What keeps you up so late?
Translate from Englisch to Deutsch

The ascendancy of monarchs is what keeps their subjects from rebellion.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank keeps money for people.
Translate from Englisch to Deutsch

A hedge between keeps friendship green.
Translate from Englisch to Deutsch

Activity keeps the mind from rusting.
Translate from Englisch to Deutsch

A shit a day keeps the doctor away.
Translate from Englisch to Deutsch

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

My watch keeps very good time.
Translate from Englisch to Deutsch

The hen keeps her brood under her.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
Translate from Englisch to Deutsch

Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
Translate from Englisch to Deutsch

Helen always keeps her room clean.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom keeps a black cat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's uncle keeps a lot of sheep.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's wife keeps him on such a short rope.
Translate from Englisch to Deutsch

TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
Translate from Englisch to Deutsch

Takeshi keeps a diary in English.
Translate from Englisch to Deutsch

The farmer keeps his tractor in the barn.
Translate from Englisch to Deutsch

A man may be known by the company he keeps.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack keeps a cat and a parrot at home.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane keeps early hours.
Translate from Englisch to Deutsch

Sam keeps waiting for his ship to come in.
Translate from Englisch to Deutsch

This new announcer keeps stumbling.
Translate from Englisch to Deutsch

This watch keeps bad time.
Translate from Englisch to Deutsch

The watch keeps accurate time.
Translate from Englisch to Deutsch

This watch keeps correct time.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have a good crop if this good weather keeps up.
Translate from Englisch to Deutsch

The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
Translate from Englisch to Deutsch

This ski wear keeps out the cold wind.
Translate from Englisch to Deutsch

Between ourselves, he keeps a mistress.
Translate from Englisch to Deutsch

Coffee keeps me awake.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate keeps a dog.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Green keeps a little dog.
Translate from Englisch to Deutsch

I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
Translate from Englisch to Deutsch

My uncle bought me a watch, which keeps good time.
Translate from Englisch to Deutsch

Ann always keeps her room clean.
Translate from Englisch to Deutsch

He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.
Translate from Englisch to Deutsch

An apple a day keeps the doctor away.
Translate from Englisch to Deutsch

Business keeps going from bad to worse.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken keeps two cats.
Translate from Englisch to Deutsch

Language keeps in step with the times.
Translate from Englisch to Deutsch

She keeps on making the same mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

I know that he keeps his promise.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife keeps the household accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister always keeps her room clean.
Translate from Englisch to Deutsch

We have a big stove which keeps us very toasty.
Translate from Englisch to Deutsch

My uncle keeps a dog.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather keeps early hours.
Translate from Englisch to Deutsch

My wristwatch keeps good time.
Translate from Englisch to Deutsch

I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
Translate from Englisch to Deutsch

With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
Translate from Englisch to Deutsch

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

One is often judged by the company one keeps.
Translate from Englisch to Deutsch

A man is known by the company he keeps.
Translate from Englisch to Deutsch

It may be said that a man is known by the company he keeps.
Translate from Englisch to Deutsch

The snow keeps the young plants snug and warm.
Translate from Englisch to Deutsch

I bought a watch the other day. It keeps good time.
Translate from Englisch to Deutsch

One who keeps good hours will live long.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who keeps early hour will live long.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps on talking forever if you listen to him.
Translate from Englisch to Deutsch

That keeps me on my toes.
Translate from Englisch to Deutsch

Cold weather keeps many plants from blooming.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
Translate from Englisch to Deutsch

As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
Translate from Englisch to Deutsch

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
Translate from Englisch to Deutsch

It goes without saying that he keeps his promise.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps two cats.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps two cats: one is black, and the other white.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps company with a foreign student.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps making the same mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

He always keeps his room as neat as a pin.
Translate from Englisch to Deutsch

He always keeps his room clean.
Translate from Englisch to Deutsch

He always keeps his word.
Translate from Englisch to Deutsch

He never keeps his word.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps this gun loaded.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps his youth by jogging.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps all his savings in the bank.
Translate from Englisch to Deutsch

He still keeps up his interest in music.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps bad company.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps a diary in English.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief keeps him down.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps harping on about declining standards in education.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps some mice for the purpose of studying.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man of few words, but he always keeps his promise.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps a toyshop in a small way.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.
Translate from Englisch to Deutsch

When he writes, he always keeps a dictionary at hand.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps a small poultry yard.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps a straight face while telling a ridiculous story.
Translate from Englisch to Deutsch

He is so honest that he always keeps his word.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps a store in Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps telling the same jokes over and over again.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps a diary.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps a cat.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps quiet so that he won't disturb his father.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps the room to himself.
Translate from Englisch to Deutsch

He keeps his room clean.
Translate from Englisch to Deutsch