If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
Translate from Englisch to Deutsch

The day will surely come when your dream will come true.
Translate from Englisch to Deutsch

If we were to rest a little, we would feel surely feel much more refreshed.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.
Translate from Englisch to Deutsch

If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
Translate from Englisch to Deutsch

If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!
Translate from Englisch to Deutsch

That wouldn't be the house we're looking for, surely.
Translate from Englisch to Deutsch

If you go on at that rate, you will surely fail.
Translate from Englisch to Deutsch

That is a criminal offense, and you will surely be punished!
Translate from Englisch to Deutsch

This will surely add to you appetite.
Translate from Englisch to Deutsch

It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely the weather will become fine.
Translate from Englisch to Deutsch

While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Translate from Englisch to Deutsch

The day will surely come when your dreams will come true.
Translate from Englisch to Deutsch

Your research will surely bear fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

Children surely have their own will to be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Your effort will surely bear fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

He will surely succeed in his new job.
Translate from Englisch to Deutsch

As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
Translate from Englisch to Deutsch

She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
Translate from Englisch to Deutsch

An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
Translate from Englisch to Deutsch

It's written abazure (bitch). Surely this must mean a slut?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is surely an enormous waste of time!
Translate from Englisch to Deutsch

He will surely arrive at Hakodate tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

"Surely," Dima grinned. "You must be joking!"
Translate from Englisch to Deutsch

In my region there are beautiful and living cities you will surely love.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
Translate from Englisch to Deutsch

It's surely a view the townsfolk are attached to.
Translate from Englisch to Deutsch

No society can surely be flourishing and happy, of which the greater part of the members are poor and miserable. It is but equity, besides, that they who feed, cloath and lodge the whole body of the people, should have such a share of the produce of their own labour as to be themselves tolerably well fed, cloathed and lodged.
Translate from Englisch to Deutsch

Among the five of us, he's surely the one who can speak the most languages.
Translate from Englisch to Deutsch

Well, I'll surely ask again.
Translate from Englisch to Deutsch

Here lies one who meant well, tried a little, failed much: — surely that may be his epitaph of which he need not be ashamed.
Translate from Englisch to Deutsch

Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the main problems of an international student surely concerns the choice of means of transport to use in order to reach the university's sites and the facilities of Reggio Emilia.
Translate from Englisch to Deutsch

He is constantly staring at you. He surely loves you.
Translate from Englisch to Deutsch

The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely he left already.
Translate from Englisch to Deutsch

He'll surely get caught and be put in prison.
Translate from Englisch to Deutsch

You're surely going to forget it before we get to the house.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely no one will look for this sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever committed this crime was surely out of his mind.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely he is a sharp boy.
Translate from Englisch to Deutsch

Phrases are surely more interesting than sentences.
Translate from Englisch to Deutsch

The declaratory sentence which, they say, was passed upon Adam, in case he ate of the apple, was not, that thou shalt surely be crucified, but, thou shalt surely die.
Translate from Englisch to Deutsch

The declaratory sentence which, they say, was passed upon Adam, in case he ate of the apple, was not, that thou shalt surely be crucified, but, thou shalt surely die.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

You will surely get over it!
Translate from Englisch to Deutsch

One may add matres lectionis when the word could be ambiguous, but surely it is not obligatory.
Translate from Englisch to Deutsch

They leave you, not so dark as the waiting house, not so surely promised to eternity as that which every night becomes the climbing stars.
Translate from Englisch to Deutsch

The next time will be surely better.
Translate from Englisch to Deutsch

No-one is more capable of translating your sentences than yourself, surely.
Translate from Englisch to Deutsch

If your mind feeds your sword, your sword will surely feed on your mind.
Translate from Englisch to Deutsch

If I'm living in Madrid now, there's surely a reason!
Translate from Englisch to Deutsch

It'll surely rain today.
Translate from Englisch to Deutsch

She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure the shells she sells are seashore shells.
Translate from Englisch to Deutsch

If anyone thinks differently, they surely do have a problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely the most honorable of you with Allah is the most righteous of you.
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure the snake is completely dead, or he will surely take his revenge.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom surely thought it was a good idea.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely that's unnecessary.
Translate from Englisch to Deutsch

That is surely an idea.
Translate from Englisch to Deutsch

That's surely a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely you don't believe that.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely you can see that.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely there was something we could've done.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely, there is some way we can fix this.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely you told somebody.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely we can get in touch with Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

"Am I a coward or a tactician?" "Tactician." "Tactician, surely."
Translate from Englisch to Deutsch

Surely he'll phone me tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely Tom is aware of that.
Translate from Englisch to Deutsch

If I ever turn into an alcoholic, I'll surely go on vacation to Antalya.
Translate from Englisch to Deutsch

God is not dead, He is surely alive.
Translate from Englisch to Deutsch

God's not dead, He's surely alive. He's living on the inside, roaring like a lion.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely someone will come today and help us.
Translate from Englisch to Deutsch

All of us surely make mistakes, don't we?
Translate from Englisch to Deutsch

"Ferrari is a joke." "My garage could surely use a joke or two." "I mean F1 Ferrari is a joke, Jesus." "My name's Andrew, not Jesus."
Translate from Englisch to Deutsch

Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.
Translate from Englisch to Deutsch

A peasant like me surely would be lost in a city so big.
Translate from Englisch to Deutsch

I will surely miss them.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no doubt that it is a part of the destiny of the human race, in its gradual improvement, to leave off eating animals, as surely as the savage tribes have left off eating each other when they came in contact with the more civilized.
Translate from Englisch to Deutsch

You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.
Translate from Englisch to Deutsch

We surely do appreciate what you've done.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom would surely agree.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely you must go?
Translate from Englisch to Deutsch

We can surely do better.
Translate from Englisch to Deutsch

I surely hope you can help us.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely Tom can be trusted.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely there was some mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll surely have nightmares after this movie.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will surely be happy this morning.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely there will be other places with Pokestops as well!
Translate from Englisch to Deutsch

This is surely the most satisfying victory I have had in some while.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom should have known that bringing contraband into the country would surely involve him with the wrong sort of people.
Translate from Englisch to Deutsch

I think he is surely coming.
Translate from Englisch to Deutsch

There are four teamed up against you. You’ll surely be thrashed.
Translate from Englisch to Deutsch

If your mother only knew, her heart would surely break in two.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened that the five Kings of Ireland met to determine who should have the head kingship over them, and King Lir of the Hill of the White Field expected surely he would be elected.
Translate from Englisch to Deutsch