I don't have anyone who'd travel with me.
Translate from Englisch to Deutsch

We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Translate from Englisch to Deutsch

The world is a book, and those who do not travel read only a page.
Translate from Englisch to Deutsch

You have the freedom to travel wherever you like.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a pity that you cannot travel with us.
Translate from Englisch to Deutsch

With the power of imagination, we can even travel through space.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing like air travel.
Translate from Englisch to Deutsch

Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
Translate from Englisch to Deutsch

Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
Translate from Englisch to Deutsch

Modern travel enables us to go around the world in a few days.
Translate from Englisch to Deutsch

Many young Japanese travel overseas these days.
Translate from Englisch to Deutsch

In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you give me some travel brochures from your country?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to travel abroad?
Translate from Englisch to Deutsch

I had a chance to travel abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

When you travel abroad, you usually need a passport.
Translate from Englisch to Deutsch

When you travel abroad, you start to feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
Translate from Englisch to Deutsch

The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

Our travel advice center caters to the independent traveler.
Translate from Englisch to Deutsch

It is considered impossible to travel back to the past.
Translate from Englisch to Deutsch

It won't be long before we can travel to Mars.
Translate from Englisch to Deutsch

It won't be long before we can enjoy space travel.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come and in it we can enjoy space travel.
Translate from Englisch to Deutsch

Space travel was thought to be impossible.
Translate from Englisch to Deutsch

Space travel is no longer a dream.
Translate from Englisch to Deutsch

Space travel will be commonplace some time in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder what it is like to travel through space.
Translate from Englisch to Deutsch

The time has come when we can travel through space.
Translate from Englisch to Deutsch

Where's the nearest travel agency?
Translate from Englisch to Deutsch

I like to travel by myself.
Translate from Englisch to Deutsch

Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
Translate from Englisch to Deutsch

People used to travel on foot.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to travel with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
Translate from Englisch to Deutsch

Camels are often used to travel in the desert.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you travel a lot?
Translate from Englisch to Deutsch

It won't be long before we can travel to the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

I blew my whole bonus on shopping and travel.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to travel first-class.
Translate from Englisch to Deutsch

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

The travel agent will advise you where to stay.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of funds are necessary to travel.
Translate from Englisch to Deutsch

In those days, few people could travel abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

When I travel, I don't wear armor.
Translate from Englisch to Deutsch

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
Translate from Englisch to Deutsch

Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.
Translate from Englisch to Deutsch

In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Translate from Englisch to Deutsch

Please show me some of the travel guides for this country.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to travel this summer, but I don't know where to go.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll travel across Europe by bicycle this summer.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
Translate from Englisch to Deutsch

Lack of money brought my travel plans to an end.
Translate from Englisch to Deutsch

You are too young to travel alone.
Translate from Englisch to Deutsch

If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
Translate from Englisch to Deutsch

Just wandering around can be a good way to travel.
Translate from Englisch to Deutsch

A travel agent arranged everything for our trip.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you travel by sea or by air?
Translate from Englisch to Deutsch

Did you ever travel abroad by ship?
Translate from Englisch to Deutsch

Will you travel alone?
Translate from Englisch to Deutsch

Now that you are well again, you can travel.
Translate from Englisch to Deutsch

It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a holder of ABC Travel Insurance.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to travel alone.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope the day will soon come when we can travel to the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

Words travel across the universe.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
Translate from Englisch to Deutsch

Light waves travel through space and various kinds of materials.
Translate from Englisch to Deutsch

While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
Translate from Englisch to Deutsch

Light and sound travel in waves.
Translate from Englisch to Deutsch

You can travel how you please.
Translate from Englisch to Deutsch

At the moment, I have no plans to travel.
Translate from Englisch to Deutsch

Please consider us in the future for all your travel needs.
Translate from Englisch to Deutsch

We are going to travel in a group this summer.
Translate from Englisch to Deutsch

The quickest means of travel is by plane.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays many people travel by car.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
Translate from Englisch to Deutsch

The day will come when space travel becomes possible.
Translate from Englisch to Deutsch

The day will come when we can travel to the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather favored our travel.
Translate from Englisch to Deutsch

We will travel to Los Angeles by way of Hawaii.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not easy for me to travel alone in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

If I had the money, I would travel around the world.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother is big enough to travel alone.
Translate from Englisch to Deutsch

To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
Translate from Englisch to Deutsch

My dream is to travel in a space shuttle.
Translate from Englisch to Deutsch

I work for a travel agency.
Translate from Englisch to Deutsch

I like to travel alone.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to travel to Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

I had the article accepted by a travel magazine.
Translate from Englisch to Deutsch

I usually keep a diary when I travel.
Translate from Englisch to Deutsch

I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to travel to the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

I would sometimes travel abroad alone.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer to travel in my car.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to travel around the world.
Translate from Englisch to Deutsch

I travel to all parts of the globe.
Translate from Englisch to Deutsch