Französisch Beispielsätze mit "j'étais"

Lernen Sie, wie man j'étais in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

J'étais dans les montagnes.
Translate from Französisch to Deutsch

La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je me suis réveillé j'étais triste.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?
Translate from Französisch to Deutsch

« C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en retard à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis allé me coucher tôt, car j'étais fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais à Londres le mois dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais un peu surpris.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fumais quand j'étais jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais désorienté quant à savoir quoi faire par la suite.
Translate from Französisch to Deutsch

Je nageais bien quand j'étais jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en mission à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais occupé hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, j'étais malade.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en retard pour l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, j'étais heureux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais embarrassé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en retard à l'école ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais à nouveau en retard ce matin, ce qui a mis mon patron en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais assez bête pour y croire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en vacances à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais assez perplexe.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais sur le point de quitter ma maison.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop fatigué pour rester debout.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais à l'heure pour le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais l'homme le plus heureux de la terre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en train de jouer quand j'ai senti un tremblement de terre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais déterminé à l'aider au risque de ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais occupé ces deux derniers jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme j'étais malade pendant une semaine, je fais tout mon possible pour me rattraper.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais dans le bain quand le téléphone sonna.
Translate from Französisch to Deutsch

Un cambrioleur s'est introduit chez moi pendant que j'étais en voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais près de la rivière quand j'ai perdu le chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais enfant, j'apprenais de nombreux poèmes par cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été au Canada quand j'étais jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est morte lorsque j'étais enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais l'habitude de jouer seul quand j'étais enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais régulièrement pêcher avec mon père lorsque j'étais enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

La nuit dernière, j'étais tellement fatigué que je me suis endormi avec la télé allumée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais très occupé hier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais très fatigué aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais content d'apprendre ta réussite.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop étonnée pour parler.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais à peine arrivé à la maison que le téléphone sonnait.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais appelé dans une classe d'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais convaincu que vous viendriez.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais surprise de voir autant de gens au concert.
Translate from Französisch to Deutsch

Pendant tout ce temps, j'étais là.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai rencontré une fois quand j'étais étudiant.
Translate from Französisch to Deutsch

Après la journée de travail j'étais mort de fatigue.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais j'étais toujours trop feignant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne le ferais pas si j'étais à ta place.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'étais vous, je serais plus prudente.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais absent de la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais inconscient de sa présence.
Translate from Französisch to Deutsch

Je jouais souvent au football quand j'étais jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais vraiment en forme ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis plus ce que j'étais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop timide pour la regarder en face.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais invité à déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais calme jusqu'à ce que je voie la seringue.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais convaincue qu'il était coupable.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en train d'essayer de lui dire ce qui était réellement arrivé, mais il m'interrompit brutalement.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais convaincu par son explication.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais très impressionné par son discours.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop fatigué pour continuer à travailler.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis resté chez moi parce que j'étais malade.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais invité à dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je venais souvent nager dans cette rivière quand j'étais jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rêvé que j'étais un oiseau.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais lycéen à l'époque.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais juste sur le point d'écrire une lettre quand il rentra à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais content de le voir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais sur le point de l'appeler, mais je me suis ravisé.
Translate from Französisch to Deutsch

Son explication avait éclairci le premier problème, mais j'étais toujours confus en ce qui concernait le second.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais étonné de son ignorance.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a dit que j'étais pâle et m'a demandé quel était le problème.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais seul sans elle.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop fatiguée pour me soucier d'autre chose que de mon lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais chanceux d'avoir été capable de trouver une bonne baby-sitter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu aller travailler parce que j'étais malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: quelques, semaines, attendre, écoles, beaucoup, comprends, n'aime, mathématiciens, savent, s'exprimer.