Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.
Translate from Französisch to Deutsch

Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces avions à réaction étaient plus rapides que l'éclair.
Translate from Französisch to Deutsch

Après l'examen, nous avons comparé les réponses que nous avions écrites.
Translate from Französisch to Deutsch

Les oiseaux causent parfois des accidents en se mettant sur le trajet des avions.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions beaucoup de meubles chez nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions hâte d'être à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement nous avions un jardin !
Translate from Französisch to Deutsch

Grâce aux avions, on peut aller n'importe où dans le monde en 2, 3 jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions trois avions.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions trois avions.
Translate from Französisch to Deutsch

En été nous avions l'habitude d'aller nager dans la rivière.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions l’intention de rester là près de deux semaines.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions espéré que la pluie cesse avant midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions peur de rater notre train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pense que les avions sont plus sûrs que les voitures.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions des guides locaux pour notre voyage à la montagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions à peine attendu cinq minutes lorsque le bus est arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions un large public.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions une assistance nombreuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés.
Translate from Französisch to Deutsch

De temps en temps, nous avions elle et moi les mêmes goûts musicaux.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il n'y avait pas d'air, les avions ne pourraient pas voler.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gros avions apportent une forte pollution sonore.
Translate from Französisch to Deutsch

À Orly, le dimanche. Les parents mènent leurs enfants voir les avions en partance.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons même entendu le bruit des avions.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai encore un compte à régler avec mon jeune voisin. Ce sale gamin nous envoie toujours des avions en papier par la fenêtre de notre grenier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom prend toujours des avions en classe économique pour économiser de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions dû rester à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Tatsuo aime regarder les trains d'atterrissage des avions.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions de nombreux meubles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les avions volèrent au-dessus du village.
Translate from Französisch to Deutsch

Le voyageur apportait avec lui de nombreux présents de son pays, des objets comme nous n'en avions jamais vu.
Translate from Französisch to Deutsch

Si les avions sont dangereux, les voitures le sont bien davantage.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreux avions étasuniens furent abattus.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions un chat, mais un jour il a disparu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous découvrîmes que nous avions perdu notre chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions de la compassion pour elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions à peine commencé lorsqu'il se mit à pleuvoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Au Japon, on voit toujours parfois quelqu'un utiliser un boulier, mais pas aussi souvent que nous en avions l'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions raison.
Translate from Französisch to Deutsch

Les avions permettent aux gens de rapidement parcourir de grandes distances.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions un accord. Tu l'as rompu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions un accord. Vous l'avez rompu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions l'habitude de parler politique jusque tard dans la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

On entend les avions longtemps avant de les voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les avions sont audibles bien avant d'être visibles.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions loué la maison, pas parce qu’elle nous plaisait mais parce qu'elle était proche de la station.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon mari et moi avions l'habitude d'aller ensemble faire de l'escalade.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-ce qu'il n'y a pas de fenêtre dans les toilettes des avions ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous mangerions également quelque chose, si nous en avions le temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque les avions passent le mur du son, ils causent ce qu'on appelle le bang supersonique.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions plaisir à regarder la télévision.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions des avions mais nous avons dû les vendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions des avions mais nous avons dû les vendre.
Translate from Französisch to Deutsch

En mangeant notre repas, nous parlâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
Translate from Französisch to Deutsch

En mangeant notre repas, nous discutâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
Translate from Französisch to Deutsch

En mangeant notre repas, nous avons parlé de ce que nous avions fait ce jour-là.
Translate from Französisch to Deutsch

En mangeant notre repas, nous avons discuté de ce que nous avions fait ce jour-là.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensai que nous avions tout mangé dans la maison mais je trouvai une autre boîte de biscuits.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que nous avions tout mangé dans la maison mais j'ai trouvé une autre boîte de biscuits.
Translate from Französisch to Deutsch

Très souvent, nous devons perdre quelqu'un pour commencer à chérir la relation que nous avions avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le nuage s'est dissout et c'est seulement à ce moment-là que nous avons remarqué que nous avions dormi au bord d'un précipice.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était la meilleure mousse au chocolat que mes invités et moi avions mangée depuis longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale.
Translate from Französisch to Deutsch

Et un instant démolit ce que nous avions bâti durant des années.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions toujours été proches.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avons jamais perdu tout sentiment que nous avions été un enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que nous avions un accord.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que nous avions passé du bon temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvées.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que nous avions jusqu'à quatorze heures trente pour terminer ceci.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas m'empêcher de penser que si nous avions mieux fait connaissance, nous aurions été amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas m'empêcher de penser que si nous avions mieux fait connaissance, nous aurions été amies.
Translate from Französisch to Deutsch

À deux ou trois sièges de moi était assis un agent de la police d'état, que nous avions déjà identifié depuis longtemps comme tel. Il prenait la température de la représentation. Ça tombait bien qu'il le fasse, car en fait le texte, en de nombreux endroits, visait précisément des personnes telles que lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Si nous avions suivi les conseils de nos médecins, nous ne serions peut-être pas dans cet état.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions besoin d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions peur.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions faim.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions soif.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions chaud.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions sommeil.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions des nausées.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions des vertiges.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé pendant une minute que nous avions un problème.
Translate from Französisch to Deutsch

Le conseil d'investissement que nous avions l'habitude de donner ne s'applique simplement désormais plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Les avions se posent dans les aéroports.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont les avions qui se posent dans les aéroports.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom nous demanda si nous avions des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ignorais que nous avions de la compagnie.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous voyagerons dans des avions supersoniques.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avions affaire à un escroc.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que nous avions une super relation.
Translate from Französisch to Deutsch