On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois dix mille dollars à mon oncle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais pas plus de mille yens.
Translate from Französisch to Deutsch

La superficie de l'usine est de mille mètres carrés.
Translate from Französisch to Deutsch

On vous doit mille yens.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre dette totale s'élève à dix mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre mille huit cent vingt et mille neuf cent soixante-treize les États-Unis ont accueillis plus de quarante six millions d'immigrants.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre mille huit cent vingt et mille neuf cent soixante-treize les États-Unis ont accueillis plus de quarante six millions d'immigrants.
Translate from Französisch to Deutsch

Une foule de plus de trois mille personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

General Motors a licencié soixante-seize mille salariés.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dépensé trois mille yens pour un nouveau CD.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce restaurant sert deux mille repas par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Mille mercis pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai mille dollars en chèques de voyage et cinq cents dollars en liquide.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma maison est seulement à un mille d'ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque personne a payé sept mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus de trois mille personnes sont allées à ce concert.
Translate from Französisch to Deutsch

Cinq mille dollars est une grande somme d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je donne cinquante mille yens à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a donné dix mille yen.
Translate from Französisch to Deutsch

Environ mille tonnes de farine sont exportées chaque année.
Translate from Französisch to Deutsch

Chizuko a dit : « Une grue peut vivre mille ans. »
Translate from Französisch to Deutsch

Presque mille personnes ont participé à cette manifestation.
Translate from Französisch to Deutsch

En additionnant cent et mille vous obtenez mille cent.
Translate from Französisch to Deutsch

En additionnant cent et mille vous obtenez mille cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

On a dû payer dix mille yen en plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette montre m'a coûté dix mille yen.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est capable de courir un mille en quatre minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle déchira en mille morceaux la lettre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vase se brisa en mille morceaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a gagné 10 mille dollars au concours.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça vaut cinq mille yen en yen japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela coûtera environ dix mille yens.
Translate from Französisch to Deutsch

Mille yens sont-ils suffisants ?
Translate from Französisch to Deutsch

La somme totale est environ dix mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela va coûter plus de dix mille yens.
Translate from Französisch to Deutsch

Il peut franchir un mille à la nage.
Translate from Französisch to Deutsch

Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela coutera plus de mille yen.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a deux mille livres.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous estimons le dommage à mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à York.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de faire cela, on t'a dit mille fois que ça ne servait à rien ! Autant pisser dans un violon !
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour entrer dans le classement des meilleurs membres de Tatoeba il est désormais nécessaire d'avoir fait plus de trois mille cinq cents contributions.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons évalué le dommage à mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous estimons les dégâts à mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que feriez-vous si vous aviez, par exemple, dix mille dollars ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai payé deux mille yens pour le livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Un méfait court au-delà de mille miles.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas plus de trois mille yens.
Translate from Französisch to Deutsch

Zéro, dix, cent, mille, un million, un milliard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu sa maison cent cinquante mille euros.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Non ! Tu vas exploser en mille morceaux !
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque personne a payé mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était en l'an deux mille.
Translate from Französisch to Deutsch

Une personne possède en moyenne cent mille cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque nous croyons tenir la vérité par un endroit, elle nous échappe par mille autres.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Homo sapiens aurait quitté l'Afrique il y a plus de cent mille ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Tatoeba a atteint huit cent mille phrases !
Translate from Französisch to Deutsch

Qui fut la première personne à pulvériser le mille en quatre minutes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Plus de dix mille personnes ont signé la pétition.
Translate from Französisch to Deutsch

Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon.
Translate from Französisch to Deutsch

Un dommage de plus de dix mille dollars nous fut occasionné.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma liste de vocabulaire allemand comporte désormais deux mille mots.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bureau de poste est éloigné d'un demi mille.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette salle peut contenir deux mille personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
Translate from Französisch to Deutsch

La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.
Translate from Französisch to Deutsch

Son entreprise ouvrit en deux mille cinq.
Translate from Französisch to Deutsch

La chaîne d'hôtels emploie mille collaborateurs.
Translate from Französisch to Deutsch

La chaîne hôtelière emploie mille collaborateurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre les crimes des dictatures pétrolières et gazières, les marées noires, la pollution des sols par le stockage et les raffineries et les accidents industriels, le pétrole et le gaz causent environ dix mille fois plus de dommage à l'humanité, à la faune et à la flore que l'industrie nucléaire.
Translate from Französisch to Deutsch

La montagne est deux mille mètres au-dessus du niveau de la mer.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de mille personnes vinrent à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

La coûteuse porcelaine se brisa en mille morceaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Cinq mille dollars est une grosse somme.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous réglons une facture de plus de mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

En tout, le terrain devait avoir presque mille acres.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux mille élèves fréquentent l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille.
Translate from Französisch to Deutsch

L'île se situe à un mille de la côte.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas est l'un des plus de trois mille détenus dans le couloir de la mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
Translate from Französisch to Deutsch

Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici deux mille quatre cent soixante-huit dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Si les hommes savaient tout ce que les femmes pensent, ils seraient mille fois plus audacieux.
Translate from Französisch to Deutsch