It almost scared me not to see you online for a whole day.
Translate from Englisch to Deutsch

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
Translate from Englisch to Deutsch

Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
Translate from Englisch to Deutsch

Something was wrong with my computer and I couldn't get on-line.
Translate from Englisch to Deutsch

Legal changes threaten online sales in digital commerce.
Translate from Englisch to Deutsch

I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not good at posting stuff online.
Translate from Englisch to Deutsch

She is never online, even during her vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

Before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.
Translate from Englisch to Deutsch

The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
Translate from Englisch to Deutsch

It scares me not to see you online the entire day.
Translate from Englisch to Deutsch

I am online.
Translate from Englisch to Deutsch

There are very few websites in native Tartar online.
Translate from Englisch to Deutsch

Message me online.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba is the most beautiful place in the online world.
Translate from Englisch to Deutsch

When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

He spends all his time chatting online on Jabber.
Translate from Englisch to Deutsch

His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary had a desire for what she saw online.
Translate from Englisch to Deutsch

Online, businesses can export all over the world.
Translate from Englisch to Deutsch

This generation of online daters, far more native to the Internet, are a lot less awkward than the first generation.
Translate from Englisch to Deutsch

Some of the most sociable people I know have friends both online and off-.
Translate from Englisch to Deutsch

By the end of 2006, the number of rural netizens in China was twenty three million one hundred thousand, showing that in six months a total of fourteen million, three hundred thousand rural Chinese got online.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users; in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users; in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users; in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones.
Translate from Englisch to Deutsch

However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
Translate from Englisch to Deutsch

However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
Translate from Englisch to Deutsch

However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
Translate from Englisch to Deutsch

However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
Translate from Englisch to Deutsch

He met his wife online.
Translate from Englisch to Deutsch

Imogen of the Internet is torn between filling out the music sections of all her online profiles and ensuring that none of her friends will have ever heard of her favorite bands in order to protect their precious obscurity.
Translate from Englisch to Deutsch

Many on-line companies need to have a new approach to business to survive.
Translate from Englisch to Deutsch

Scads of online daters constantly check their desirability.
Translate from Englisch to Deutsch

I've only been online for ten minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

He found out this information online.
Translate from Englisch to Deutsch

I sell clothing online.
Translate from Englisch to Deutsch

It was online that I sold the clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

I often read English and Chinese blogs online.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you seriously thinking about selling this online?
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom found the information he was looking for online.
Translate from Englisch to Deutsch

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem with online newspapers is that you can't make paper maché out of them.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had trouble getting online.
Translate from Englisch to Deutsch

I think Tom shares too much personal information online.
Translate from Englisch to Deutsch

You should assume that anything you do online is public.
Translate from Englisch to Deutsch

Four hundred and twenty thousand Chileans are regular users of online dating sites.
Translate from Englisch to Deutsch

Another advantage of shopping and booking online is that people can receive the product or a confirmation of the service they requested directly at home, but there is the risk of not receiving what is requested.
Translate from Englisch to Deutsch

The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
Translate from Englisch to Deutsch

Shopping and booking online can be very useful because people can find everything they need directly from their houses.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba is the best looking site of the online world.
Translate from Englisch to Deutsch

My brand new blog is online!
Translate from Englisch to Deutsch

She goes online for several hours every day.
Translate from Englisch to Deutsch

The web goes slow when there are far too many people online.
Translate from Englisch to Deutsch

SOPA is an acronym for the Stop Online Piracy Act.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary likes to talk to strangers online.
Translate from Englisch to Deutsch

"I didn't see that you were online." "Yes, I was in invisible-mode.'
Translate from Englisch to Deutsch

By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too.
Translate from Englisch to Deutsch

By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary met through an online dating website.
Translate from Englisch to Deutsch

Our on-line Customer Service Desk and trained support agents enable problems to be quickly identified and addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

Today I'm online.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary put their pics online.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom takes online courses.
Translate from Englisch to Deutsch

The train tickets can be ordered online in a few days.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm helping people to buy things online.
Translate from Englisch to Deutsch

Which online dictionary do you use most?
Translate from Englisch to Deutsch

He participated in an online survey.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to participate in this online survey, we may ask you some personal information.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays, cryptography is often used to make online communications and transactions more secure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm trying to fill the gaps in my education by taking online courses and reading widely.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm back online.
Translate from Englisch to Deutsch

When will you be online?
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't get online.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you online?
Translate from Englisch to Deutsch

I met him online.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom decided to give online dating a try and it changed his life!
Translate from Englisch to Deutsch

Faced with a massive online attack, Tatoeba adopted a policy of martial law.
Translate from Englisch to Deutsch

The first and second volumes are available online.
Translate from Englisch to Deutsch

I don’t know any other online dictionaries, but there is the 香港粵語詞典 in PDF format, you can download it at ishare.iask.sina.com.cn.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom fell in love with a Russian girl he met online.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll help you register for your class online.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm chatting online.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm playing a game online.
Translate from Englisch to Deutsch

Their multimedia campaign included commercials on television and radio, print advertisements in newspapers and magazines, online advertising on websites geared toward their target audience, as well as flyers posted and distributed throughout the community.
Translate from Englisch to Deutsch

I follow French classes online.
Translate from Englisch to Deutsch

My bank statement no longer comes in the mail, but it can be accessed online.
Translate from Englisch to Deutsch

He is always online.
Translate from Englisch to Deutsch

We're back online now.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank had the gall to charge a late fee for a payment held up when their online services crashed.
Translate from Englisch to Deutsch

Furthermore, she actually reacts to the trolls! Anyone who has spent any time online knows that this is like trying to put out a fire with gasoline.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom started an online business in tandem with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

An on-line form with data entry fields must guide users as to any error they made in filling out the form. It should preferably provide a example of the sort of data expected. The software script should never simply refuse to validate the input data without an explanation of what specific error made the filled-in form unacceptable.
Translate from Englisch to Deutsch

Yesterday, I read a post of hers that I found online.
Translate from Englisch to Deutsch

Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2:30 GMT.
Translate from Englisch to Deutsch

Executive departments and agencies should harness new technologies to put information about their operations and decisions online and readily available to the public.
Translate from Englisch to Deutsch

I met somebody online.
Translate from Englisch to Deutsch

Online purchases have increased fifteen percent over last year.
Translate from Englisch to Deutsch