Französisch Beispielsätze mit "colère"

Lernen Sie, wie man colère in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Même s'il s'est excusé, je suis encore en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est en colère contre moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais à nouveau en retard ce matin, ce qui a mis mon patron en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a dit qu'il était en colère et qu'il voulait rentrer chez lui pour dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Un froncement de sourcils peut exprimer la colère ou le mécontentement.
Translate from Französisch to Deutsch

Susan cassa le plat exprès pour montrer sa colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il doit être très en colère pour dire une telle chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te mets pas en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un peu en colère contre toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il peut parfaitement élever la voix quand il est en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère s'est mise en colère quand je lui ai donné le sel à la place du sucre.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est pourquoi je suis en colère contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est mise en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas en colère, loin de là.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pouvais pas contrôler ma colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai mis en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

La colère le faisait trembler.
Translate from Französisch to Deutsch

Bouillante de colère, elle le gifla.
Translate from Französisch to Deutsch

La colère est une forme de folie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a de bonnes raisons d'être très en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne soit en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était rouge de colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses plaisanteries grossières mettaient Jane en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était en colère car elle a refusé de suivre son conseil.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était tellement en colère qu'il perdit tout contrôle de lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était trop en colère pour parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était tellement en colère qu'il ne pouvait plus parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est très en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se met parfois en colère pour rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande pourquoi il est tant en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a essayé de calmer l'homme en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était écarlate de colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il essayait de contenir sa colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a essayé de retenir sa colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu contrôler sa colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devrait être en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lui jeta un regard et vit qu'elle était en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Son apparente colère n'était en fait qu'une plaisanterie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il la regarda avec colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était en colère que je l'aie insulté.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a feint l'ignorance, ce qui m'a mise encore plus en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était en colère contre sa fille.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa colère était sincère.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle doit être en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père me regarda avec colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère était souvent en colère contre nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas en colère contre toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle déduisit de son silence qu'il était en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa colère est compréhensible.
Translate from Französisch to Deutsch

"Sue est très en colère contre toi", dit ma nouvelle serveuse.
Translate from Französisch to Deutsch

La colère du peuple explosa, entrainant une série d'émeutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est susceptible de crier quand il est en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

La foule en colère jetait des objets sur la police.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère doit être en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais la raison pour laquelle Tom était en colère contre eux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas son genre de se mettre en colère à ce point.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne dit rien, ce qui la mit en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Le ciel semble en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était en colère contre lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai déduit de cette lettre qu'il était en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est soudainement mise en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il était en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela mettrait même un saint homme en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

En colère, il secoua bruyamment la porte fermée à clef.
Translate from Französisch to Deutsch

On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette réponse le mit en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Karen est en colère avec moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa colère était si grande que je me suis sauvé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pouvais retenir ma colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est en colère avec moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens sont les plus en colère lorsqu'ils se sentent moqués. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-mêmes se fâchent rarement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est vraiment en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se met vite en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis jamais en colère sans raison.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois faire attention à ne pas le mettre en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait comme de la colère dans sa voix.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai compris à sa lettre, qu'il était en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est en colère après moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.
Translate from Französisch to Deutsch

Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a rien compris aux raisons de sa colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il met souvent les gens en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se mit en colère et la frappa.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il s'en aperçoit, il sera certainement très en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est en colère après toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se mit très en colère contre ses enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez pas de motif de vous mettre en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Un jour, quand j'étais à l'école primaire, un gamin était harcelé, et ça me chamboulait tellement que j'ai explosé de colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est tout naturel qu'elle soit en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas tenu parole, ce qui a mis sa femme en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étions pleins de colère contre le meurtrier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est mis en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l’ai mise en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: paroles, signifient, grandchose, vois, faire , prof, physique, s'en, fiche, sèche.