On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.
Translate from Französisch to Deutsch

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
Translate from Französisch to Deutsch

On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous qu'ils franchiront la barrière des dix secondes dans l'épreuve du cent mètres ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le vol cent vingt trois est-il arrivé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Entre mille huit cent vingt et mille neuf cent soixante-treize les États-Unis ont accueillis plus de quarante six millions d'immigrants.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre mille huit cent vingt et mille neuf cent soixante-treize les États-Unis ont accueillis plus de quarante six millions d'immigrants.
Translate from Französisch to Deutsch

Un dollar est égal à cent cents.
Translate from Französisch to Deutsch

Un siècle fait cent années.
Translate from Französisch to Deutsch

En 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Jack faisait les cent pas dans la pièce, perdu dans ses pensées.
Translate from Französisch to Deutsch

Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues.
Translate from Französisch to Deutsch

Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a payé un chiot pas moins de cent dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus de dix pour cent d'entre eux peuvent effectuer ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de gens vivent au-delà de cent ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout sera pareil d'ici cent ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il économisa cent dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Il dit que son fils sait à présent compter jusqu'à cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.
Translate from Französisch to Deutsch

En additionnant cent et mille vous obtenez mille cent.
Translate from Französisch to Deutsch

En additionnant cent et mille vous obtenez mille cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Le riz a augmenté de trois pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon les statistiques, il n'y a presque personne qui vive jusqu'à cent ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Le génie c'est 1 pour cent d'inspiration et 99 pour cent de transpiration.
Translate from Französisch to Deutsch

Le génie c'est 1 pour cent d'inspiration et 99 pour cent de transpiration.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est bon maintenant. Ne t'inquiète pas. Tu peux compter sur moi à cent pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est bon maintenant. Ne t'inquiète pas. Tu peux compter sur moi à cent pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
Translate from Französisch to Deutsch

Cent dollars, ce n'est rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre professeur a dit que l’eau bout à cent degrés.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Que cent fleurs s'épanouissent !
Translate from Französisch to Deutsch

Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo.
Translate from Französisch to Deutsch

Le collier, à cent dollars, est bon marché.
Translate from Französisch to Deutsch

La vieille dame prête de l'argent à un taux d'intérêt de trois pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les voitures importées représentent moins de huit pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous courûmes un cent mètres.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre part dans cette entreprise s'élève à soixante pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

À peu près combien de temps peut-on tenir avec cent dollars ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à York.
Translate from Französisch to Deutsch

Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
Translate from Französisch to Deutsch

Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scieront six cent six cyprès.
Translate from Französisch to Deutsch

Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scieront six cent six cyprès.
Translate from Französisch to Deutsch

Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
Translate from Französisch to Deutsch

La tour fait trois cent vingt et un mètres de haut.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce microscope grossit les objets cent fois.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai promis de leur donner cent hrivnas par an.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans un mètre il y a cent centimètres.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre est composé de cent lithographies qui représentent les êtres vivants étudiés par le biologiste Ernst Haeckel pendant ses voyages.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix ; quand vous êtes très en colère, jusqu'à cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
Translate from Französisch to Deutsch

Zéro, dix, cent, mille, un million, un milliard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu sa maison cent cinquante mille euros.
Translate from Französisch to Deutsch

En cas d'urgence, composez le cent dix.
Translate from Französisch to Deutsch

En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me suis pas trompé à cent pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me suis pas trompé à cent pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce stylo ne m'a pas coûté moins de cent dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça, c'est la vie à cent à l'heure !
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que nous voyons la cent millième partie de ce qui existe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.
Translate from Französisch to Deutsch

Le ticket coûte cent euros.
Translate from Französisch to Deutsch

Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Une personne possède en moyenne cent mille cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

« Chérie, vite, vite ! Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un centime chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type : pour cent achetées, on vous en offre une ! » « Ah, super ! Voilà maintenant que les gens collectionnent des phrases ! Mais où va le monde ? »
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux un père que cent maîtres d'école.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Homo sapiens aurait quitté l'Afrique il y a plus de cent mille ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Découvrir un Zhou Libo, ça n'arrive qu'une fois tous les cent ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Durant les 10 dernières années, les prix ont augmenté de 50 pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tatoeba a atteint huit cent mille phrases !
Translate from Französisch to Deutsch

Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
Translate from Französisch to Deutsch

La température d'ébullition de l'eau s'élève à cent degrés Celsius.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !
Translate from Französisch to Deutsch

Bientôt, ce ne sera plus inédit de vivre jusqu'à cent cinquante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle reçoit cinq pour cent de mes revenus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait les cent pas dans la pièce.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crains que la perte ne se monte à cent millions de dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.
Translate from Französisch to Deutsch

Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
Translate from Französisch to Deutsch

Durant la grève, trente-cinq pour cent des trains rouleront.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons emprunté à un taux de cinq pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de gens ont un habit de cent francs, un diamant à la pomme de leur canne, et dînent à vingt-cinq sous ! Il semble que nous n'achetions jamais assez chèrement les plaisirs de la vanité.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de gens vivent jusqu'à cent ans.
Translate from Französisch to Deutsch

En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu en mon temps cent artisans, cent laboureurs, plus sages et plus heureux que des recteurs de l'université.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu en mon temps cent artisans, cent laboureurs, plus sages et plus heureux que des recteurs de l'université.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous connaissons plus de cent milliards de galaxies.
Translate from Französisch to Deutsch

Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.
Translate from Französisch to Deutsch