On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année dernière, j'ai vu pas moins de cinquante films.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais t'emprunter cinquante dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Les États-Unis sont composés de cinquante États.
Translate from Französisch to Deutsch

Il possède quelque cinquante romans écrits en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je donne cinquante mille yens à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
Translate from Französisch to Deutsch

"Quatre livres cinquante" dit Bob.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle paiera au plus cinquante dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait cinquante personnes dans le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme a régné sur le pays pendant cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo.
Translate from Französisch to Deutsch

Cinquante des machines tournent actuellement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme contrôla le pays pendant cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu sa maison cent cinquante mille euros.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet autobus peut transporter cinquante passagers.
Translate from Französisch to Deutsch

Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette pièce est conçue pour un peu moins de cinquante personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu m'as donné seulement cinquante centimes.
Translate from Französisch to Deutsch

Une caravane de cinquante chameaux se dirigeait lentement à travers le désert.
Translate from Französisch to Deutsch

Bientôt, ce ne sera plus inédit de vivre jusqu'à cent cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Le fugitif fit une apparition dans un village à cinquante milles d'ici mais il disparut ensuite de nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a arnaqué de cinquante balles.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père apprit finalement à conduire à l'âge de cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a cinquante étoiles sur le drapeau américain.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année dernière, j'ai vu au moins cinquante films.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour sa tenue années cinquante, elle opta pour une jupe fuseau et un chemisier à pois.
Translate from Französisch to Deutsch

Un euro fait un dollar cinquante cents.
Translate from Französisch to Deutsch

Un grand gaillard bâti comme lui peut soulever sans peine cinquante kilos sans sourciller.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Si cinquante millions de gens dise un truc con, ça reste tout de même une connerie.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette voiture fait plus de deux mètres cinquante de longueur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il frôle les cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Les prix du café ont bondi de presque cinquante pour cent en six mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Jack était fatigué par cinquante miles de marche.
Translate from Französisch to Deutsch

Le drapeau des USA a cinquante étoiles.
Translate from Französisch to Deutsch

Cinquante ans et pas moins bruyant.
Translate from Französisch to Deutsch

Les casseurs ont incendié cinquante voitures.
Translate from Französisch to Deutsch

Les tables en forme de haricot étaient modernes il y a cinquante ou soixante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne gagne pas plus de cinquante dollars par semaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il doit avoir passé les cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'écoute que des groupes rock des années cinquante.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre école a cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est dans le service depuis cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce vieux livre vaut cinquante mille yens.
Translate from Französisch to Deutsch

La maison se trouve à cinquante mètres de la plage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a cinquante ans, nous buvions tous l'eau du robinet.
Translate from Französisch to Deutsch

Ajoutez cinquante grammes de fromage râpé.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une petite commune de cent cinquante habitants.
Translate from Französisch to Deutsch

En France, les villes moyennes ont environ cinquante milles habitants et les grandes plusieurs millions.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans le monde il y a plus de cent cinquante nations.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette aquarelle mesure cinquante centimètres de large et quarante centimètres de haut.
Translate from Französisch to Deutsch

Le génial Docteur Zamenhof est né en mil huit cent cinquante neuf.
Translate from Französisch to Deutsch

Depuis le trois avril 1994, les papes successifs utilisent l'espéranto parmi quelque cinquante autres langues, voire davantage, pour s'adresser à la ville, en tant qu'évêques de Rome, et au monde entier, en tant que chefs de l'Église universelle.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est fou le nombre de zigues qui se pointent, exigent la création d'une nouvelle langue, créent cinquante phrases et puis se cassent et qu'on ne revoit jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait cinquante passagers dans l'avion.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien que la ville de Guimarães n'ait que cinquante mille habitants, elle est connue de tout enfant portugais d'âge scolaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je prends la formule à douze cinquante.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait plus de cinquante filles à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne dispose que de cinquante mètres de corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne n'est encore arrivé jusque-là, mais nous attendons au moins cinquante étudiants.
Translate from Französisch to Deutsch

Votre profil n'est rempli qu'à cinquante pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?
Translate from Französisch to Deutsch

La frontière de la bulle solaire est l'héliopause, à peu près à cinquante unités astronomiques du Soleil, là où la pression du vent solaire est réduite à la minuscule pression entre les étoiles, dans notre bras de la galaxie.
Translate from Französisch to Deutsch

À cinquante ans, la souffrance et la joie ne sont plus qu'une même chose.
Translate from Französisch to Deutsch

À la chute du mur, des stations de métro qui étaient restées là-dessous durant cinquante ans, sans que nous en ayons conscience, se mirent à s'ouvrir sous nos pieds.
Translate from Französisch to Deutsch

Ainsi, cinquante pour cent du muscle peut céder la place à la graisse.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce dictionnaire contient au moins cinquante mille mots.
Translate from Französisch to Deutsch

L'acteur en est à cinquante ans de carrière.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai reçu une amende de cinquante dollars pour excès de vitesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas donner mon sang, parce que je pèse moins de cinquante kilos.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas vivre avec cent cinquante mille yens par mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Cinquante familles vivent dans ce petit village.
Translate from Französisch to Deutsch

Cent cinquante mille couples souhaitent se marier à Shangaï en 2006.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette usine de pneus emploie deux cent cinquante personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

La comtesse pouvait avoir cinquante ans. L’âge n’avait, en quelque sorte, rien eu à ajouter aux rides dont les soucis de l’orgueil et de l’ambition avaient depuis si longtemps creusé son visage.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu leur prêter cinquante euros ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le cercle compte plus de cinquante membres.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici cinquante étoiles.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne pas exposer à une température supérieure à cinquante degrés centigrades.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.
Translate from Französisch to Deutsch

L'île, en forme de cigare de quatre cents kilomètres de long sur cinquante à soixante kilomètres de large, est entourée d'une énorme lagune et d'un beau récif corallien.
Translate from Französisch to Deutsch

D'une racine, on peut, en espéranto, facilement dériver jusqu'à cinquante mots pourvus de sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette pièce peut contenir cinquante personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Afin de réguler la spéculation, l'État Islamique a publié un règlement encadrant le prix des butins. Le prix d'une femme yézidie ou chrétienne est aux alentours de cinquante euros, tandis que le prix d'un enfant y est de deux-cents euros. Curieux qu'un enfant, moins productif qu'une femme adulte, coûte quatre fois plus cher, non ?
Translate from Französisch to Deutsch