L'éducation est un élément critique.
Translate from Französisch to Deutsch

En général, les élites sont insensibles à la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas comprendre pourquoi tu es si critique à son égard.
Translate from Französisch to Deutsch

Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa conduite ne permet aucune critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est critique plutôt que romancier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sensible à la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne soyez pas si sensible à la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est très sensible à la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était dans un état critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Quiconque le critique cherche des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les hommes conventionnels sont enragés par les écarts par rapport aux conventions, surtout parce qu'ils considèrent ces écarts comme une critique d'eux-mêmes.
Translate from Französisch to Deutsch

En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

La Critique de la raison pure est le chef-d'œuvre du philosophe allemand Emmanuel Kant.
Translate from Französisch to Deutsch

Une critique des œuvres littéraires de l'année est dans le document.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa maladie est critique.
Translate from Französisch to Deutsch

La critique est facile mais l'art est difficile.
Translate from Französisch to Deutsch

Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Au regard de la critique internationale, plusieurs pays ont arrêté d'attraper des baleines.
Translate from Französisch to Deutsch

La critique est aisée, mais l'art est difficile.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas comprendre pourquoi vous êtes si critique à son égard.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a été actrice de music-hall, journaliste et critique théâtral.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il critique tout ce que je dis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta mère est dans un état critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes vous demandent une critique mais ne souhaitent seulement qu'un éloge.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme les investisseurs ont retiré précipitamment leur argent, la banque s'est retrouvée en situation encore plus critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa conduite ne se prête à aucune critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne le critique pas en public.
Translate from Französisch to Deutsch

Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa critique du peuple thaï ne s'accorde pas du tout avec l'expérience que j'en ai.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moment critique, le seul sur qui vous pouvez compter, c'est vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Au regard de la critique internationale, quelques pays ont arrêté la chasse à la baleine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est un critique des autres très irritant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te prie de ne pas t'énerver si je fais une critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Le grand critique et le poète voyagent de concert.
Translate from Französisch to Deutsch

L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta mère se trouve dans un état critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa critique visait le gouvernement japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Le patient a déjà franchi le point critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma femme me critique tout le temps.
Translate from Französisch to Deutsch

L'auteur de cet article est un critique célèbre.
Translate from Französisch to Deutsch

La critique des relations est parfaitement légitime.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint de plus en plus célèbre comme critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint toujours plus célèbre comme critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Si un ami te critique avec de bonnes intentions, alors tu ne dois pas seulement l'accepter avec joie, mais en plus le remercier.
Translate from Französisch to Deutsch

La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
Translate from Französisch to Deutsch

La situation là-bas était critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne faut pas croire les slogans des fabricants sans esprit critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis quelqu'un qui s'emporte vite et qui a la critique facile.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne me gêne pas qu'on me critique quand je me trompe.
Translate from Französisch to Deutsch

Par ce comportement, elle s'est offerte à la critique, et s'expose à un terrible soupçon : pouvait-elle avoir assassiné son propre enfant ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux me retenir de faire un petit commentaire critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans cette situation critique, il importe de garder bonne contenance.
Translate from Französisch to Deutsch

Critiquer est facile, mais on devrait aussi pouvoir mieux le faire. Lessing a réfuté cette opinion universelle dans un essai sur la tâche de critique littéraire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es trop sensible à la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes trop sensible à la critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Si quelqu'un te critique, c'est parce que tu as ce que lui n'aura jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Un critique est un cul-de-jatte qui enseigne la marche.
Translate from Französisch to Deutsch

J'écrirai une critique pour ce livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cadre d'évaluation de la vitalité et du danger de disparition des langues de l'UNESCO a établi, en deux-mille-dix, six niveaux de vitalité : forte, vulnérable, en danger, sérieusement en danger, en situation critique et morte.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne le prends pas mal, ce n'est qu'une simple constatation basée sur des faits objectifs, non une critique personnelle de ton travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet auteur est critique des média traditionnels.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as le droit de tout faire mais ne me critique pas !
Translate from Französisch to Deutsch

La critique fut incisive mais juste.
Translate from Französisch to Deutsch

La critique a été incisive mais juste.
Translate from Französisch to Deutsch

La situation est critique.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une critique acerbe.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un critique acerbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne les critique pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.
Translate from Französisch to Deutsch

L'état des trois victimes de la fusillade est critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous critique pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Le critique avait trempé sa plume dans du fiel.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai d'abord lu la critique du nouveau livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Votre critique est injuste.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta critique est injuste.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas que moi qui critique les États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus le travail se fait ouvertement, plus la critique se fait entendre.
Translate from Französisch to Deutsch

L'acteur est un artiste et non pas un critique. Son but n'est pas de faire comprendre un texte, mais de faire vivre un personnage.
Translate from Französisch to Deutsch

La critique de la représentation de l'acteur était juste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois t'endurcir afin de garder tout ton calme, y compris dans une situation critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas trop critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne prends pas ça mal, si je critique ton travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est la pensée critique ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que la pensée critique ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes trop critique des défauts des autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es trop critique des défauts des autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne le critique pas à moins de l'avoir d'abord essayé !
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois écrire la critique d'un livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère de loin la critique la plus virulente émanant d'une personne intelligente à l'approbation irréfléchie de la foule.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle pouvait toujours appeler ses parents, quand elle se trouvait dans une situation critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est arrivée à l'hôpital dans un état critique.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un critique gastronomique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne tolérerai aucune critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas si critique !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne soyez pas si critique !
Translate from Französisch to Deutsch

Soyez un peu plus critique face à ce que vous lisez sur Internet.
Translate from Französisch to Deutsch