Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne fais que parler !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais tout ce qu'il te dit.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu me fais rêver.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu me fais chier !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne fais pas forcément confiance aux traductions.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je ne le fais pas maintenant, je ne le ferai jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Bonne nuit. Fais de beaux rêves.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme ça, je fais d'une pierre deux coups.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me le fais pas dire deux fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais comme bon te semble.
Translate from Französisch to Deutsch

On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais partie du club de tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais trop d'erreurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme j'étais malade pendant une semaine, je fais tout mon possible pour me rattraper.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me fais une règle de marcher chaque matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Le meilleur de moi-même n'est que la moitié de ce que tu fais.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais comme je te dis.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais de ton mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais comme il te plaira !
Translate from Französisch to Deutsch

Fais ce que tu aimes.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais comme on te dit de faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais jamais confiance à un homme dont tu ignores tout du passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais comme tu veux.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me fais construire une nouvelle maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais rien à moitié.
Translate from Französisch to Deutsch

Par-dessus tout, fais attention à tes repas.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais quelque chose !
Translate from Französisch to Deutsch

"Ne me fais pas peur" hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais des courses tous les deux jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais vingt miles par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais ce que tu veux.
Translate from Französisch to Deutsch

Non merci. Je ne fais que regarder.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais pas encore la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Bonne nuit et fais de beaux rêves.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais attention aux pickpockets, Ken.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plaît, fais attention à ne pas briser le vase.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais attention aux pickpockets.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'en fais pas à propos de ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais comme chez toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me prends pas au sérieux. Je ne fais que blaguer.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais ton travail avec plus d'attention.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne lui fais plus confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais une seule chose à la fois.
Translate from Französisch to Deutsch

En ce qui me concerne, je ne lui fais pas du tout confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais un jogging tous les matins, avant mon petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui fais totalement confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne m'en fais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous fais entièrement confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais pas l'imbécile.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me fais des soucis pour sa sécurité.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me fais couper les cheveux tous les mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais une promenade tous les matins.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais mieux la prochaine fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais tes devoirs toi-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais tes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'en fais pas. Je suis complètement guéri.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne fais pas attention à ce que disent les gens.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais pas une chose si honteuse en public.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais partie d'un club de natation.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais ce qui est juste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous fais une piqûre analgésique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais pas deux choses en même temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Même s'il est sympa, je ne lui fais pas vraiment confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'en fais pas un ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais pas les choses a moitié.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne fais allusion à aucune personne en particulier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'en fais pas, je suis à tes côtés.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais attention à ne pas te mettre dans un mauvais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais attention à ce qu'il dit.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'en fais pas. Tout le monde peut se tromper.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais du café.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais couler de l'eau chaude dans le bain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais une promenade un jour sur deux.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi as-tu fais cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais pas autant de bruit.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

D'habitude je fais la vaisselle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais la vaisselle.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais de ton mieux !
Translate from Französisch to Deutsch

Fais le ménage dans la chambre ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais quatre fois plus par moi-même que quand j'ai engagé Tony pour la première fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel crétin je fais de penser qu'elle m'aime !
Translate from Französisch to Deutsch

Fais de ton mieux dans tout ce que tu fais.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais de ton mieux dans tout ce que tu fais.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais bouillir un peu d'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais un autre test.
Translate from Französisch to Deutsch

Et surtout, fais attention à ce que tu manges et à ce que tu bois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne fais jamais un discours sans être nerveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais attention à toi, et amuse-toi bien !
Translate from Französisch to Deutsch

À Rome, fais comme les Romains.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne lui fais pas confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais passer ma famille avant ma carrière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne fais pas attention à ce qu'ils disent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ah, maintenant, je m'en souviens. J'avais mis un préservatif ; ce que je fais rarement, voire pratiquement jamais.
Translate from Französisch to Deutsch