The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Translate from Englisch to Deutsch

I am good at raising roses.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't complicate the problem by raising new issues.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians are good at raising money.
Translate from Englisch to Deutsch

If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
Translate from Englisch to Deutsch

Look at him raising his arm in triumph.
Translate from Englisch to Deutsch

He is raising a big stink over a minor glitch.
Translate from Englisch to Deutsch

He showed his disapproval by raising an eyebrow.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't know the cares of raising children.
Translate from Englisch to Deutsch

He's good at fund raising.
Translate from Englisch to Deutsch

He is raising tropical fishes.
Translate from Englisch to Deutsch

He acknowledged me by raising his hat.
Translate from Englisch to Deutsch

They demonstrated against the raising of the tuition fees.
Translate from Englisch to Deutsch

They saluted each other by raising their hats.
Translate from Englisch to Deutsch

Laborers required raising of a salary of the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
Translate from Englisch to Deutsch

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
Translate from Englisch to Deutsch

The raising of children is something that concerns the entire community. There will be an education reform.
Translate from Englisch to Deutsch

They'll debate raising taxes.
Translate from Englisch to Deutsch

It's just a stalking horse for raising taxes.
Translate from Englisch to Deutsch

He was criticized for raising taxes.
Translate from Englisch to Deutsch

More and more people began raising cattle.
Translate from Englisch to Deutsch

We suggest raising the fees.
Translate from Englisch to Deutsch

Ah if only we had just problems with the raising of lambs!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a hard time raising enough money build the orphanage he'd promised to build.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't know anything about raising children.
Translate from Englisch to Deutsch

The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.
Translate from Englisch to Deutsch

The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.
Translate from Englisch to Deutsch

She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
Translate from Englisch to Deutsch

GPS trackers are raising new questions about privacy and a legal system that has not kept pace with technology.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising a child costs a fortune.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising the spinnaker while tacking is not advised.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary did a wonderful job raising John.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think we'll have any problem with raising the money we need.
Translate from Englisch to Deutsch

This politician spends most of his time raising funds.
Translate from Englisch to Deutsch

"Who is there?" she asked without raising her head. He remained silent.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising a child demands patience.
Translate from Englisch to Deutsch

That's it! I'm raising all taxes in Hyrule by fifty thousand rupees!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thinks raising the minimum wage would be a bad idea.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary were discussing the pros and cons of raising the minimum wage.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be raising my prices by three percent next month.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it true they're planning on raising the minimum wage?
Translate from Englisch to Deutsch

Having a full time job and raising two kids at the same time is hard.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising the minimum wage nationwide will increase earnings for millions of workers, and boost the bottom lines of businesses across the country.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising a daughter is like watering your neighbour's garden.
Translate from Englisch to Deutsch

Einstein traveled the world lecturing and raising funds for a planned Hebrew University in Jerusalem.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising taxes may not be such a good idea at this time.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not easy raising children.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising a child is a big job.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary found it difficult raising six kids on one income.
Translate from Englisch to Deutsch

She was raising four kids.
Translate from Englisch to Deutsch

He was raising a family.
Translate from Englisch to Deutsch

The pilot controls the roll of the plane by raising one aileron or the other with a control wheel.
Translate from Englisch to Deutsch

They are raising your beautiful rabbit.
Translate from Englisch to Deutsch

After the death of her parents, Ann has been raising her younger sister and brother alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as I was raising a glass of wine to my lips, I was startled by a picture at the window-pane. It was a pale, wild, haggard face, in a great cloud of black hair, pressed against the glass. As I looked, it vanished.
Translate from Englisch to Deutsch

The enemy is raising his head.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil started thinking about raising a family in Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is good at fund raising.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if you spend most of your time indoors, you can do some exercise by raising your knees as high as you can while walking or walking in place.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla and Sami were looking forward to raising a child together.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla wasn't in a position to be raising a child Sami's age.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know anything about raising children.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla were raising four kids of their own.
Translate from Englisch to Deutsch

"Do you mean that we are going to die too?" asked the child, checking her sobs, and raising her tear-stained face. "I guess that's about the size of it."
Translate from Englisch to Deutsch

"Good-bye," he answered, raising his broad sombrero, and bending over her little hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami focused on raising his kids.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't know anything about raising rabbits.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started raising his voice.
Translate from Englisch to Deutsch

People who make money from the stock market often oppose raising the capital gains tax.
Translate from Englisch to Deutsch

The cost of raising a child in the United States is estimated to be about $235,000.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the biggest costs of raising a child is child care.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising children is harder than I thought.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is raising three boys.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't think we'd have any problem with raising the money we needed.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't think that we'd have any problem with raising the money we needed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thinks that raising the minimum wage would be a bad idea.
Translate from Englisch to Deutsch

It isn't easy raising children.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think that we'll have any problem with raising the money we need.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think that we'll have any problem with raising the money that we need.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think we'll have any problem with raising the money that we need.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started raising Layla's dress.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami came from a single-parent home and he was basically raising himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was raising a daughter.
Translate from Englisch to Deutsch

"I won't waste your time," said he, raising himself upon the sofa.
Translate from Englisch to Deutsch

He sows discord by raising controversial subjects.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't know anything about raising chickens.
Translate from Englisch to Deutsch

Thereupon the little mermaid, lifting her beautiful white arms and raising herself on tiptoe, glided on the floor with a grace which none of the other dancers had yet attained.
Translate from Englisch to Deutsch

“You insolent rascal,” said the Master, raising his cane.
Translate from Englisch to Deutsch

And raising an altar there, he invoked upon it the most mighty God of Israel.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad is raising his kids in Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad is raising his children in Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad is raising his child with spakings.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm raising my four sons in Kabylie.
Translate from Englisch to Deutsch

Only Turkey and Brazil have implemented all of WHO's recommended anti-tobacco measures. These include graphic images on cigarette packages warning of the dangers of smoking, banning tobacco advertising and promotion, and raising taxes on tobacco products.
Translate from Englisch to Deutsch

She wanted more in her life than just raising her children.
Translate from Englisch to Deutsch

He grew up in Kabylie, Algeria, raising chickens and growing vegetables in his backyard.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think we'll have any problem raising the money we need.
Translate from Englisch to Deutsch

Raising the prices of goods and services has no limit.
Translate from Englisch to Deutsch

In July 2018, Beijing retaliated against U.S. tariffs on Chinese goods by raising their own tariffs on U.S. food and agricultural exports, which included live lobsters.
Translate from Englisch to Deutsch

Recker hopes raising awareness about natural colors will press the fashion industry worldwide to become more sustainable and environmentally friendly.
Translate from Englisch to Deutsch