A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
Translate from Englisch to Deutsch

The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The political scandal was brought to light by two journalists.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal separated him from his friend.
Translate from Englisch to Deutsch

The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal was fatal to his political future.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal was an obstacle to his promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

That scandal will be known to everybody in the course of time.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal robbed him of a chance to become President.
Translate from Englisch to Deutsch

That scandal cost him his reputation.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal detracted from his reputation.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal has badly damaged his clean image.
Translate from Englisch to Deutsch

Scandal could expose the lie.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal hurt the company's reputation.
Translate from Englisch to Deutsch

When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
Translate from Englisch to Deutsch

This scandal has severely damaged the public image of our company.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal could lead to the firing of some senior officials.
Translate from Englisch to Deutsch

The insider trading scandal put a lot of people out of business.
Translate from Englisch to Deutsch

That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

I have nothing to do with the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

In point of fact, she had nothing to do with the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister was involved in a scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The bribery scandal created a backlash overseas.
Translate from Englisch to Deutsch

The bribery scandal cast doubts on the government.
Translate from Englisch to Deutsch

News of the scandal caused the politician to lose face.
Translate from Englisch to Deutsch

He set me up for the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a constant subject of scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a scandal about him.
Translate from Englisch to Deutsch

His clinic has lost many patients since the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a great deal to do with the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

He admits being involved in the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
Translate from Englisch to Deutsch

He had no part in the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

He is said to have something to do with the political scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

He had the courage to expose the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

I think he has something to do with that scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

They have something to do with the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal nearly wrecked her career.
Translate from Englisch to Deutsch

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
Translate from Englisch to Deutsch

The opposition party is still harping on the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out.
Translate from Englisch to Deutsch

The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Translate from Englisch to Deutsch

The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Translate from Englisch to Deutsch

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Translate from Englisch to Deutsch

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Translate from Englisch to Deutsch

This scandal will soon be well known.
Translate from Englisch to Deutsch

The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal ruined his career.
Translate from Englisch to Deutsch

He made a farcical attempt to save face during the fallout of his sex scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies.
Translate from Englisch to Deutsch

Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

I was never involved with that scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think Tom was involved in the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

This affair is rapidly turning into a scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

We told the man we could and would make such a scandal out of this as should make his name stink from one end of London to the other.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a national scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal was an obstacle to his career.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't have anything to do with the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The real scandal is what’s legal.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not yet a big enough scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The director of the firm was voted out of office due to the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

What's love to you is a scandal to another.
Translate from Englisch to Deutsch

He had nothing to do with the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

He wasn't part of the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

How many smoke bombs still have to be thrown until the government actually succeeds in covering up the scandal?
Translate from Englisch to Deutsch

Was there a scandal?
Translate from Englisch to Deutsch

This scandal will likely ruin your chances of being elected.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had nothing to do with the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The press always loves a good scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

A few years ago, there was a huge scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

A few years ago, there was a huge scandal at my school.
Translate from Englisch to Deutsch

The exhibition caused a minor scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think Tom is involved in that scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

He was involved in a scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The political scandal took up the whole first page of the newspaper.
Translate from Englisch to Deutsch

The press is focusing on the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

We must confront the scandal of illiteracy in America, seen most clearly in high-poverty schools, where nearly 70 percent of fourth graders are unable to read at a basic level.
Translate from Englisch to Deutsch

Love is a scandal of the personal sort.
Translate from Englisch to Deutsch

A huge scandal happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wasn't part of the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

This politician resigned after being linked to a corruption scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

This oil company was involved in a massive oil corruption scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

At the present moment, not all consequences of the scandal are foreseeable.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's political prospects dried up after the scandal, so he became a pundit for a conservative news station.
Translate from Englisch to Deutsch

The presidential scandal inspired Tom to go into investigative journalism.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal effectively ended Tom's career as a public servant, so he decided to become a political analyst.
Translate from Englisch to Deutsch

This scandal is beginning to resemble the size and the scale of Watergate.
Translate from Englisch to Deutsch

Since the scandal, our sales have been plummeting.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't want scandal in our family.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal traveled like wild fire.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami came here and made a scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

If Sami's affair was revealed, it would have been a huge scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think Tom and Mary were involved in the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

Nixon resigned because of the Watergate scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

A Volkswagen executive received a seven-year prison for his role in the Dieselgate scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

Since the tragic upshot of our visit to Devonshire he had been engaged in two affairs of the utmost importance, in the first of which he had exposed the atrocious conduct of Colonel Upwood in connection with the famous card scandal of the Nonpareil Club, while in the second he had defended the unfortunate Mme. Montpensier from the charge of murder which hung over her in connection with the death of her step-daughter, Mlle. Carére, the young lady who, as it will be remembered, was found six months later alive and married in New York.
Translate from Englisch to Deutsch