J'ai commis une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment se fait-il que vous ayez commis une telle erreur ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis un grave impair.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis quelques erreurs à l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a commis une faute exprès.
Translate from Französisch to Deutsch

Au Japon les politiciens s'en tirent quelquefois sans être inquiétés après avoir commis des actes délictueux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devrait être puni s'il a commis un crime.
Translate from Französisch to Deutsch

Bill n'a pas commis le crime.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as de nouveau commis exactement la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Penses-tu qu'il a commis cette erreur intentionnellement ?
Translate from Französisch to Deutsch

La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis les mêmes erreurs que la dernière fois.
Translate from Französisch to Deutsch

En choisissant ma femme, j'ai commis une grosse erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle protesta n'avoir pas commis le crime.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a reconnu avoir commis une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a commis la même erreur qu'avant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis une fraude.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a encore commis la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a encore commis la même faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-il être vrai qu'elle ait commis un suicide ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pour le dire ouvertement : tu as commis une faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est évident qu'il a commis une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a commis deux fois la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Croyez-vous qu'il ait commis cette erreur intentionnellement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qui a commis ce crime ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des femmes qui sont vertueuses naturellement, et d'autres qui ne le deviennent qu'après avoir commis toutes les fautes.
Translate from Französisch to Deutsch

De même que, en temps de guerre, officiers et soldats se sentent autorisés par l’opinion générale à commettre des actes qui, en temps de paix, sont tenus pour criminels, de même les révolutionnaires, dans leur lutte, se regardaient comme couverts par l’opinion de leur cercle, en vertu de laquelle les actes de cruauté qu’ils commettaient étaient nobles et moraux, étant commis par eux au prix de leur liberté, de leur vie, de tout ce qui est cher à la plupart des hommes. Ainsi s’expliquait, que des personnes excellentes, incapables non seulement de causer une souffrance, mais même d’en supporter la vue, pussent se préparer tranquillement à la violence et au meurtre, et professer la sainteté de tels actes, considérés comme moyens de défense, ou encore comme instrument utile à la réalisation d’un idéal de bonheur pour l’humanité.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as commis une faute en déclinant son aide.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont incontestablement commis une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez intentionnellement commis cette erreur, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle soutient qu'elle n'a pas commis le crime.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez me montrer où j'ai commis une faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Un cambriolage a été commis chez madame et monsieur de la Motte.
Translate from Französisch to Deutsch

En soutenant cette cause, il a commis une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais commis la même erreur toute ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vois les crimes commis quotidiennement dans les rues.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a commis une série impardonnable de crimes.
Translate from Französisch to Deutsch

Sous la torture il a confessé des crimes qu'il n'avait pas commis.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme a commis un meurtre.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour commencer, les lecteurs peuvent supposer que ça survient pour des raisons spirituelles, à cause de sa folie, mais à la fin du livre, on apprend, qu'Oscar s'efforce d'éviter de payer pour un meurtre qu'il n'a pas commis ; meurtre pour lequel on l'accusait cependant, lui Oscar.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été avocat pendant 28 ans et Garde des Sceaux pendant 28 jours. Si je suis le seul ministre de la Justice à ne pas avoir commis d'erreur, c'est parce que je n'ai pas eu le temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui a commis une faute et ne la corrige pas, en commet une seconde.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a commis un crime.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis des erreurs à l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Je commis des erreurs à l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'accusa d'avoir commis une faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Que ces meurtres soient commis dans notre pays est une honte.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi as-tu commis une telle erreur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi avez-vous commis une telle erreur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as commis une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis une faute d'inattention.
Translate from Französisch to Deutsch

Croyez-moi, je n'ai jamais commis d'erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais si j'ai commis un crime, toutes les circonstances de l'affaire en sont changées.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est vous qui avez commis l'erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as commis la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez commis la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne dispose pas du droit de vote, celui que le tribunal a exclu du corps électoral pour avoir commis un crime ou en vertu de sa capacité de compréhension limitée.
Translate from Französisch to Deutsch

Le patriotisme se définit à l'aune de la honte que l'être humain ressent en raison des crimes commis au nom de son peuple.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a commis la même erreur que la dernière fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a commis erreur sur erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a commis erreur sur erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as commis une grosse erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez commis une grosse erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il intervint en ma faveur lorsque je commis une gaffe grossière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a commis une faute, mais il l'a aussi payée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a commis l'impensable.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a commis l'impensable.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.
Translate from Französisch to Deutsch

La taverne de l'Ours Gris, à ce que James m'assure, a depuis longtemps une réputation équivoque, et il s'est commis des crimes nombreux dans son voisinage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a avoué avoir commis le crime.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un a commis une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne savait qui l'avait commis.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde ignorait qui l'avait commis.
Translate from Französisch to Deutsch

En fait, tu as commis deux fautes, pas une.
Translate from Französisch to Deutsch

En fait, tu as commis deux fautes, non pas une.
Translate from Französisch to Deutsch

En fait, tu as commis non pas une faute, mais deux.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a commis à nouveau la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as commis de nombreuses erreurs.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis une erreur regrettable.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il sait qu'il a commis quelque chose de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis de nombreuses erreurs.
Translate from Französisch to Deutsch

En ce temps-là, j'ai commis de nombreuses erreurs.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis une énorme erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis une grosse erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je commis une grosse erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que la police attrapera quiconque a commis ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que Tom a commis une grosse erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

La police n'a pas encore arrêté la personne qui a commis ce crime horrible.
Translate from Französisch to Deutsch

Corrige-moi si j'ai commis une faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec le temps on regrette tous les péchés qu'on a commis, et aussi quelques-uns dont on s'est abstenu.
Translate from Französisch to Deutsch

Les parents de Tom l’ont puni hier, en le privant de dessert, car il avait mangé avec ses doigts un pot entier de confiture de framboise. Et ce matin, son père lui a fait une leçon de morale, en prenant exemple sur son frère aîné, qui n’aurait jamais commis une telle bêtise.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est moi qui ai commis un crime.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commis une énormité.
Translate from Französisch to Deutsch

Misérable ! tu as commis ton dernier crime.
Translate from Französisch to Deutsch