People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Translate from Englisch to Deutsch

We have absolute proof that smoking is bad for your health.
Translate from Englisch to Deutsch

We have specific proof of your innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

The proof of the pudding is in the eating.
Translate from Englisch to Deutsch

We have no proof to the contrary.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no proof to the contrary.
Translate from Englisch to Deutsch

Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

The detective found absolute proof of the man's guilt.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
Translate from Englisch to Deutsch

In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't accuse him of stealing unless you have proof.
Translate from Englisch to Deutsch

There is not even a semblance of proof.
Translate from Englisch to Deutsch

He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
Translate from Englisch to Deutsch

He is proof against temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

She is proof against flattery.
Translate from Englisch to Deutsch

She is proof against any temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

It's so obvious we don't need proof.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as if that was proof that that English was correct.
Translate from Englisch to Deutsch

Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
Translate from Englisch to Deutsch

The proof is trivial.
Translate from Englisch to Deutsch

The proof is left to the reader.
Translate from Englisch to Deutsch

This further proof that the chairman of the board is a few croutons short of a salad.
Translate from Englisch to Deutsch

Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.
Translate from Englisch to Deutsch

"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
Translate from Englisch to Deutsch

Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand.
Translate from Englisch to Deutsch

Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand.
Translate from Englisch to Deutsch

Your "proof" is sophistic.
Translate from Englisch to Deutsch

The only proof was the remains of the semen which had stuck to the underwear.
Translate from Englisch to Deutsch

The sentences "Let's eat grandpa." and "Let's eat, grandpa." are only one proof that punctuation can change a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

An assertion isn't a proof.
Translate from Englisch to Deutsch

They found no such proof.
Translate from Englisch to Deutsch

There is indisputable proof that Tom is the thief.
Translate from Englisch to Deutsch

What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
Translate from Englisch to Deutsch

He was clearly one of us, a human being, and thereby a further proof that all of the human race are made in the image and likeness of God.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not denying it happened, but one example can't be called proof.
Translate from Englisch to Deutsch

This has been a paradox, but now the time gives it proof.
Translate from Englisch to Deutsch

This is proof that you're the murderer.
Translate from Englisch to Deutsch

Both the proof and solution are trivial.
Translate from Englisch to Deutsch

"Bring the child out into the woods. I don't want to see her anymore. You shall kill her and bring me her lungs and liver as proof."
Translate from Englisch to Deutsch

The photographs are the only proof we have.
Translate from Englisch to Deutsch

Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Translate from Englisch to Deutsch

I have a palpable proof.
Translate from Englisch to Deutsch

I have an evident proof.
Translate from Englisch to Deutsch

No proof was ever found.
Translate from Englisch to Deutsch

You have no proof.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't have any proof.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't have any proof.
Translate from Englisch to Deutsch

She doesn't have any proof.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to see some proof.
Translate from Englisch to Deutsch

The proof is in the pudding.
Translate from Englisch to Deutsch

The unalterable rhythm of mathematics is definition, theorem, proof.
Translate from Englisch to Deutsch

Winter is the coldest season of the year, proof, sometime it snows.
Translate from Englisch to Deutsch

The answer is far more easily discovered than the proof.
Translate from Englisch to Deutsch

The proof is trivial and left to the reader.
Translate from Englisch to Deutsch

We need proof.
Translate from Englisch to Deutsch

They wanted proof.
Translate from Englisch to Deutsch

I have proof.
Translate from Englisch to Deutsch

I need proof.
Translate from Englisch to Deutsch

I want proof.
Translate from Englisch to Deutsch

I've got proof.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no proof.
Translate from Englisch to Deutsch

There's your proof.
Translate from Englisch to Deutsch

Where's your proof?
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't have enough proof.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want proof?
Translate from Englisch to Deutsch

You said you wanted proof. Well, here it is.
Translate from Englisch to Deutsch

There’s no proof of anything!
Translate from Englisch to Deutsch

There's no proof of that.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no proof of that.
Translate from Englisch to Deutsch

I have proof that Tom is the one who killed Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't have any proof.
Translate from Englisch to Deutsch

We have no proof.
Translate from Englisch to Deutsch

The proof is irrefutable.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have proof?
Translate from Englisch to Deutsch

Where's the proof that he committed a crime?
Translate from Englisch to Deutsch

Is there any proof?
Translate from Englisch to Deutsch

You wanted proof, didn't you?
Translate from Englisch to Deutsch

He wanted proof.
Translate from Englisch to Deutsch

She wanted proof.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wanted proof.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary wanted proof.
Translate from Englisch to Deutsch

We wanted proof.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a living proof to that death is possible to win.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any proof?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm living proof that death can be overcome.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you've got some proof to back up your allegations.
Translate from Englisch to Deutsch

What proof do you have that he committed this crime?
Translate from Englisch to Deutsch

We've got no proof Tom did this.
Translate from Englisch to Deutsch

What proof is there?
Translate from Englisch to Deutsch

There's still no proof.
Translate from Englisch to Deutsch

What kind of proof do you need?
Translate from Englisch to Deutsch

Scottish libraries are open to all members of the public who can show appropriate proof of their identity.
Translate from Englisch to Deutsch

If I should ever die, God forbid, let this be my epitaph: The only proof he needed for the existence of God was music.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to get me to believe in something supernatural, you need to provide me with unequivocal proof of its existence.
Translate from Englisch to Deutsch

The proof of the futility of harsh drug laws is this: in the country that has come down the hardest on drugs and drug users, spending billions of dollars in a decades-long war on drugs, there have never been so many drug addicts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.
Translate from Englisch to Deutsch

I've got proof right here.
Translate from Englisch to Deutsch

I need solid proof.
Translate from Englisch to Deutsch

You have no proof of that.
Translate from Englisch to Deutsch

What proof do you have?
Translate from Englisch to Deutsch

This time we have proof.
Translate from Englisch to Deutsch