Oh, non. J'ai cassé une corde de ma raquette.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Une corde a été jetée à l'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Tenez la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un couteau avec lequel couper la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne lâche pas la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Attache la corde à l'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai dit de ne pas lâcher la corde, mais c'est ce qu'elle a fait.
Translate from Französisch to Deutsch

Une femme étendait son linge sur une corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

La corde se tendit sous son poids.
Translate from Französisch to Deutsch

Il attrapa la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a lâché la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lâcha la corde et tomba dans la rivière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a coupé la corde avec ses dents.
Translate from Französisch to Deutsch

Il attrapa la corde des deux mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur adore la corde à sauter.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Prête-moi quelque chose pour couper cette corde.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai cassé une corde de ma guitare.
Translate from Französisch to Deutsch

La corde n'était pas assez solide pour le soutenir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette corde est résistante, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un couteau pour couper la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

La corde a cassé sous la charge.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux enfants ont tiré sur la corde jusqu'à ce qu'elle rompe.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était sur la corde raide.
Translate from Französisch to Deutsch

Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Une corde de ma guitare s'est rompue.
Translate from Französisch to Deutsch

Sauter à la corde est ce que ma fille préfère.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous dites que c'est votre coutume de brûler les veuves. Fort bien. Nous avons également une coutume : si des hommes brûlent une femme vive, nous leur attachons une corde autour du cou et les pendons. Érigez votre bûcher ; à côté, mes charpentiers élèveront une potence. Vous pouvez suivre votre coutume. Et alors nous suivons la nôtre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'hésite, il va surement jouer sur la corde sensible.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se retrouve sur la corde raide.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tire sur la corde avec son tuteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette corde est solide.
Translate from Französisch to Deutsch

Il laissa filer la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il laissa la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lâcha la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle tira la corde d'un seul coup.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne tire pas trop sur la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

La troisième corde est désaccordée.
Translate from Französisch to Deutsch

Attache la corde à un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle suspendait le linge sur la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je tins la corde fermement pour ne pas tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'accrochai à la corde pour ne pas tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis accrochée à la corde pour ne pas tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis accroché à la corde pour ne pas tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans la salle de bain de l'hôtel il y avait une corde pour suspendre les vêtements mouillés.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'acheta une corde et se jeta derrière le train en marche.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez tirer sur la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Tire sur la corde, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Une corde fut jetée à l'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom attacha la corde au cerf-volant.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette corde à diabolo, c'est de la cacaille.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette corde à diabolo, c'est de la daube.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons coupé la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a plus d'une corde à son arc.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon pantalon est usé jusqu'à la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pâtre ne conduit pas le mouton au bout d'une corde puisqu'il revient à la maison tout seul.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne pourrions-nous acheter la corde avec laquelle on le pendra ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tends la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Tendez la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne dispose que de cinquante mètres de corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Attrape le bout de cette corde !
Translate from Französisch to Deutsch

Attrapez le bout de cette corde !
Translate from Französisch to Deutsch

Il eut le sentiment d'avoir parlé de corde dans la maison d'un pendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un a coupé la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je tirais la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai une corde dans mon coffre.
Translate from Französisch to Deutsch

Quoi que vous fassiez, ne tirez pas sur cette corde !
Translate from Französisch to Deutsch

Quoi que tu fasses, ne tire pas sur cette corde !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne tire pas trop sur la corde !
Translate from Französisch to Deutsch

À force de trop tirer sur la corde, elle va lâcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux une corde à sauter avec des poignées en bois.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans la maison d'un pendu, ne parlez pas de corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu finiras au bout d'une corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il le soutient comme la corde soutient le pendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas un serpent mais un bout de corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne m'est jamais arrivé que la corde casse.
Translate from Französisch to Deutsch

Où est la corde ?
Translate from Französisch to Deutsch

Attachez la corde à l'arbre !
Translate from Französisch to Deutsch

Il attrapa la corde et fut sauvé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle saute à la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Lâchez la corde !
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche la corde !
Translate from Französisch to Deutsch

Saisissez la corde !
Translate from Französisch to Deutsch

Saisis la corde !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai lâché la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lâchai la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis accroché à la corde fermement pour ne pas tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom attrapa la corde avec sa main droite.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom tira la corde.
Translate from Französisch to Deutsch