When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
Translate from Englisch to Deutsch

Some Blacks seek more radical solutions.
Translate from Englisch to Deutsch

And they would play hide and go seek.
Translate from Englisch to Deutsch

Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody has the right to seek happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

We must seek after the true, the good and the beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch

We seek happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

People seek escape from the heat of the town.
Translate from Englisch to Deutsch

Seek, and you will find.
Translate from Englisch to Deutsch

He decided to seek information elsewhere.
Translate from Englisch to Deutsch

He makes himself accessible to all who seek his counsel.
Translate from Englisch to Deutsch

They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
Translate from Englisch to Deutsch

The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
Translate from Englisch to Deutsch

Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.
Translate from Englisch to Deutsch

This victory alone is not the change we seek.
Translate from Englisch to Deutsch

To those who seek peace and security: We support you.
Translate from Englisch to Deutsch

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Translate from Englisch to Deutsch

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from Englisch to Deutsch

I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Translate from Englisch to Deutsch

There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.
Translate from Englisch to Deutsch

Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.
Translate from Englisch to Deutsch

Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
Translate from Englisch to Deutsch

There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

Believe those who seek truth, beware those who find it.
Translate from Englisch to Deutsch

Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.
Translate from Englisch to Deutsch

Hide and seek / I count to three / Winter has come
Translate from Englisch to Deutsch

It is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement — that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
Translate from Englisch to Deutsch

It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

He would seek re-election.
Translate from Englisch to Deutsch

Seek truth from facts.
Translate from Englisch to Deutsch

Magic words and incantations are as fatal to our science as they are to any other. Methods, when classified and separated, acquire their true bearing and perspective as a means to an end, not as ends in themselves. We seek to find peace of mind in the word, the formula, the ritual. The hope is illusion.
Translate from Englisch to Deutsch

I seek my own truth.
Translate from Englisch to Deutsch

The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.
Translate from Englisch to Deutsch

Women who seek to be equal with men lack ambition.
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew where to seek.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you seek out the stripes last night?
Translate from Englisch to Deutsch

Some Whites seek more imperial solutions.
Translate from Englisch to Deutsch

Some Asians seek more technological solutions.
Translate from Englisch to Deutsch

Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
Translate from Englisch to Deutsch

I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that the United States and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Translate from Englisch to Deutsch

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from Englisch to Deutsch

He often needs to seek solace in places near water.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is too short to seek perfection in material things.
Translate from Englisch to Deutsch

Mysteries abound where most we seek for answers.
Translate from Englisch to Deutsch

If you live to seek revenge, better dig a grave for two.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.
Translate from Englisch to Deutsch

I have it on good authority that the president will not seek reelection.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's play hide and seek.
Translate from Englisch to Deutsch

Seek peace and pursue it.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't need gold, I only seek the ultimate truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.
Translate from Englisch to Deutsch

Perhaps you will seek his aid.
Translate from Englisch to Deutsch

Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want to play hide and seek?
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a kid, we used to play hide and seek quite a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
Translate from Englisch to Deutsch

Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, thither ye cannot come.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you seek, human?
Translate from Englisch to Deutsch

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only.
Translate from Englisch to Deutsch

What we seek we shall find; what we flee from flees from us.
Translate from Englisch to Deutsch

Wise men do not seek to gain anything, so they lose nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

An actor must interpret life, and in order to do so must be willing to accept all the experiences life has to offer. In fact, he must seek out more of life than life puts at his feet.
Translate from Englisch to Deutsch

We must support the Lebanese who have marched and bled for democracy, and the Israelis and Palestinians who seek a secure and lasting peace.
Translate from Englisch to Deutsch

If you seek his monument, look around.
Translate from Englisch to Deutsch

Goats do not like getting wet and will seek shelter quicker than sheep and other livestock.
Translate from Englisch to Deutsch

If we have not peace within ourselves, it is in vain to seek it from outward sources.
Translate from Englisch to Deutsch

He's the type of man who'd rather crochet potholders than seek adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

We were the most disgraced of people, and Allah granted us honor with Islam. No matter how much we seek honor in other than that which Allah honored us with, Allah shall disgrace us
Translate from Englisch to Deutsch

The atheist is God playing at hide and seek with Himself; but is the theist any other? Well, perhaps; for he has seen the shadow of God and clutched at it.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you seek?
Translate from Englisch to Deutsch

I've told him before that the best solution for him is to seek out actual friends who will console him when he needs emotional support, instead of broadcasting on Fig Hunter, for reasons everyone should know by now. He already has his introvert site! Why should he feel the need to keep talking about his feelings on Fig Hunter when he already knows what will come of it? I understand that he considers Fig Hunter his "home", and the members therein his "guests". However, Pseudo didn't conduct himself as the most gracious host, either. He argued with people and openly called them names. Whether or not he is justified in doing so is irrelevant. What matters is that he doesn't have the time to be doing things like this. Talking back at these people is a complete waste of his time, when he could and should be working on his games or art or studying for university.
Translate from Englisch to Deutsch

The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the perfect place for those who seek a quiet vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

Say, I seek refuge in the Lord of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

What kind of treasure do you seek?
Translate from Englisch to Deutsch

We seek their input.
Translate from Englisch to Deutsch

We all seek comfort.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people prefer conformity, while others seek novelty.
Translate from Englisch to Deutsch

The world would be a great deal better if men, in their greed, did not seek to snatch every thing for themselves, instead of leaving something as a thankoffering to the giver of the blessings.
Translate from Englisch to Deutsch

'What are you doing here, friend?' asked the stranger; 'darkness is falling fast, and soon the wild beasts will come from their lairs to seek for food.'
Translate from Englisch to Deutsch

Paraphrasing is all well and good as long as you don't have the original sentence in sight when you seek to paraphrase.
Translate from Englisch to Deutsch

Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?
Translate from Englisch to Deutsch

You should seek a teacher and learn the method of spiritual practice that is best for you.
Translate from Englisch to Deutsch

You need to seek help.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom needs to seek help.
Translate from Englisch to Deutsch

We let you off, on this condition however, that you no longer seek wisdom.
Translate from Englisch to Deutsch

Seek and you shall find, what is unsought will go undetected.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who ask will seek the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not want to imitate the many who first use up their health to seek money and then use up their money to seek health.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not want to imitate the many who first use up their health to seek money and then use up their money to seek health.
Translate from Englisch to Deutsch

The apple cannot be stuck back on the Tree of Knowledge; once we begin to see, we are doomed and challenged to seek the strength to see more, not less.
Translate from Englisch to Deutsch

War is mankind's most tragic and stupid folly; to seek or advise its deliberate provocation is a black crime against all men.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a poor farmer who had three sons, and on the same day the three boys went to seek their fortune.
Translate from Englisch to Deutsch

Trust those who seek the truth but doubt those who claim they have found it.
Translate from Englisch to Deutsch

Believe those who seek the truth but doubt those who say they've found it.
Translate from Englisch to Deutsch