Bicycles are tools for urban sustainability.
Translate from Englisch to Deutsch

More and more people are moving to urban areas.
Translate from Englisch to Deutsch

The urban population in most developing countries is increasing very fast.
Translate from Englisch to Deutsch

The urban population of America is increasing.
Translate from Englisch to Deutsch

Traffic is a major urban problem.
Translate from Englisch to Deutsch

I've finally got used to urban life.
Translate from Englisch to Deutsch

The inhabitants are proud of their urban culture.
Translate from Englisch to Deutsch

Most people live in urban areas.
Translate from Englisch to Deutsch

She was a middle-aged urban professional.
Translate from Englisch to Deutsch

This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
Translate from Englisch to Deutsch

The bulk of his work is in the urban area.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
Translate from Englisch to Deutsch

"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
Translate from Englisch to Deutsch

We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Translate from Englisch to Deutsch

In Japan there are 43 prefectures, 2 urban prefectures, 1 circuit and a metropolis.
Translate from Englisch to Deutsch

The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.
Translate from Englisch to Deutsch

Recreational drug use inspires many urban legends.
Translate from Englisch to Deutsch

What's new about this way of urban living?
Translate from Englisch to Deutsch

In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.
Translate from Englisch to Deutsch

In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users; in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones.
Translate from Englisch to Deutsch

Whereas Spain has the Royal Spanish Academy, the United States has Urban Dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban foresting was a shared hobby of theirs.
Translate from Englisch to Deutsch

Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
Translate from Englisch to Deutsch

Public transportation is only faster than private transportation in urban areas.
Translate from Englisch to Deutsch

In my "Agenda for urban mobility", which I am going to present to the Universal City League Congress tomorrow, I will address some of the necessary measurements.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban sprawl is said to be a major contributor to global warming.
Translate from Englisch to Deutsch

A carcass has been found in the urban park.
Translate from Englisch to Deutsch

An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Translate from Englisch to Deutsch

The urban planning committee has accepted our proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

We use much more than 10% of our brains; that's just an urban myth.
Translate from Englisch to Deutsch

Ordinarily, urban planners do not view pedestrians as important traffic.
Translate from Englisch to Deutsch

Children were recruited from urban daycare centers.
Translate from Englisch to Deutsch

In urban planning, infill is the use of land within a built-up area for further construction.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.
Translate from Englisch to Deutsch

More than half of the world's population lives in an urban area.
Translate from Englisch to Deutsch

Patio dining for breakfast is widely practiced in urban areas of France.
Translate from Englisch to Deutsch

The high-density urban coastal corridor from Washington, DC, north to Boston is one of the most developed environments in the world, containing a massive, complex, and long-standing network of supporting infrastructure. The Northeast also has a vital rural component.
Translate from Englisch to Deutsch

The Northwest’s economy, infrastructure, natural systems, public health, and agriculture sectors all face important climate change related risks. Impacts on infrastructure, natural systems, human health, and economic sectors, combined with issues of social and ecological vulnerability, will unfold quite differently in largely natural areas, like the Cascade Range, than in urban areas like Seattle and Portland or among the region’s many Native American Tribes.
Translate from Englisch to Deutsch

Gas emissions cause serious pollution in urban areas.
Translate from Englisch to Deutsch

Shopping malls are quickly mushrooming in this very urban city.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban sprawl and chaos create many planning problems.
Translate from Englisch to Deutsch

The Loch Ness monster is an urban myth.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the difference between a superstition and an urban myth?
Translate from Englisch to Deutsch

The belief that going outside with your hair still wet will result in meningitis is just an urban myth.
Translate from Englisch to Deutsch

We live in an urban area.
Translate from Englisch to Deutsch

In such an urban environment, anything could happen at any moment.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban sprawl is environmentally damaging.
Translate from Englisch to Deutsch

Automobiles contribute significantly to air pollution in urban areas.
Translate from Englisch to Deutsch

Much of the air pollution in urban areas is caused by automobiles.
Translate from Englisch to Deutsch

Surprisingly, the most serious consequences of rural depopulation are often felt in urban areas.
Translate from Englisch to Deutsch

The urban population is growing rapidly in many developing countries.
Translate from Englisch to Deutsch

Never has youth been exposed to such dangers of both perversion and arrest as in our own land and day. Increasing urban life with its temptations, prematurities, sedentary occupations, and passive stimuli just when an active life is most needed, early emancipation and a lessening sense for both duty and discipline, the haste to know and do all befitting man's estate before its time, the mad rush for sudden wealth and the reckless fashions set by its gilded youth--all these lack some of the regulatives they still have in older lands with more conservative conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought it was just an urban legend.
Translate from Englisch to Deutsch

That's just an urban legend.
Translate from Englisch to Deutsch

Isn't that just an urban legend?
Translate from Englisch to Deutsch

In Seoul, for example, a major elevated thoroughfare through the center of the city has been removed, opening up access to the river and lowering urban heat in the area by at least half a degree Celsius.
Translate from Englisch to Deutsch

