Französisch Beispielsätze mit "vous"

Lernen Sie, wie man vous in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

La police vous fera trouver les balles.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez rien à faire sauf vous faire confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez rien à faire sauf vous faire confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Et personne ne vous a aidé ?
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, où sont les œufs ?
Translate from Französisch to Deutsch

"Oui, du jus d'orange s'il vous plait", dit Mike.
Translate from Französisch to Deutsch

« Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. »
Translate from Französisch to Deutsch

Vous connaissez la phrase, « on récolte ce que l’on sème. » Moi, j’ai semé le vent, maintenant voilà ma tempête.
Translate from Französisch to Deutsch

Parlez plus lentement s'il vous plaît !
Translate from Französisch to Deutsch

L'addition s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois vous avouer que je ronfle...
Translate from Französisch to Deutsch

Que croyez-vous être vrai bien que vous ne puissiez le prouver ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne savez pas qui je suis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
Translate from Französisch to Deutsch

Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne restez pas au lit, à moins que vous ne puissiez gagner de l'argent au lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur, vous n’avez pas le droit de garer votre voiture ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vous fera mordre la poussière.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, indiquez-le-moi sur la carte.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, dites-nous où il y a une épicerie.
Translate from Französisch to Deutsch

Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous trouverez ça dans une droguerie.
Translate from Französisch to Deutsch

Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas du tout concerné.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens qui mentiront pour vous, vous mentiront.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens qui mentiront pour vous, vous mentiront.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute activité que vous voulez accomplir prendra plus de temps que vous n'en avez.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute activité que vous voulez accomplir prendra plus de temps que vous n'en avez.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites comme chez vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous vous êtes trompé de clé.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous vous êtes trompé de clé.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous acceptez les cartes de crédit ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous apporte l’addition tout de suite.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez lui confier n'importe quel travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez pas besoin de venir demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous êtes libre, donnez-moi un coup de main.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous voulez bien me suivre...
Translate from Französisch to Deutsch

Récemment, nous vous demandions si la qualité des produits capillaires avait baissé ces dernières années.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis entièrement d'accord avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je avoir votre nom s'il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ferai tout ce que je peux pour vous aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux vous assurer de votre succès.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas autant intéressé par la littérature que vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous ai pris pour votre frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux que vous veniez de suite.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas vous permettre de faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas du tout d'accord avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est nécessaire que vous le rencontriez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas content de ce que vous avez fait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je regrette de vous dire que vous aviez tort.
Translate from Französisch to Deutsch

Je regrette de vous dire que vous aviez tort.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas totalement convaincu que vous ayez raison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à aller avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais que vous soyez plus ponctuel.
Translate from Französisch to Deutsch

En quoi puis-je vous aider ?
Translate from Französisch to Deutsch

Venez avec moi, je vous prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me souviens de vous avoir déjà vus avant.
Translate from Französisch to Deutsch

En ma qualité de médecin, je vous conseille d'arrêter de fumer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'arrangerai pour que vous la rencontriez lors de la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas d'accord avec vous à ce sujet.
Translate from Französisch to Deutsch

Sur ce point je ne peux pas être d'accord avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Un jour, j'aimerais jouer au tennis avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous connais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas d'autre ami que vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais vous rendre visite.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous comprends pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me soucie beaucoup de ce que vous pensez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ferai n'importe quoi pour vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne désire pas perdre les meilleures années de ma vie pour vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux imaginer la vie sans vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous aime plus que je ne peux dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux que vous ouvriez la fenêtre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai quelques photos à vous montrer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai hâte de vous voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: .