Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it.
Translate from Englisch to Deutsch

The Kamo runs through Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

A fence runs around the house.
Translate from Englisch to Deutsch

Talent for music runs in their blood.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain-water runs off through this pipe.
Translate from Englisch to Deutsch

Our team scored five runs in the last inning.
Translate from Englisch to Deutsch

Lynn runs fast.
Translate from Englisch to Deutsch

The Rhine runs between France and Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Who runs faster, Yumi or Keiko?
Translate from Englisch to Deutsch

It runs deeper than that.
Translate from Englisch to Deutsch

It will not be long before our food runs out.
Translate from Englisch to Deutsch

It will not be long before the world runs short of food.
Translate from Englisch to Deutsch

I should sell it while it still runs.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike runs fastest in his class.
Translate from Englisch to Deutsch

How fast Bill runs!
Translate from Englisch to Deutsch

The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus runs between the school and the station.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom runs very fast.
Translate from Englisch to Deutsch

Tony runs every day.
Translate from Englisch to Deutsch

A cheetah runs as fast as any animal.
Translate from Englisch to Deutsch

It runs against his character.
Translate from Englisch to Deutsch

That runs against my principles.
Translate from Englisch to Deutsch

The train runs between Tokyo and Kagoshima.
Translate from Englisch to Deutsch

How fast the train runs!
Translate from Englisch to Deutsch

The road runs from Tokyo to Osaka.
Translate from Englisch to Deutsch

The train runs between Tokyo and Hakata.
Translate from Englisch to Deutsch

The street runs along the river.
Translate from Englisch to Deutsch

The river runs through the valley.
Translate from Englisch to Deutsch

The river runs parallel to the main street.
Translate from Englisch to Deutsch

That student runs fast, doesn't he?
Translate from Englisch to Deutsch

The water runs downward to the pond.
Translate from Englisch to Deutsch

The automobile runs on electricity.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's financial year runs from April until March of the following year.
Translate from Englisch to Deutsch

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
Translate from Englisch to Deutsch

A river runs through the long valley.
Translate from Englisch to Deutsch

Who runs faster, Judy or Tony?
Translate from Englisch to Deutsch

Jim runs as fast as Ron.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane sometimes runs to school.
Translate from Englisch to Deutsch

This train runs between Tokyo and Hakata.
Translate from Englisch to Deutsch

This train runs between Tokyo and Osaka.
Translate from Englisch to Deutsch

This train runs between New York and Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

This street runs due north.
Translate from Englisch to Deutsch

This river runs through my village.
Translate from Englisch to Deutsch

This river runs into Lake Ontario.
Translate from Englisch to Deutsch

This car runs on natural gas.
Translate from Englisch to Deutsch

This car runs on alcohol.
Translate from Englisch to Deutsch

This computer runs on batteries.
Translate from Englisch to Deutsch

This toy car runs on batteries.
Translate from Englisch to Deutsch

The proverb runs as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken runs fastest of the three.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken runs faster than you.
Translate from Englisch to Deutsch

Kumiko runs as fast as Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

My father runs a restaurant.
Translate from Englisch to Deutsch

My uncle runs a hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

Cooking runs in my family.
Translate from Englisch to Deutsch

Can he be ill when he runs around like that?
Translate from Englisch to Deutsch

How fast that horse runs!
Translate from Englisch to Deutsch

How that woman runs on!
Translate from Englisch to Deutsch

The boy often runs errands.
Translate from Englisch to Deutsch

How fast that dog runs!
Translate from Englisch to Deutsch

That dog runs very fast.
Translate from Englisch to Deutsch

Your idea runs counter to our policy.
Translate from Englisch to Deutsch

Who runs the fastest of the three?
Translate from Englisch to Deutsch

The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood runs in the veins.
Translate from Englisch to Deutsch

Who runs faster, Ken or Tony?
Translate from Englisch to Deutsch

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Translate from Englisch to Deutsch

The public transportation system runs like clockwork.
Translate from Englisch to Deutsch

The resentment runs deep.
Translate from Englisch to Deutsch

A small stream runs by my house.
Translate from Englisch to Deutsch

Although my car is very old, it still runs very well.
Translate from Englisch to Deutsch

My watch runs too fast.
Translate from Englisch to Deutsch

All the vehicles behaved well on their test runs.
Translate from Englisch to Deutsch

Time runs on.
Translate from Englisch to Deutsch

The letter runs as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

How fast Miss Kanda runs!
Translate from Englisch to Deutsch

Miss Kanda runs very fast.
Translate from Englisch to Deutsch

The river runs through the town.
Translate from Englisch to Deutsch

Any car will do, as long as it runs.
Translate from Englisch to Deutsch

A broad river runs through the city.
Translate from Englisch to Deutsch

A river runs down through the valley.
Translate from Englisch to Deutsch

Who hit the most home runs?
Translate from Englisch to Deutsch

Who runs the show?
Translate from Englisch to Deutsch

A warm current runs off the coast of Shikoku.
Translate from Englisch to Deutsch

The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
Translate from Englisch to Deutsch

The train runs every thirty minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

He who runs after two hares will catch neither.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
Translate from Englisch to Deutsch

A horse runs quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

His contract runs for one more year.
Translate from Englisch to Deutsch

His statement runs as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

He batted .343 with 54 home runs.
Translate from Englisch to Deutsch

His acquaintance runs a grocery in the country.
Translate from Englisch to Deutsch

He runs with the hare and hunts with the hounds.
Translate from Englisch to Deutsch

He runs as fast as any other classmate.
Translate from Englisch to Deutsch

He runs very fast.
Translate from Englisch to Deutsch

How fast he runs!
Translate from Englisch to Deutsch

He hit three home runs, scoring eight runs.
Translate from Englisch to Deutsch

He hit three home runs, scoring eight runs.
Translate from Englisch to Deutsch

He runs a lot of hotels.
Translate from Englisch to Deutsch

He runs a shoe shop.
Translate from Englisch to Deutsch