You wanted to tell me about freedom?
Translate from Englisch to Deutsch

People in the world are always advocating for more freedom and equality.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom is not free.
Translate from Englisch to Deutsch

You have the freedom to travel wherever you like.
Translate from Englisch to Deutsch

Money cannot buy freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

The rescued refugees were longing for freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Full religious freedom is assured to all people.
Translate from Englisch to Deutsch

We want freedom from poverty.
Translate from Englisch to Deutsch

We must defend our freedom at all cost.
Translate from Englisch to Deutsch

We associate the name of Lincoln with freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, they purchased freedom with blood.
Translate from Englisch to Deutsch

The statue expresses freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of speech was restricted in this country.
Translate from Englisch to Deutsch

The English set a high value on freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Black people in America once said, "Give us freedom".
Translate from Englisch to Deutsch

In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of speech is now taken as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

At present freedom of speech is taken for granted.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of speech is restricted in some countries.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of speech was tightly restricted.
Translate from Englisch to Deutsch

Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of speech is taken as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

The people enjoyed a taste of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

The greatest happiness lies in freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

I stand for freedom of speech for everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

We usually connect Americans with freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom is the very essence of our democracy.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom is the breath of life.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom is usually equated with doing whatever you like.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
Translate from Englisch to Deutsch

The road to freedom: hard to climb.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm prepared to do anything to protect freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

The prisoner was given his freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.
Translate from Englisch to Deutsch

People love freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
Translate from Englisch to Deutsch

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

There used to be no freedom of the press.
Translate from Englisch to Deutsch

A great number of students battled for freedom of speech.
Translate from Englisch to Deutsch

I've always loved the freedom that comes from being introverted.
Translate from Englisch to Deutsch

He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
Translate from Englisch to Deutsch

He feels this new law will restrict his freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

He had little freedom of action.
Translate from Englisch to Deutsch

He has the freedom to do what he thinks is right.
Translate from Englisch to Deutsch

He guaranteed his slaves' freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

They have but the shadow of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

They fought in the cause of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

They held a protest march for freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

They are struggling for freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

They fought for freedom of religion.
Translate from Englisch to Deutsch

They fought for freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

The freedom of the press should not be interfered with.
Translate from Englisch to Deutsch

Individual freedom is the soul of democracy.
Translate from Englisch to Deutsch

Democracy encourages freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.
Translate from Englisch to Deutsch

Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
Translate from Englisch to Deutsch

Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.
Translate from Englisch to Deutsch

No justice or freedom is possible when money always takes the crown.
Translate from Englisch to Deutsch

Man cannot be free if he does not know that he is subject to necessity, because his freedom is always won in his never wholly successful attempts to liberate himself from necessity.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom is the essence of mathematics.
Translate from Englisch to Deutsch

Unity, justice and freedom are the pledge of fortune.
Translate from Englisch to Deutsch

To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.
Translate from Englisch to Deutsch

Free as in freedom, not as in free beer.
Translate from Englisch to Deutsch

One man's terrorist is another man's freedom fighter.
Translate from Englisch to Deutsch

You have freedom to travel wherever you like.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
Translate from Englisch to Deutsch

One must pay for freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

A ronin may not have the status of a daimyo, but he has the freedom that the latter may never have.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people gathered under this banner of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not fear terrorists but those who want to make us fear terrorists to be able to reduce our freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, sweet name of freedom!
Translate from Englisch to Deutsch

Women in that country are fighting for their freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Is freedom a place or an idea?
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom is the center of American democracy.
Translate from Englisch to Deutsch

People pursue more freedom and equality.
Translate from Englisch to Deutsch

Better bread without butter than cake without freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Translate from Englisch to Deutsch

They also promised religious freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Social hierarchies serve to constrict freedom of choice.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no freedom for the ignorant.
Translate from Englisch to Deutsch

I loved freedom all my life.
Translate from Englisch to Deutsch

Experience should teach us to be most on our guard to protect liberty when the government's purposes are beneficent. Men born to freedom are naturally alert to repel invasion of their liberty by evil-minded rulers. The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well-meaning but without understanding.
Translate from Englisch to Deutsch

The spirit of truth and the spirit of freedom — these are the pillars of society.
Translate from Englisch to Deutsch

The test of democracy is freedom of criticism.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't have a lot of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.
Translate from Englisch to Deutsch

The surviving refugees longed for freedom.
Translate from Englisch to Deutsch