If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
Translate from Englisch to Deutsch

If she's not careful she'll tear a ligament doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did Bill tear the letter into pieces?
Translate from Englisch to Deutsch

A tear rolled down her cheek.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Translate from Englisch to Deutsch

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
Translate from Englisch to Deutsch

You can tear the box open.
Translate from Englisch to Deutsch

This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot shed a tear for that horrible man.
Translate from Englisch to Deutsch

We must tear down this house.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw my sister tear up the letter.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw him tear up the letter.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not tear pages out of library books.
Translate from Englisch to Deutsch

A big tear rolled down my cheek.
Translate from Englisch to Deutsch

The cat began to tear at the mouse it caught.
Translate from Englisch to Deutsch

They will tear down the old building in two days.
Translate from Englisch to Deutsch

My father made a long tear in his sleeve.
Translate from Englisch to Deutsch

Father made a long tear in his sleeve.
Translate from Englisch to Deutsch

A tear ran down her cheek.
Translate from Englisch to Deutsch

I was told my tear duct was blocked.
Translate from Englisch to Deutsch

He opens his eyes so widely they tear at the corners.
Translate from Englisch to Deutsch

A tear ran down from that eye.
Translate from Englisch to Deutsch

To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.
Translate from Englisch to Deutsch

To those who would tear the world down: we will defeat you.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh name forever sad! forever dear! Still breathed in sighs, still ushered with a tear.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Gorbachev, tear down this wall!
Translate from Englisch to Deutsch

She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
Translate from Englisch to Deutsch

She passed the thread through the pinhole and quickly mended the tear.
Translate from Englisch to Deutsch

I tear my clothes when I work in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

The warranty doesn't cover normal wear and tear.
Translate from Englisch to Deutsch

As the boat sailed on westwards, the captain looked back at how far they had come, and felt a tear prick the corner of his eye.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire.
Translate from Englisch to Deutsch

She tried not to shed a tear.
Translate from Englisch to Deutsch

He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Tear a page out of your copybook.
Translate from Englisch to Deutsch

Her letter made me tear up.
Translate from Englisch to Deutsch

I can tear you apart with my bare hands.
Translate from Englisch to Deutsch

I could tear you apart with my bare hands.
Translate from Englisch to Deutsch

Your tears tear my heart!
Translate from Englisch to Deutsch

I'll tear a page out from that book.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let him tear this picture.
Translate from Englisch to Deutsch

I want you to tear up her pictures.
Translate from Englisch to Deutsch

Where did you tear them up?
Translate from Englisch to Deutsch

Police officers throw tear gas at protesters outside congress.
Translate from Englisch to Deutsch

To tear away from his dream world and, doing the daily needful, to step into reality was for Tom increasingly painful.
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't shed a tear.
Translate from Englisch to Deutsch

Ronald Reagan asked Gorbachev to "tear down this wall".
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Gorbachev, open this gate. Mr. Gorbachev, Mr. Gorbachev, tear down this wall!
Translate from Englisch to Deutsch

Open the envelope carefully so it doesn't tear.
Translate from Englisch to Deutsch

We're planning to tear down our house.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to tear down this wall.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody is going to tear down this house.
Translate from Englisch to Deutsch

It brought a tear to my eye.
Translate from Englisch to Deutsch

"Sorry," said Tom with a tear in his eye.
Translate from Englisch to Deutsch

Poor Pinocchio! He even tried to tear his hair, but as it was only painted on his wooden head, he could not even pull it.
Translate from Englisch to Deutsch

I've smoked a tear in my lung.
Translate from Englisch to Deutsch

The police used tear gas against the protesting students.
Translate from Englisch to Deutsch

I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.
Translate from Englisch to Deutsch

Be careful not to tear your clothes on that nail.
Translate from Englisch to Deutsch

We plan to tear down that old hotel soon.
Translate from Englisch to Deutsch

You make me want to tear my hair out.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom brought a tear to many an eye with his eloquent speech at Mary's funeral.
Translate from Englisch to Deutsch

She looked at me, with a tear in her eye.
Translate from Englisch to Deutsch

He looked at me, with a tear in his eye.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom looked at me, with a tear in his eye.
Translate from Englisch to Deutsch

Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is going to tear his house down.
Translate from Englisch to Deutsch

If that happens, I will tear up and burn everything I have written.
Translate from Englisch to Deutsch

I will not even cry one tear.
Translate from Englisch to Deutsch

I shed a tear when I saw the tear in my dress.
Translate from Englisch to Deutsch

I shed a tear when I saw the tear in my dress.
Translate from Englisch to Deutsch

She wiped a tear from her cheek.
Translate from Englisch to Deutsch

First they met the watch-dog, who was going to leap on them and tear them to pieces; but they threw the remains of their bread to him, and he ate them and wagged his tail.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot tear a single page from our life, but we can throw the whole book into the fire.
Translate from Englisch to Deutsch

That makes you tear out your hair.
Translate from Englisch to Deutsch

Wouldn't that make you tear your hair out?
Translate from Englisch to Deutsch

Tear gas was fired into the building.
Translate from Englisch to Deutsch

Tear gas canisters could be seen on the road after the rioters had left.
Translate from Englisch to Deutsch

Tear gas filled the room.
Translate from Englisch to Deutsch

A tear ran down Tom's cheek.
Translate from Englisch to Deutsch

I tear up whenever I hear that song.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing dries more quickly than a tear.
Translate from Englisch to Deutsch

It is only in accepting others that we can tear down our own barriers.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to keep changing the attitude that raises our girls to be demure, and our boys to be assertive; that criticizes our daughters for speaking out, and our sons for shedding a tear.
Translate from Englisch to Deutsch

Many peoples of antiquity have been gone for thousands of years, and nobody sheds a tear for them.
Translate from Englisch to Deutsch

You may tear apart the baby's rattle and see what makes the noise inside, but there is a veil covering the unseen world which not the strongest man, nor even the united strength of all the strongest men that ever lived, could tear apart.
Translate from Englisch to Deutsch

You may tear apart the baby's rattle and see what makes the noise inside, but there is a veil covering the unseen world which not the strongest man, nor even the united strength of all the strongest men that ever lived, could tear apart.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's tear down the jail.
Translate from Englisch to Deutsch

This house needs so many repairs, it would be easier to tear it down and build a new one.
Translate from Englisch to Deutsch

Drying a tear is more honorable than shedding torrents of blood.
Translate from Englisch to Deutsch

She lives remote from the wear and tear of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

They're trying to tear us apart.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he watched them tear down the house.
Translate from Englisch to Deutsch

It brings a tear to my eye.
Translate from Englisch to Deutsch

This brings a tear to my eye.
Translate from Englisch to Deutsch

Let dogs delight to bark and bite, For God hath made them so; Let bears and lions growl and fight, For 'tis their nature too. But, children, you should never let Such angry passions rise; Your little hands were never made To tear each other's eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Build me up and don't tear me down.
Translate from Englisch to Deutsch

Storms and large weather events, like the El Nino, can tear and dislodgethe kelp, leaving a tattered winter forest to begin its growth again each spring.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he watched them tear down the house.
Translate from Englisch to Deutsch

Pensive he stood, and with a rising tear, / "What lands, Achates, on the earth, but know / our labours?"
Translate from Englisch to Deutsch