

La propagande dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande dans quelle mesure il nous sert plus qu'il ne nous dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel genre de dessert préfères-tu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Au dîner, Sardou prend la parole à la soupe et jacasse jusqu'au dessert, sans discontinuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel fruit voudrais-tu comme dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel fruit voudriez-vous comme dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est ton dessert préféré ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est son dessert préféré ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est votre dessert préféré ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est leur dessert préféré ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le dessert est l'occasion de s'empiffrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui que ce soit est-il prêt pour le dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai toujours la place pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai toujours de la place pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Un délicieux dessert clôturait le repas.
Translate from Französisch to Deutsch

L'omnibus dessert toutes les gares.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entremets est entre le fromage et le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel sera le dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous voulez du dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les parents de Tom l’ont puni hier, en le privant de dessert, car il avait mangé avec ses doigts un pot entier de confiture de framboise. Et ce matin, son père lui a fait une leçon de morale, en prenant exemple sur son frère aîné, qui n’aurait jamais commis une telle bêtise.
Translate from Französisch to Deutsch

Alors ce dessert, c’est pour aujourd’hui ou pour demain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'aimeriez-vous comme dessert: du sorbet ou des fruits frais ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le président Obama privera le président Poutine de dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Les États-Unis qui ne pouvaient gagner même pas une guerre à la fois, ont cru qu'il était possible de gagner deux guerres "rapides" contre des pays complètement affaiblis, l'Afghanistan et l'Iraq. Cependant, et même après l'anéantissement presque total de ces deux pays, les États-Unis n'en sont pas sortis victorieux. Aujourd'hui et face à la Russie, les États-Unis ne pourront rien faire hormis, peut-être, de priver les Russes de dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

J'essaie de me réserver pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous apporte le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas encore l'heure du dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Viens faire un tour à la maison cet après-midi ; il y aura du bon dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Que dites-vous d'un dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que dis-tu d'un dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'en est-il du dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Merci pour ce délicieux dessert. Il a parfaitement agrémenté le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Que diriez-vous d'une crème glacée avec une sauce au chocolat pour le dessert?
Translate from Französisch to Deutsch

La stupidité sert plus souvent qu'elle ne dessert. C'est pourquoi les plus malins ont l'habitude de se montrer stupides.
Translate from Französisch to Deutsch

L’arrogance de Tom dessert son propos.
Translate from Französisch to Deutsch

Votre colère dessert votre propos.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom ne mange pas son dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Un dessert sans fromage est une belle à qui il manque un œil.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimeriez-vous un dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a fait qu'une bouchée de son dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Lisa posa son dessert sur la table de nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

La louange sert le sage et dessert le fou.
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu du café avec ton dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais un dessert s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour le dessert, Marie avait fait son gâteau au chocolat et une salade de fruits.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce dessert doit être servi froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie apporta le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel genre de dessert veux-tu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que tu vas aimer le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous prenez un dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est fromage ou dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Le seul dessert que j'aime vraiment, c'est la glace.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme dessert, je prends une banane.
Translate from Französisch to Deutsch

En dessert, je prends une banane.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mange rarement du dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom mange très rarement un dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne veux pas de dessert ?
Translate from Französisch to Deutsch

« Tu ne veux pas de dessert ? » « Je n'ai déjà plus faim du tout. »
Translate from Französisch to Deutsch

Le gâteau au chocolat, c'est le dessert le meilleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Non merci, nous ne prenons pas de dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel sorte de dessert veux-tu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas de place pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est ton dessert préféré avec des fraises ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est ton dessert favori aux fraises ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux encore un dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Je prends un dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

« Quel est ton dessert à la fraise préféré ? » « J'aime beaucoup les fraises avec de la crème. »
Translate from Französisch to Deutsch

Mon dessert m'a paru bizarre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce dessert est tout à fait délicieux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté quelques mignardises pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Il reste toujours de la place pour le dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela vous dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Il dessert la cause.
Translate from Französisch to Deutsch

L'autocar dessert plusieurs villages et hameaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce bureau de poste dessert plusieurs communes.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet escalier en colimaçon dessert plusieurs étages.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet individu vous dessert, débarrassez-vous en !
Translate from Französisch to Deutsch