In Paris, there is an experiment under way to find an environmental solution to the unsightly urban problem of men urinating in the street. However, the project has prompted strong reactions from some residents and visitors.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that it was just an urban legend.
Translate from Englisch to Deutsch

For decades, Americans have migrated toward urban areas seeking opportunities, emptying out large swaths of countryside.
Translate from Englisch to Deutsch

For decades, Americans have migrated toward urban areas seeking opportunities, emptying out large swaths of countryside. In their wake, they have left shrinking communities that struggle to support multiple businesses, schools and hospitals.
Translate from Englisch to Deutsch

Some of the parrots escaped or were released and have since multiplied and thrived in an urban environment.
Translate from Englisch to Deutsch

“In an urban environment, you don’t have that many spaces to choose from, and so rooftops are just unutilized space,” said Caitlin Arlotta, a graduate student in the school’s Urban Agriculture program. “So it’s a really good way to not have to restructure your city necessarily and be able to incorporate green roofs.”
Translate from Englisch to Deutsch

“In an urban environment, you don’t have that many spaces to choose from, and so rooftops are just unutilized space,” said Caitlin Arlotta, a graduate student in the school’s Urban Agriculture program. “So it’s a really good way to not have to restructure your city necessarily and be able to incorporate green roofs.”
Translate from Englisch to Deutsch

Sandy Farber Bandier coordinates UDC’s Master Gardener program, which seeks to enhance the ecological health and aesthetics of urban environments by training District of Columbia residents to become Master Gardeners.
Translate from Englisch to Deutsch

I’d like to see this becoming more of the standard, where people design and build buildings with farming on the roof, with the ability to actually go up there and enjoy it and have a better connection to nature, but also to provide better fresh food to people in urban areas.
Translate from Englisch to Deutsch

Most of the company's sales come from urban millennials.
Translate from Englisch to Deutsch

Gotham Greens provides rooftop-grown leafy greens and herbs to supermarkets and top-ranked restaurants like Gramercy Tavern, which uses seasonal vegetables but also depends on the reliability of produce from urban hydroponic farms.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban gardener Jo Bartikoski picks dill from her garden patch at the Dundee community garden in Omaha, Nebraska.
Translate from Englisch to Deutsch

New York City’s government announced last month that it is providing $500,000 to create two urban farms.
Translate from Englisch to Deutsch

“These new urban farms will not only provide access to healthy produce, but also provide jobs to young residents,” said New York City Councilman Ritchie Torres.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban farming still has a long way to go to produce the environmental and health benefits claimed by supporters.
Translate from Englisch to Deutsch

After reading books and talking to other growers, the couple learned how to make soil, grow plants, capture rainwater, and trap urban heat.
Translate from Englisch to Deutsch

The port city of Hamburg is the largest urban development project in Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

This is an urban legend.
Translate from Englisch to Deutsch

Algiers has a very dense urban core.
Translate from Englisch to Deutsch

Oran has a compact urban core.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria has a large urban population.
Translate from Englisch to Deutsch

Around half of humanity relies upon water and rivers that originate in the high mountains. And, so this is used for irrigation. It is used for power production, hydroelectricity. It is used for our urban and community water supplies and it provides essential water for ecosystems from the mountaintop down to the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

In May 2019, Green parties enjoyed a surge of support in continentwide elections for the European Parliament, especially among young urban voters.
Translate from Englisch to Deutsch

Algiers needs better urban planning.
Translate from Englisch to Deutsch

Algerian urban planners should work hard to redesign Algiers.
Translate from Englisch to Deutsch

Algerian cities need to solve their urban water crises.
Translate from Englisch to Deutsch

Algerian cities need to solve their urban water problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Algiers is a dynamic growing urban center.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria still invests billions in urban development.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria's urban populations are rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria should develop urban farming.
Translate from Englisch to Deutsch

He's an Algerian urban historian.
Translate from Englisch to Deutsch

He's an Algerian urban planner.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a urban planner.
Translate from Englisch to Deutsch

Water for washing is less readily available in poor rural areas and urban slums.
Translate from Englisch to Deutsch

That first Earth Day was so important in part because we brought together a huge basket of different issues: urban air pollution, freeways cutting through neighborhoods, leaded paint, DDT, the Santa Barbara oil spill, rivers catching on fire.
Translate from Englisch to Deutsch

Pigeons have become adapted to urban life.
Translate from Englisch to Deutsch

Many young home buyers prefer urban areas to the suburbs where they grew up.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs to develop its urban environment.
Translate from Englisch to Deutsch

Stefano Boeri, a renowned Italian architect and urban planner, says the shift from cities to villages should be encouraged by governments with financial incentives.
Translate from Englisch to Deutsch

A new study suggests that if you find yourself annoyed by seagulls at the beach or, more increasingly, urban areas, the best way to discourage them is to make eye contact.
Translate from Englisch to Deutsch

Algiers is a bustling urban metropolis.
Translate from Englisch to Deutsch

Algiers is Algeria's largest urban area.
Translate from Englisch to Deutsch

Central Algiers needs some urban innovation.
Translate from Englisch to Deutsch