Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas comment utiliser le magnétoscope.
Translate from Französisch to Deutsch

Les étudiants devraient utiliser les livres de la bibliothèque.
Translate from Französisch to Deutsch

Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser votre bureau ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser votre téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

Seuls les membres du club sont autorisés à utiliser cette pièce.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ce crayon ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ce vélo ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser cette pièce librement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser vos toilettes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser la salle de bain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me montrer comment utiliser cette pompe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ma carte VISA ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à me rappeler comment utiliser cette machine.
Translate from Französisch to Deutsch

« Puis-je utiliser votre dictionnaire ? » « Oui, je vous en prie. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi grossier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser un peu de papier ?
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu sûr de ne pas vouloir utiliser la salle de bains avant de partir ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me dire comment utiliser le téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ton téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser le téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a expliqué comment utiliser cette machine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me laissa utiliser sa machine à écrire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a dit que je pouvais utiliser sa voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut plus utiliser de pistolets.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle peut utiliser cette machine à écrire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.
Translate from Französisch to Deutsch

« Puis-je utiliser votre dictionnaire ? » « Je vous en prie. »
Translate from Französisch to Deutsch

« Puis-je utiliser ta voiture ? » « Bien sûr. Vas-y. »
Translate from Französisch to Deutsch

« Puis-je utiliser le téléphone ? » « Je vous en prie. »
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque vous étudiez, utiliser toujours votre dictionnaire au maximum.
Translate from Französisch to Deutsch

« Puis-je utiliser ce crayon ? » « Oui, tu peux. »
Translate from Französisch to Deutsch

« Est-ce que je peux utiliser ce téléphone ? » « Allez-y. »
Translate from Französisch to Deutsch

Excuse-moi, Joe, je peux utiliser ton téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est vous qui savez le mieux utiliser cette machine.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez utiliser de la margarine comme substitut au beurre.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ce téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser votre crayon ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pour faire un gâteau, vous devez utiliser des œufs, du beurre et du sucre.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ingénieur nous a dit comment utiliser la machine.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bébé ne sait pas encore utiliser une cuillère.
Translate from Französisch to Deutsch

De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
Translate from Französisch to Deutsch

À la place de la crème fraîche, n'hésitez pas à utiliser de la ricotta ou du mascarpone.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez utiliser la piscine de l'hôtel.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
Translate from Französisch to Deutsch

Mac sait comment utiliser cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux utiliser mon bureau, si tu veux.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez utiliser un dictionnaire pour cet examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Les étudiants ne doivent pas utiliser cette toilette.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser les toilettes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde peut utiliser ce dictionnaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme est le seul animal à utiliser le feu.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvons-nous utiliser le laboratoire de langues ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous feriez mieux de ne pas utiliser ces mots de quatre lettres.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes enclins à utiliser toujours davantage d'appareils électriques à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne t'autorise pas à utiliser mon stylo.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises.
Translate from Französisch to Deutsch

Tatoeba est un instrument que l'on peut utiliser avec les élèves en classe.
Translate from Französisch to Deutsch

La culture sans pesticides est une méthode par laquelle on cultive les céréales, les légumes et les fruits sans utiliser de produits chimiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ton crayon ?
Translate from Französisch to Deutsch

Savez-vous utiliser un ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ce dictionnaire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux utiliser ma bicyclette.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je savais utiliser un ordinateur peut-être que je serais mieux payé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux utiliser ma voiture si tu veux.
Translate from Französisch to Deutsch

Utiliser l'espéranto pour communiquer internationalement, c'est une solution pour préserver la diversité linguistique.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi perdre la moitié de sa vie à dormir pendant la nuit alors qu'on pourrait utiliser tout ce temps à se reposer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Savez-vous comment utiliser un ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
Translate from Französisch to Deutsch

Utiliser un ordinateur est nécessaire.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ton stylo ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je pourrais utiliser votre voiture aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux utiliser mon dictionnaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ta bagnole, aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ça devient important pour nous de savoir utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a demandé si elle pouvait utiliser le téléphone.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se pourrait qu'ils me paient plus si je savais utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous prie de bien vouloir m'excuser, puis-je utiliser votre téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devrions utiliser les couvertures électriques chauffantes ce soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux utiliser ma machine à écrire.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est bien que tu apprennes à utiliser le dictionnaire.
Translate from Französisch to Deutsch