Lernen Sie, wie man chaude in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
N'utilise pas toute l'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Mange ta soupe pendant qu'elle est chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
L'eau est assez chaude pour y nager.
Translate from Französisch to Deutsch
Fais couler de l'eau chaude dans le bain.
Translate from Französisch to Deutsch
Le sucre fond dans l'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Bois ta soupe tant qu'elle est chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
Translate from Französisch to Deutsch
Versez la farine dans une jatte, puis ajoutez l'eau chaude petit à petit tout en mélangeant avec une cuillère en bois ou une paire de baguettes.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux manger une soupe chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette source chaude te fera du bien.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle chaude journée !
Translate from Französisch to Deutsch
C'était une nuit très très chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette ville est connue pour sa source chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aime manger de la soupe chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
La soupe est très chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit.
Translate from Französisch to Deutsch
Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle s'est plainte que la chambre était trop chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
L'Écosse peut être très chaude en septembre.
Translate from Französisch to Deutsch
C'était une chaude journée.
Translate from Französisch to Deutsch
Durant la saison chaude, les matières périssables se gâtent facilement.
Translate from Französisch to Deutsch
La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette soupe est trop chaude, je ne peux pas la manger.
Translate from Französisch to Deutsch
L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce.
Translate from Französisch to Deutsch
C'était une journée très chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma main est dans de l'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
L'eau est-elle assez chaude pour faire du thé ?
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas inventé l'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
La chambre était chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
Translate from Französisch to Deutsch
La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche.
Translate from Französisch to Deutsch
Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
Translate from Französisch to Deutsch
J'écrivis à tous et m'enquis de leur santé lors de la saison chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne te sens pas très chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Je cherche une chaude jupe laineuse.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette tisane est très chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se plaignait que la soupe était trop chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Selon le bulletin météo, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
D'après le bulletin météorologique, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
La nuit dernière était très chaude et humide, je n'ai donc pas si bien dormi.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux une boisson chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce n'est pas la peine de réinventer l'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Veuillez apporter de l'eau plus chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Les nuages se forment lorsqu'une masse d'air chaude et humide se sépare de la terre et commence son élévation.
Translate from Französisch to Deutsch
Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Les Japonais peuvent se considérer heureux de vivre dans un pays avec des sources naturelles d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Une serre chaude est un local vitré pour les cultures de plantes hors-saison.
Translate from Französisch to Deutsch
La soupe est trop chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
L'été est la plus chaude saison de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aimerais manger une soupe chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous n'avons pas d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Par chance, je suis tombé sur une source chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
La nuit est chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
La mer était chaude, aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch
Aujourd'hui est une journée extrêmement chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Aujourd'hui la mer était chaude !
Translate from Französisch to Deutsch
La zibeline est certes noble, en raison de sa belle et chaude peau.
Translate from Französisch to Deutsch
L'île est chaude toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch
Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge.
Translate from Französisch to Deutsch
Mangez votre soupe pendant qu'elle est chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Lavez à l'eau chaude savonneuse.
Translate from Französisch to Deutsch
Après le ski, se détendre dans un bain de source chaude, permet de complètement se réchauffer.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle est chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Au Japon, les sources d'eau chaude abondent.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils eurent une chaude discussion.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles eurent une chaude discussion.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils ont eu une chaude discussion.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles ont eu une chaude discussion.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils eurent une chaude dispute.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils ont eu une chaude dispute.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles ont eu une chaude dispute.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles eurent une chaude dispute.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle est chaude comme la braise.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous n'avons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous ne disposons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.
Translate from Französisch to Deutsch
Aïe ! Aïe ! Aïe ! L'eau du bain est trop chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Rejoins-moi dans le baquet d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Rejoignez-moi dans le baquet d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils sont dans le baquet d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles sont dans le baquet d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Tout commença par une chaude nuit d'été.
Translate from Französisch to Deutsch
Tout a commencé par une chaude nuit d'été.
Translate from Französisch to Deutsch
L'eau est chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'y a rien de plus rafraîchissant qu'une bière froide par une journée chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'aime pas les baquets à eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Venus est une planète très chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Le Gulf Stream est un fleuve d'eau chaude qui circule au sein de l'Océan Atlantique.
Translate from Französisch to Deutsch
Une haleine chaude qu'il percevait sur sa main le fit tressaillir.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette pièce est trop chaude pour que nous puissions y travailler.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux une douche chaude avant de retourner au travail.
Translate from Französisch to Deutsch
La plaque de cuisson était toujours chaude après quinze minutes.
Translate from Französisch to Deutsch
L'été est la saison la plus chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils se plaignaient que la pièce soit trop chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles se plaignaient que la pièce soit trop chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom a rempli la baignoire avec de l'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'y a pas d'eau chaude au cinquième étage, mais il y en a au rez-de-chaussée.
Translate from Französisch to Deutsch
Couchés dans l'herbe, ils regardaient la lune et les étoiles par une chaude nuit d'été.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle est la saison la plus chaude ?
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'y a pas d'eau chaude.
Translate from Französisch to Deutsch