As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Translate from Englisch to Deutsch

If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
Translate from Englisch to Deutsch

The approaching exam, they knew, would be quite easy.
Translate from Englisch to Deutsch

The final exams are approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw a figure approaching in the distance.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog kept me from approaching his house.
Translate from Englisch to Deutsch

Christmas is fast approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, "Here truly is an Israelite in whom there is no deceit."
Translate from Englisch to Deutsch

The air feels cold this morning; winter is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Today's paper says that a big typhoon is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

She was approaching thirty when I first met her.
Translate from Englisch to Deutsch

Our ship was approaching the harbor.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a fancy that I could see him approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The examination is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The newspaper said that a typhoon was approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
Translate from Englisch to Deutsch

Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
Translate from Englisch to Deutsch

It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
Translate from Englisch to Deutsch

A typhoon is approaching Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

A big typhoon is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Translate from Englisch to Deutsch

Winter is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
Translate from Englisch to Deutsch

He is approaching manhood.
Translate from Englisch to Deutsch

They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The plane is approaching New York.
Translate from Englisch to Deutsch

The plane was approaching London.
Translate from Englisch to Deutsch

I was dazzled by the headlights of an approaching car.
Translate from Englisch to Deutsch

A storm was approaching our town.
Translate from Englisch to Deutsch

The time is approaching when we must leave.
Translate from Englisch to Deutsch

"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
Translate from Englisch to Deutsch

Christmas is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

They are approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

I see that the time is approaching, Yusufu.
Translate from Englisch to Deutsch

Automatic doors can be controlled more intelligently than is now the case. A newly developed control system opens the door only when someone is actually approaching. The door will remain closed if someone is merely standing in front of it or walking past.
Translate from Englisch to Deutsch

The deadline is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom heard footsteps approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

An enemy ship is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

A rich trader felt that the hour of his death was approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Christmas is rapidly approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The boat was approaching the English Channel.
Translate from Englisch to Deutsch

Last night I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom saw Mary approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The lion roared in anger at seeing the hyenas approaching to rob him of his food.
Translate from Englisch to Deutsch

About noon the sky darkened, a breeze sprang up, and a low rumble announced the approaching storm.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom heard sirens approaching and ran off.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom heard someone approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom heard the guard approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom looked up when he heard approaching footsteps.
Translate from Englisch to Deutsch

The streets are empty because a storm is approaching the neighborhood.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom could hear steps approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.
Translate from Englisch to Deutsch

The rich merchant felt the hour of his death approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

We could hear sirens approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Look, he's approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

We could hear the sound of people approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

We're approaching the end of our journey.
Translate from Englisch to Deutsch

We're approaching the rendezvous point.
Translate from Englisch to Deutsch

We could hear helicopters approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The enemy is approaching rapidly.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a car approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Censorship, in my opinion, is a stupid and shallow way of approaching the solution to any problem.
Translate from Englisch to Deutsch

The big day is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is approaching manhood.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla's due date was approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

He made no reply, but approaching near me, he smiled sweetly in my face, and pelted me with myrtle-berries.
Translate from Englisch to Deutsch

But when the day closed in, and the night put an end to their banquet, it suddenly seemed to them that all the earth was in a blaze; and from the open came a sound of splashing oars, as if a great fleet were approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The heat of the weather increased daily as the spring was departing and the summer approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

The two pubescent boys hacked the public-service announcement system and warned of a fifty-foot giant woman approaching the town.
Translate from Englisch to Deutsch

You are approaching, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

They were approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's birthday was approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

With a scornful smile on his face, the soldier stood there and looked at the approaching enemy, abiding his doom.
Translate from Englisch to Deutsch

The bar closed early due the approaching wildfire.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's YouTube channel is approaching sixty thousand subscribers.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was approaching his wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

A messenger reports that the enemy is approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard footsteps approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

You were approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

He was approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

She was approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

This wind is a sign of an approaching storm.
Translate from Englisch to Deutsch

A dark cloud is approaching from the west.
Translate from Englisch to Deutsch

The approaching typhoon has started affecting transportation, so is today's meeting still likely to proceed as scheduled?
Translate from Englisch to Deutsch

We were approaching the bridge, when it suddenly collapsed.
Translate from Englisch to Deutsch

Autumn is slowly approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Just one outhouse was lost to the torrents, in part because scientists warned residents in the area about the approaching danger.
Translate from Englisch to Deutsch

You're approaching this too seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

He was approaching the mosque.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was approaching thirty when I first met him.
Translate from Englisch to Deutsch

Christmas is slowly approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

We were approaching the famed Pillars of Hercules.
Translate from Englisch to Deutsch

He's absolutely terrified of approaching good-looking women.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes can see approaching prodators from a long distance away.
Translate from Englisch to Deutsch

A giraffe can see a predator that's approaching from a long distance away.
Translate from Englisch to Deutsch

The giraffe was focused on the lioness coming from the front, but there were three lionesses approaching her from behind.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby giraffe has been detected by predators. Three lions are already approaching the calf and its mother.
Translate from Englisch to Deutsch

With Orthodox Easter approaching in April, church attendance is high, mainly among older followers.
Translate from Englisch to Deutsch

Enemies are approaching from the north side!
Translate from Englisch to Deutsch

He was approaching his fourteenth birthday.
Translate from Englisch to Deutsch