Je ne parle pas anglais aussi couramment que Naomi.
Translate from Französisch to Deutsch

Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

De nos jours, parler couramment anglais est une compétence avantageuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle l'anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est américain, mais comme il est né et a été élevé au Japon, il parle presque couramment japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

En plus de l'anglais, elle parle couramment français.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle le français couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle anglais aussi couramment que n'importe quel étudiant de sa classe.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom parle couramment japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il discute tous les jours avec ses amis chinois, ce qui lui a permis de parler rapidement couramment mandarin.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle français, et couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme elle parle couramment français, il est possible qu'elle ait étudié en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parlait couramment allemand après seulement deux ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai entendue parler l'anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle couramment le chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle couramment l'anglais et le français.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle non seulement l'anglais mais aussi couramment le français.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle couramment le français.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu qu'elle parle l'anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle bien plus couramment l'anglais que je ne le peux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle anglais aussi couramment que s'il était américain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle couramment le français.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle couramment l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père ayant grandi en Amérique, il parle couramment l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais bien parler couramment l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle couramment anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle sait parler couramment anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu parles l'anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle couramment le japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'une Étasunienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle français couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Outre l'anglais, M. Nakajima peut encore parler couramment l'allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Vu qu'elle parle français couramment, elle a dû étudier en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Je parle l'anglais nativement, l'espagnol couramment, et l'allemand de façon hésitante.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai des doutes au sujet des prétentions à parler plus de cinq langues couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vingt-deux ans, donc je parle couramment six langues.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était très agréable ! Mais, je pense que ça aurait été mieux si je parlais anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne parle pas anglais aussi couramment que vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de langues maîtrises-tu couramment ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quelles langues parles-tu couramment ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux parler anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Je parle couramment le portugais.
Translate from Französisch to Deutsch

Bonjour, je parle et écris le français couramment, j'apprends l'espéranto.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai de nombreux amis qui parlent couramment mais qui ne parlent toujours pas comme des locuteurs natifs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas besoin de parler comme un locuteur natif, je veux juste être en mesure de parler couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

« Il est si facile qu'ayant reçu, il y a six ans, une grammaire, un dictionnaire et des articles de cet idiome, j'ai pu arriver, au bout de deux petites heures, sinon à l'écrire, du moins à lire couramment la langue. »
Translate from Französisch to Deutsch

J'étudie le mandarin depuis longtemps, mais je ne le parle pas couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Nakajima peut, en plus de l'anglais, parler couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux vraiment parler l'anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Encore deux ou trois mois et tu seras capable de parler anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme il parle l'anglais couramment !
Translate from Französisch to Deutsch

Aux USA, les gens rédigent couramment des chèques au lieu de payer en liquide.
Translate from Französisch to Deutsch

Les oraisons funèbres actuelles sont couramment rédigées avant le fait et gardées sous le coude, pour un encart immédiat lorsque l'occasion se présente.
Translate from Französisch to Deutsch

Je parle couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu parles couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom parle couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie parle couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous parlons couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous parlez couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils parlent couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles parlent couramment allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Parlez-vous couramment le chinois?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas est un espérantiste, qui a commencé à apprendre l'espéranto il y a un an. Maintenant il le parle déjà couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne parle pas aussi couramment anglais que toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux pouvoir parler russe couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Bernadette parlait couramment italien parce qu'elle avait passé quelques années en Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

Au Québec, les francophones emploient couramment le mot babillard pour parler d'un tableau d'affichage.
Translate from Französisch to Deutsch

Presque tous les habitants du village de Tsipya (Tatarstan, raïon de Baltassinski) parlent couramment quatre langues : le tatar, le mari, l'oudmourte et le russe.
Translate from Französisch to Deutsch

Contrairement au Petit Chaperon Rouge, le Petit Chaperon Vert parlait couramment l'espéranto.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie parle les deux langues couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon rêve est de parler couramment le chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle couramment le russe ou, du moins, c'est ce qu'il m'a dit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je parle cinq langues couramment, mais je ne suis pas arrogant pour autant.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom parle couramment le français.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan parle couramment plusieurs langues slaves.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lis l'italien depuis que je suis petit, mais je ne le parle pas couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père pouvait parler l'italien très couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne parle pas un mot d'italien, mais ses enfants le parlent couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a fait ses études en Italie, et c'est pour cela qu'elle parle l'italien couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Linda parle couramment l'italien car son mari est un Italien.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas parler l'espagnol couramment !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle l'interlingua couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je lis mille livres en anglais, le parlerais-je couramment ?
Translate from Französisch to Deutsch

Parles-tu le finnois couramment ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais un petit peu de beaucoup de langues étrangères, mais je n'en parle couramment aucune.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom parle couramment français.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom parle le français couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parlait couramment français.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle sait couramment parler le français.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps dois-je vivre en Angleterre pour parler couramment l'anglais ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous ai entendu parler l'anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est difficile aux Japonais de parler l'anglais couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

In fine, je veux parler l'allemand couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux en fin de compte parler l'allemand couramment.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom parle-t-il le français couramment ?
Translate from Französisch to Deutsch